What is the translation of " GIVEN DISTANCE " in German?

• bestimmten Abstand
• gegebene Entfernung
• angegebenen Distanz
• bestimm­ten Entfernung
• gegebene Strecke
• bestimmte Distanz

Examples of using Given distance in English and their translations into German

Manual flash mode with a given distance.
Manueller Blitzbetrieb mit vorgegebener Entfernung.

Snaps to points with a given distance to the end point of lines or arcs.
Fängt Punkte auf Linien und Bögen mit einem bestimmten Abstand zum nächsten Endpunkt.

Plotting a parallel line at a given distance.
Parallele Geraden auf gegebene Entfernungen konstruieren.

And over a given distance, you will hit the same amount of rain from the side- again, regardless of how fast you're going.
Und über eine bestimmte Distanz, wirst du dieselbe Menge Regen von der Seite treffen- wieder unabhängig von deiner Geschwindigkeit.

Use all the TOS spying features we offer from any given distance.
Nutzen Sie alle TOS-Spionagefunktionen, die wir aus einer bestimmten Entfernung anbieten.

Returns the Y coordinate of the point at the given distance from the start of the current vector drawing path.
Gibt die Y-Koordinate des Punktes an der angegebenen Distanz vom Beginn des aktuellen Vektorzeichnen-Pfades zurück.

If the input object model contains lines, the lines are sampled with the given distance.
Besteht das Eingabeobjektmodell aus Linien, so werden die Linien mit der angegebenen Distanz abgetastet.

The clipboard can be inserted multiple times with a given distance between items or a given number of times.
Die Zwischenablage kann mehrfach mit einem bestimmten Abstand zwischen den Elementen eingefügt werden oder in einer bestimmten Anzahl.

On a watch, a tachymeter is used to measure average speed over a given distance.
Auf der Uhr dient ein Tachymeter dazu, die durchschnittliche Geschwindigkeit über eine bestimmte Entfernung zu messen.

Please simply enter the given distance and warp factor in the below Javascript form and click on"Calculate" to determine the needed time.
Tragen Sie einfach in das Javascript-Formular unter diesem Text die gegebene Strecke und den Warpfaktor ein und klicken Sie auf"Berechnen", um die benötigte Zeit errechnen zu lassen.

These two steps are repeated until the monster reaches the given distance or condition.
Dies wird solange wiederholt, bis die auf der Karte vorgegebene Zugweite(oder Bedingung) erreicht ist.

Please simply enter the given distance and time in the below Javascript form and click on"Calculate" to determine the warp factor exact up to 3 digits.
Tragen Sie dazu einfach in das Javascript-Formular unter diesem Text die gegebene Strecke und Zeit ein und klicken Sie auf"Berechnen", um die Warpgeschwindigkeit auf 3 Nachkommastellen errechnen zu lassen.

The gas: virgin desorbable gas content and residual gas content at a given distance from the face.
Gas: der desorbierbare Gasinhalt im unverritzten Ge­birge und der desorbierbare Restgasinhalt in einer bestimm­ten Entfernung vom Stoß.

The image projected at a given distance to the eye(eye relief) by the eyepiece lens should be larger than 7 millimeters, so that a movement of the eye is possible within the projection.
Das vom Okular projizierte Abbild sollte bei dem vorgegebenen Abstand zum Auge größer als 7 Millimeter sein, damit eine Bewegung des Auges innerhalb der Projektion möglich ist.

Each yellow line on the right represents an imaginary line on the ground at a given distance from the camera.
Jede gelbe Linie auf dem rechten Seite repräsentiert eine imaginäre Linie auf dem Boden in einem bestimmten Abstand von der Kamera.

For a given distance of 100 meters, the display of the NIVREL Chronographe Replique III allows to read off an average speed between 60 and 1,000 km/h.
Bei der auf dem Chrongraphe Replique III verwendeten Tachymetereinteilung können bei einer vorgegebenen Strecke von 1000 Metern Geschwindigkeiten von 1000 bis 60 km/h ohne weitere Berechnung direkt abgelesen werden.

A lampshade is a good representation of the local situation at a given distance from the center of the field generating mass.
Eine solche Lampenschirm-Welt ist zwar schon eine gute Darstellung der lokalen Situation in einem bestimmten Abstand vom Zentrum der felderzeugenden Masse.

You can reduce the number of vertexes in paths if you delete all vertexes with smaller distance to its neighbor than the given distance.
Sie können die Anzahl der Scheitelpunkte in Pfaden reduzieren, indem Sie alle Scheitelpunkte mit kleinerer Entfernung voneinander, als die angegebene Distanz löschen.

Surfaces with temperatures below -10 °C or above 70 °C are confined to a given distance from walkways and normal working areas and guarded by screens.
Oberflächen mit Temperaturen unter minus 10 oder über 70 Grad Celsius müssen sich in einem bestimmten Abstand zu Laufwegen und Arbeitsplätzen befinden, und sie müssen abgeschirmt sein.

So what we want to do if we want to calculate the field, we want to figure out how much force is there placed per charge at any point around this Q, so, say, at a given distance out here.
Und wenn wir das Feld ausrechnen, dann wollen wir ausrechnen, wieviel Kraft pro Ladung in jedem Punkt rund um Q ausgeübt wird bei einem gegebenen Abstand.

The tachymeter, which measures speed over a given distance, runs around the rehaut and pays homage to the Jaeger-LeCoultre instruments fitted in the most prestigious vintage cars. Â.
Der Tachymeter, der die Geschwindigkeit über eine bestimmte Distanz misst, läuft um den Rehaut herum und ist eine Hommage an die Instrumente von Jaeger-LeCoultre, die in den prestigeträchtigsten Oldtimern verbaut sind.

This tool allows you to snap to a point that lays on the imaginary line between two points at a given distance from the first point.
Dieses Werkzeug ermöglicht es, eine Position zu fangen, die auf der imaginären Linie zwischen zwei Punkten liegt, mit einem gegebenen Abstand vom ersten Punkt.

Curiously, some employers only pay travel costs for those travelling over a given distance(eg 25 Km), while others specify a maximum distance beyond which distance-based payments will not be increased eg 40 Km.
Merk­würdigerweise zahlen einige Arbeitgeber Fahrtkosten für diejenigen, die über eine gegebene Entfernung(z.B. 25 km) anfahren, während andere eine Höchstent­fernung vorschreiben, über die hinaus entfernungsbezogene Zahlungen nicht erhöht werden z.B. 40 km.

First, when exact matches are not available, researchers need to decide how to measure the distance between two units and if a given distance is close enough.
Erstens, wenn genaue Übereinstimmungen nicht verfÃ1⁄4gbar sind, mÃ1⁄4ssen die Forscher entscheiden, wie der Abstand zwischen zwei Einheiten gemessen werden soll und ob eine gegebene Entfernung nahe genug ist.

Since the different transmission frequencies have different phase positions for a given distance, an unambiguous measurement result can be registered within a relatively large distance range.
Da die verschiedenen Sendefrequenzen für eine gegebene Entfernung unterschiedliche Phasenlagen haben, kann innerhalb eines recht großen Entfernungsbereiches ein eindeutiges Messergebnis registriert werden.

The tenant and the crew members shall be obliged to conclude international travel insurance prior to their departure, with a supplementary insurance coverage of marine yachting at the given distance from the shore.
Der Mieter und die Besatzungsmitglieder sind verpflichtet, vor der Reise eine Auslandsreiseversicherung mit einer Zusatzversicherung für das Hochsee-Yachting in der gegebenen Entfernung vom Ufer abzuschließen.

See Something bad, we found that the given distance for swimming/ sea is not true, first possibility for swimming is Torres del Mar, minimum 40 minutes driving time since the house very lonely and high in the mountains and the road through the switchbacks only very slowly is busy.
Etwas schade fanden wir das die angegebene Entfernung zum Baden/Meer nicht stimmt, erste Möglichkeit zum Baden ist Torres del Mar, Minimum 40 Minuten Fahrtzeit, da das Haus sehr einsam und hoch in den Bergen liegt und die Straße durch die Serpentinen nur sehr langsam zu befahren ist.

The distance of the reflecting objects is determined by runtime measurement(at a fixed radar) or by comparison of the characteristic changes of the Doppler spectrum with the values for given distances stored in a database for radar on a fast-moving platform.
Die Entfernung der reflektierenden Objekte werden durch Laufzeitmessung bestimmt(bei einem feststehenden Radar) oder durch einen Vergleich der für eine Entfernung charakteristischen Änderungen des Dopplerspektrums mit den in einer Datenbank gespeicherten Werten für eine gegebene Entfernung ermittelt bei einem Radar auf einer bewegten Plattform.

Gives distance, looks cool and noble.
Verleiht Distanz, wirkt kühl und edel.

They show the way to towns, cities and natural landmarks, and also give distances so you can plan your trip.
Sie zeigen die Richtung zu Städten, Ortschaften und natürlichen Sehenswürdigkeiten, zusätzlich sind sie oft mit Kilometerangaben versehen, was die Planung der eigenen Fahrt erleichtert.

How to use "given distance" in an English sentence

the electron at some given distance from the nucleus.

To traverse a given distance with satisfying speed. 2.

given distance is a two pointer or three pointer.

How to measure frustum at a given distance from camera?

Any given distance from the body can spin either way.

Find all points within a given distance from any location.

Converts a given distance from one coordinate system to another.

Calculate speed of an object when given distance and time.

Atoms within the given distance of the wall are "accepted".

It will always measure a given distance the same way.

How to use "bestimmten abstand" in a German sentence

Einfach drehen und zwischen einem bestimmten Abstand festmontieren.

In einem bestimmten Abstand von dem Sprüher angebracht.

Bei einer privaten Fläche müsse man einen bestimmten Abstand einhalten.

Soll der Text einen bestimmten Abstand zum Seitenrand haben?

Und man bekommt einen bestimmten Abstand zum Schirm.

Muss die Feuerschale einen bestimmten Abstand zum Boden haben?

Natürlich toleriert Lubaya nur einen bestimmten Abstand zu ihren Welpen.

Die Befestigung des Balkens erfolgt in einem bestimmten Abstand voneinander.

So haften ab einem bestimmten Abstand beide Fenster automatisch aneinander.

Ist dann sinnvoll, wenn man einen bestimmten Abstand festlegen will.