What is the translation of " GLOBAL AVAILABILITY " in German?

• globale Verfügbarkeit
• weltweite Verfügbarkeit
• globaler Verfügbarkeit
• globalen Verfügbarkeit

Examples of using Global availability in English and their translations into German

Hotline support and global availability.
Hotlinesupport und weltweite Verfügbarkeit.

Global availability of illicit drugs cd.
Allgemeine Verfügbarkeit illegaler Drogen cd.

Ensure 100% global availability.
Sorgen Sie für eine 100-prozentige weltweite Verfügbarkeit.

Global availability of the entire product range.
Weltweite Verfügbarkeit des gesamten Produktangebots.

Short delivery times and global availability.
Kurze Lieferzeiten bei globaler Verfügbarkeit.

Fast and global availability of reference data.
Schnelle und weltweite Verfügbarkeit von Referenzdaten.

Chrome for Android beta adds key features, broadens global availability.
Chrome Beta für Android fügt wichtigsten Features, erweitert globale Verfügbarkeit.

Global Availability- worldwide high-performance access to all product data;
Global Availability- weltweiter performanter Zugriff auf alle Produktdaten;

With identical processes and technologies worldwide, we offer global availability» More.
Mit weltweit identischen Prozessen und Technologien bieten wir eine globale Verfügbarkeit» Mehr.

International: global availability of online tools in multiple languages.
International: Globales Angebot der online Hilfsmittel, in verschiedenen Sprachen.

For you this translates into production stability and production reliability through global availability.
Das heißt für Sie: Sicherheit und Stabilität der Produktion durch globale Verfügbarkeit.

Global availability of plants, systems and field processes is provided.
Eine globale Verfügbarkeit auf Anlagen, Systeme und Prozesse im Feld ist damit gegeben.

Your productivity is ensured by the global availability of our spare parts and consumables.
Ihre Produktivität wird durch die weltweite Verfügbarkeit unserer Ersatz- und Verschleißteile sichergestellt.

Demand-driven combination of different IT resources from infrastructure to applications with global availability.
Bedarfsgerechte Kombination unterschiedlicher IT-Ressourcen von Infrastrukturen bis Applikationen mit weltweiter Verfügbarkeit.

Short delivery times and global availability of the products through optimised manufacturing processes.
Kurze Lieferzeiten und weltweite Verfügbarkeit der Produkte durch optimale Herstellungsprozesse.

It is important to ensure the success of communications-based business processes with highly developed interfaces, global availability and absolute fail-safety.
Es gilt, mit hoch entwickelten Schnittstellen, globaler Verfügbarkeit und absoluter Ausfallsicherheit den Erfolg kommunikationsbasierender Geschäftsprozesse sicherzustellen.

Accordingly, PayPipe accelerates global availability for all market participants like no other network.
PayPipe beschleunigt damit wie kein anderes Netzwerk die globale Verfügbarkeit für alle Marktteilnehmer.

Rieter intends to continue in future to distinguish itself through systems expertise, value-creating innovative solutions, excellent after-sales service and the global availability of its product and service offering.
Auch in Zukunft will sich Rieter über Systemkompetenz, wertschaffende innovative Lösungen, ausgezeichneten Kundenservice und die weltweite Verfügbarkeit des Angebots differenzieren.

This includes global availability of the products, the tight dealer and service network as well as customer-specific solutions.
Dazu zählen die weltweite Verfügbarkeit der Produkte, das enge Händler- und Servicenetz sowie kundenindividuelle Lösungen.

For more information on HyperX products and global availability, please visit the HyperX website.
Weitere Informationen zu HyperX-Produkten und zur weltweiten Verfügbarkeit finden Sie auf der HyperX-Website.

Wherever global availability, mobility and communication with distributed systems are required, facilities for telecontrol/remote maintenance must be implemented.
Wo globale Verfügbarkeit, Mobilität und Kommunikation zu den verteilten Systemen benötigt werden, sind Mittel zum Fernwirken/Fernwarten notwendig.

More speed in development, more safety in tests, fast response times, global availability. dSPACE tools and services are cutting-edge instruments of success.
Mehr Tempo in der Entwicklung, mehr Sicherheit beim Testen, schnelle Reaktionszeiten, globale Verfügbarkeit- mit den dSPACE Werkzeugen und Services haben dSPACE Kunden wegweisende Erfolgskomponenten an der Hand.

Immediate and global availability of product-related information through a central PLM platform for the administration of all relevant product and process information.
Sofortige und globale Verfügbarkeit aller produktbezogenen Informationen durch eine zentrale PLM Plattform für die Verwaltung aller relevanten Produkt- und Prozessinformationen.

Extensive partnerships were concluded with further renowned airlines such as Lufthansa and TAP, enabling va-Q-tec to further expand the global availability of rental containers for pharmaceutical customers.
Umfangreiche Partnerschaften wurden mit weiteren namhaften Airlines wie der Lufthansa oder TAP geschlossen, wodurch va-Q-tec die weltweite Verfügbarkeit der Mietcontainer für Pharma-Kunden weiter erhöht.

Value-added network services like UCC with global availability in combination with managed WAN and LAN services, based on consistent SLAs.
Mehrwert-Netzwerkdienste wie UCC mit globaler Verfügbarkeit in Kombination mit WAN Services auf Basis konsistenter SLAs.

As the global availability of, for example, fly ash, granulated blast-furnace slag or other pozzolanic materials is limited, the use of these substances was completely eliminated from concrete development.
Da die weltweite Verfügbarkeit beispielsweise von Flugasche, Hüttensand oder anderer Puzzolane begrenzt ist, wurde bei der Betonentwicklung vollständig auf diese Stoffe verzichtet.

Our extensive product range and the global availability make us one of the premium partners for the international world of fashion.
Unser umfassendes Produktsortiment und die globale Verfügbarkeit machen uns zu einem Premiumpartner für internationale Fashion Brands.

They also appreciate the global availability of our service technicians and the wide acceptance of METTLER TOLEDO weighing equipment by their customers.
Besonders überzeugt ist das Unternehmen von der globalen Verfügbarkeit unserer Servicetechniker und den positiven Rückmeldungen seiner Kunden zu den Waagen von METTLER TOLEDO….

Our highly developed interfaces, global availability and absolute failure safety provide the prerequisites for successful business communications.
Mit hoch entwickelten Schnittstellen, globaler Verfügbarkeit und absoluter Ausfallsicherheit schaffen wir die Grundvoraussetzungen für eine erfolgreiche Kommunikation.

In addition, Roche has further extended global availability by offering sublicenses to Hetero Pharmaceuticals and the HEC Group in India and Shanghai Pharmaceuticals in China.
Zudem hat Roche die weltweite Verfügbarkeit des Medikaments weiter erhöht, indem sie Sublizenzen an Hetero Pharmaceuticals und die HEC Group in Indien sowie an Shanghai Pharmaceuticals in China erteilte.