What is the translation of " GETTING AHEAD " in German?

• das Weiterkommen
• vor immer

Examples of using Getting ahead in English and their translations into German

Getting ahead for the next day.
Sich vor für den nächsten Tag.

They end up trading back-and-forth in this game without one side getting ahead very much.
Sie enden Handel hin-und her in diesem Spiel ohne einen Seite das Weiterkommen sehr viel.

But, I'm getting ahead of myself.
Aber, Ich bin vor immer von mir selbst.

She's still cranking out amazing pies at Chrome Plated Diner, but we're getting ahead of ourselves.
Sie ist immer noch erstaunlich Ankurbeln Kuchen, die im verchromt Diner, aber wir sind uns immer voraus.

Are you sick and tired of not getting ahead and just can't get yourself out of a rut?
Sind Sie krank und müde vom nicht immer vor und können nicht selbst aus einer Rut?

It could mean the difference between groceries or the food bank; rent or eviction; scraping by or finally getting ahead.
Es könnte den Unterschied bedeuten zwischen Lebensmittel oder Almen; Miete oder Räumung; sich durchwursteln oder endgültig voran kommen.

Maybe a little getting ahead by saying that this is new information because we knew a few weeks ago.
Vielleicht ein wenig das Weiterkommen mit den Worten, dass dies neue Informationen, weil wir vor ein paar Wochen wusste.

Compete in races'Monster Trucks' overcoming obstacles and getting ahead of your opponents to get the first goal.
Treten Sie in den Rennen"Monstertrucks" Überwindung von Hindernissen und das Weiterkommen Ihrer Gegner das erste Tor zu bekommen.

Churchill's socialist views are expressed in the play, a critique of the values that most capitalists take for granted: being aggressive, getting ahead.
Sie kritisiert darin die Werte, die von den meisten Kapitalisten für selbstverständlich gehalten werden: aggressiv sein, vorwärts kommen.

Even if we are still stopped, we sympathize with those getting ahead, imagining that we, too, will soon be moving forward.
Selbst wenn wir noch stehen, sympathisieren wir mit denen, die vorankommen, weil wir uns vorstellen, dass wir uns auch bald vorwärts bewegen werden.

Hardly ever before has he dared to get this close to the edge and beyond- and even though»Beams« in its entirety as an album tends to come to a halt every now and then, Matthew Dear's statement can be interpreted in the most positive sense:»I'm getting ahead of myself«.
Selten hat er sich dabei soweit an die Ränder und darüber hinaus gewagt und auch wenn Beams vielleicht in seiner Gesamtheit als Album noch manchmal ins Stocken gerät, lässt sich Matthew Dear's Statement auf dem achten Track des Albums durchaus positiv lesen:»I'm getting ahead of myself«.

Action ranges are only tested, the actual overcoming of obstacles or getting ahead is obviously not in the foreground.
Aktionsradien werden aber nur angetestet, die tatsächliche Überwindung von Hindernissen oder das Weiterkommen stehen offensichtlich nicht im Vordergrund.

Harness racing can also be over as little as 5/8 of a mile, a format in which getting ahead on the rail at the start is the key to a win or a place.
Harness Racing kann auch Ã1⁄4ber weniger als 5/ 8 einer Meile, ein Format, in dem sich die Zukunft auf der Schiene zu Beginn ist der SchlÃ1⁄4ssel zu einem Sieg oder einem Ort.

Move forward, get ahead, achieve success.
Sport Vorwärtsgehen, weiterkommen, Erfolge erzielen.

We have gotta get ahead of this guy.
Wir haben musst weiterkommen von diesem Kerl.

Let's forge out a plan we really get ahead with.
Lasst uns einen Ansatz wählen, mit dem wir wirklich weiterkommen.

Get ahead with Avis.
Schneller vorankommen mit Avis.

Pick the red, get ahead.
Rot macht weiter.

But if you wanna get ahead, sometimes you have to be a bitch.
Aber wenn Sie vorankommen wollen, müssen Sie mal zubeißen.

It's the only way you got ahead.
Nur so bist du weitergekommen.

You get ahead in the polls, suddenly you get nervous.
Kaum liegt ihr in den Umfragen vorn, werdet ihr nervös.

Get ahead.» is the newest slogan of the ZVV.
Komm weiter.» lautet der neueste Slogan des ZVV.

RedRobin wins PR mandate of Get Ahead AG.
RedRobin gewinnt Personalberatung Get Ahead AG.

It's not always clear how people get ahead.
Es ist nicht immer klar, wie die Menschen vorwärts zu kommen.

Well, we will get ahead of him.
Nun, wir werden ihm zuvorkommen.

You just can't stand to see a man get ahead, can you?
Du erträgst es einfach nicht, wenn Männer vorankommen, was?

There are many options to help you get ahead in this exciting career.
Es gibt viele Optionen, die Sie in diesem spannenden Karriere weiterzukommen zu helfen.

For us, being a partner means supporting you and helping you get ahead.
Partner sein heisst für uns, Sie zu unterstützen und weiterzubringen.

How to use "getting ahead" in an English sentence

It’s what getting ahead today requires.

Getting Ahead through Advanced Vocational Training.

Getting ahead takes commitment, talent, perseverance.

But I'm getting ahead the story.

Really getting ahead with your writing.

Getting ahead tomorrow means planning TODAY!

But aDting are getting ahead Secrefs.

Boys Getting Ahead From STARbooks Press!

But we’re getting ahead ourselves here.

Getting ahead beats playing catch up.

How to use "vor immer" in a German sentence

Sie werden vor immer mehr Herausforderungen gestellt.

So steht der Pudding vor immer neuen Herausforderungen.

Das stellt Lebewesen vor immer neue Herausforderungen.

Nach wie vor immer wieder sehenswert.

Demnach stehen OEMs vor immer grösseren Herausforderungen.

Anita HengstbergerGemeinden stehen vor immer größeren Anforderungen.

Die Angst vor immer schlimmeren Krawallen wächst.

Vor immer ein Automobil, testen Reisen es.

Vergessenden es vor immer verschlimmern kanndas hormon.

Dabei stehen Sie vor immer neuen Herausforderungen.