What is the translation of " GITHUB " in German?

• Github

Examples of using Github in English and their translations into German

Reach us in the forum, chat or Github issues.
Du kannst im Forum, im Chat oder auf GitHub Fragen stellen.

For AWS CodeCommit and GitHub, this is the repository's clone URL.
Dies ist die Repository-Klon-URL für AWS CodeCommit und GitHub.

Then raspiraw needs to be downloaded from GitHub and compiled.
Dann muss raspiraw vom GIT-Hub heruntergeladen und kompiliert werden.

To create a GitHub account, see Join GitHub.
Informationen zum Erstellen eines GitHub-Kontos finden Sie unter Join GitHub.

More platform are available in the GitHub release repo.
Releases für weitere Platformen findet ihr im Release-Repo auf GitHub.

To create a GitHub account, see Join GitHub on the GitHub website.
Informationen zum Erstellen eines GitHub-Kontos finden Sie unter Join GitHub auf der GitHub-Website.

More information and download at CTAN or GitHub.
Weitere Informationen und eine Downloadmöglichkeit finden Sie auf dem CTAN-Server oder auf GitHub.

You should also delete the webhook from your GitHub or GitHub Enterprise repository.
Sie sollten den Webhook auch aus Ihrem GitHub- oder GitHub Enterprise-Repository löschen.

You can download the latest version from the Maven repository or GitHub.
Die neue Version von Imixs-Workflow kann wahlweise über das Maven repository oder über GitHub heruntergeladen werden.

Several projects moved from GitHub to GitLab in the wake of Microsoft's acquisition.
Im Zuge der Übernahme von Microsoft sind mehrere Projekte von GitHub zu GitLab gewechselt.

GitHub pull request, the Firefox Firebug tool, or these other examples could be written as.
Ein GitHub pull request, das Firefox-Firebug-Werkzeug, oder andere Beispiele könnten folgendermaßen benannt werden.

Reporting bugs best via our GitHub repositories, suggestions fit onto our forums.
Fehler meldest du am Besten über das entsprechende GitHub Repository, Vorschläge passen sehr gut in unser Forum.

Upload the modified code to an Amazon S3 input bucket or an AWS CodeCommit, GitHub, or Bitbucket repository.
Laden Sie den geänderten Code in einen Amazon S3-Empfangs-Bucket oder in einen AWS CodeCommit-, GitHub- oder Bitbucket-Repository hoch.

Tip: Use the slash command/github subscribe owner/repo to subscribe to your previous configurations.
Tipp: Benutze den Slash-Befehl /github subscribe owner/repo, um deine vorherigen Konfigurationen zu abonnieren.

ZDNet journalists pointed attention on unusual problem of Git-repositories, including GitHub, Bitbucket and GitLab users.
ZDNet Journalisten zeigten die Aufmerksamkeit auf ungewöhnliches Problem der Git-Repositories, einschließlich GitHub, Bitbucket und Gitlab Benutzer.

You can trigger a deployment from a GitHub repository whenever the source code changes.
Sie können eine Bereitstellung aus einem GitHub-Repository auslösen, sobald der Quellcode in diesem Repository geändert wird.

Upload this contents of the my-web-app directory to an Amazon S3 input bucket or an AWS CodeCommit, GitHub, or Bitbucket repository.
Laden Sie diesen Inhalt des Verzeichnisses my-web-app in ein Amazon S3-Empfangs-Bucket oder in ein AWS CodeCommit-, GitHub- oder Bitbucket-Repository hoch.

The official GitHub for Win client uses the the top right corner of the window for this.
Auf dem offiziellen GitHub-Client für Windows kann dies in der oberen, rechten Ecke des Fensters getan werden.

This will also happen if you are not logged into GitHub or do not have an account with GitHub.
Dies gilt auch dann, wenn Sie nicht bei GitHub eingeloggt sind oder keinen Account bei GitHub besitzen.

After enabling GitHub integration at Heroku, you can connect your Heroku app with the cloned repository at GitHub.
Nachdem die GitHub Integration bei Heroku aktiviert ist, kann die Heroku Application mit dem Fork bei GitHub verbunden werden.

I run this site as an ongoing project, so please feel free to contribute on GitHub or give feedback via email or Twitter.
Ich betreibe diese Seite als fortlaufendes Projekt und möchte jeden einladen, mit auf GitHub daran zu arbeiten oder Feedback zu geben via E-Mail und Twitter.

Once you have connected Heroku with your GitHub repository, you can trigger a manual deployment using the"Deploy Branch" button.
Nachdem das Heroku mit dem GitHub Repository verbunden wurde, kann über den„Deploy Branch" Button ein manuelles Deployment ausgelöst werden.

Take GitHub for instance- an otherwise seamlessly working service where it is impossible to delete the work done with merely one click.
Zum Beispiel GitHub- ein ansonsten nahtlos funktionierender Dienst, bei dem es unmöglich ist, die geleistete Arbeit mit nur einem Klick zu löschen.

However we can not guarentee this for our hoster(github.com), linked sites(like startnext.com or twitter.com), embedded services fonts.
Für unseren Hoster(github.com), verlinkte Seiten(etwa startnext.com oder twitter.com), eingebettete Dienste fonts.

Based on GitHub stars, timber and logger are more well known with several thousand stars compared to fewer than 500 for logback-android as of 01/2017.
Gemessen an den GitHub Stars sind timber und logger mit mehreren Tausend Stars bekannter als logback-android mit weniger als 500 Stand 01/2017.

The developers have posted the code on GitHub and welcome anyone who wants to fork, port, and/or pull it.
Haben die Entwickler den Code über die Entsendung von GitHub und herzlich willkommen jeder, der will bis zum Verbraucher, Port, und/ oder ziehen Sie es.

Developers should add a link to their github account or a detailed self-evaluation of their skills with job relevant tools and technologies.
Entwickler sollten einen Link zu ihrem github-Account oder eine detaillierte Selbsteinschätzung ihrer Kenntnisse der für die Stelle relevanten Tools und Technologien beifügen.

Quoting Stars was moved to the archive, as its github source code seems to have vanished, and hasn't come back in~3 months.
Quoting Stars wurde ins Archiv verschoben, da ihr Quellcode auf GitHub verschwunden zu sein scheint und in ca. 3 Monaten nicht wieder auftauchte.

The team has also added some more documentation to our GitHub presence, to invite more contributions from coders outside the OTW.
Das Team hat außerdem weitere Dokumentation zu unserer GitHub-Präsenz hinzugefügt, um auch ProgrammiererInnen außerhalb der OTW zu mehr Beiträgen zu motivieren.

Although AWS CodeBuild also supports build input stored in AWS CodeCommit, GitHub, and Bitbucket repositories, this walkthrough does not show you how to use them.
Obwohl AWS CodeBuild auch Build-Eingaben unterstützt, die in AWS CodeCommit-, GitHub- und Bitbucket-Repositorys gespeichert sind, geht diese Anleitung nicht auf deren Verwendung ein.