What is the translation of " GLOBAL SCOPE " in German?

• globalen Bereich
• globale Reichweite
• globalen Geltungsbereich
• globalem Bereich
• im globalen Scope

Examples of using Global scope in English and their translations into German

Global Scope.
Globaler Gültigkeitsbereich.

Groups with global scope.
Gruppen mit globalem Bereich.

For example, we should avoid putting anything into the global scope.
Zum Beispiel sollten wir es vermeiden, irgendetwas in den globalen Geltungsbereich zu setzen.

All members of the group with global scope automatically receive access to the new printer.
Alle Mitglieder der Gruppe mit globalem Bereich erhalten automatisch Zugriff auf den neuen Drucker.

First, define a$test variable in the global scope.
Definieren Sie zuerst eine Variable"$test" im globalen Bereich.

This agreement has a global scope: it concerns European companies but also companies from third countries.
Dieses Abkommen hat eine internationale Dimension, denn es betrifft die europäischen Fluggesellschaften, aber auch die von Drittländern.

The following command creates an alias in the global scope.
Der folgende Befehl erstellt einen Alias im globalen Bereich.

Variables used for database access have a single global scope, and of course persist and shared between processes.
Variablen in der Datenbank haben nur einen globalen Bereich und sind natürlich persistent und werden von allen Prozessen gemeinsam benützt.

Contains a reference to every variable which is currently available within the global scope of the script.
Diese Variable enthält eine Referenz zu jeder Variable, die im globalen Bereich des laufenden Skripts zur Verfügung steht.

For example, if OU1 contains OU2 and OU3, a group with global scope in OU1 can have as its members groups with global scope in OU2 and OU3.
Wenn beispielsweise OU1 die OU2 und OU3 enthält, kann eine Gruppe mit globalem Bereich in OU1 als Mitglieder Gruppen mit globalem Bereich in OU2 und OU3 besitzen.

Local scope and then in the global scope.
Die Variable"$test", zuerst im lokalen Bereich und dann im globalen Bereich.

All functions and classes in PHP have the global scope- they can be called outside a function even if they were defined inside and vice versa.
Alle Funktionen und Klassen in PHP existieren im globalen Namensraum- sie können außerhalb von Funktionen aufgerufen werden, selbst wenn sie innerhalb einer Funktion definiert wurden und umgekehrt.

External variables are no longer registered in the global scope by default.
Externe Variablen werden standardmäßig nicht mehr im globalen Namensraum registriert.

Because groups with global scope are not replicated outside their own domain, you can change accounts in a group having global scope frequently without generating replication traffic to the global catalog.
Da Gruppen mit globalem Bereich außerhalb der eigenen Domäne nicht repliziert werden, können Sie Konten in einer Gruppe mit globalem Bereich häufig ändern, ohne dabei Replikationsdatenverkehr für den globalen Katalog zu generieren.

In the context of a worker, both self and this reference the global scope for the worker.
Geltungsbereich des Workers Im Zusammenhang mit Workern weisen self und this auf den globalen Geltungsbereich des Workers hin.

Our customers will benefit from faster, automated services that have a high degree of reliability and a global scope.
Unsere Kunden profitieren von schnelleren, automatisierten Services mit hoher Zuverlässigkeit und globaler Reichweite.

This example shows how to create a PSSession with a global scope on a computer in a different domain.
In diesem Beispiel wird gezeigt, wie eine PSSession mit einem globalen Bereich auf einem Computer in einer anderen Domäne erstellt wird.

The functions we saw in this and the previous article are examples of global functions-they are defined in the global scope.
Die Funktionen, die wir in diesem und im vorherigen Artikel gesehen haben, sind Beispiele fÃ1⁄4r globale Funktionen, die im globalen Geltungsbereich definiert sind.

Since that meeting, we made significant progress expanding our global scope. There is, however, still more to be done.
Seitdem konnten wir bedeutende Fortschritte erzielen und unsere globale Reichweite ausbauen, jedoch haben sich unsere eigenen Erwartungen nicht in vollem Umfang erfüllt.

Polymorphic functions also can be implemented by adding a hash value of the function signature to the function names, and putting them in the global scope.
Polymorphe Funktionen können auch durch Zugabe eines Hash-Wertes des Funktionssignatur die Funktionsnamen umgesetzt werden, und setzen sie im globalen Bereich.

This can happen when your included file assumes it runs on global scope level and does not use the keyword global to declare its global variables.
Das passiert dann, wenn der Programmierer der includierten Datei angenommen hat, dass die Datei im globalen Scope ausgeführt wird und nicht das Schlüsselwort global benutzt um globale Variablen zu deklarieren.

If the register_globals directive is set, then these variables will also be made available in the global scope of the script; i. e.
Falls die Direktive register_globals gesetzt ist, sind diese Variablen auch im globalen Sichbarkeitsbereich eines Skripts verfügbar, d.h.

If you register a new session variable by using session_register(), the entry in the global scope and the$_SESSION entry will not reference the same value until the next session_start.
Wenn Sie darüber hinaus eine neue Session-Variable mittels session_register() registrieren, referenzieren der Eintrag im globalen Bereich und der $_SESSION -Eintrag bis zum nächsten session_start() nicht den selben Wert gilt nur bis einschließlich PHP 4.2.

The press coverage was generally very good- with a few excellent quotes and a clear reporting of the WNBR mandate and global scope.
Die Berichterstattung in der Presse war im Allgemeinen sehr gut- mit einigen hervorragenden Zitaten und einer klaren Berichterstattung über das WNBR-Mandat und den globalen Geltungsbereich.

The uncomplicated recording of the message(e.g., the video message), the rapid distribution, and huge, nearly global scope(e.g., television, Internet), offered a technological base for religions' reentry into public awareness.
Die unaufwendige Speicherung der Botschaft(z.B. der Videobotschaft), die schnelle Verbreitung und die große, beinahe globale Reichweite(z.B. Fernsehen, Internet) lieferten das technische Fundament für die Rückkehr der Religionen in das öffentliche Bewusstsein.

Unlike the Set-PSDebug cmdlet, Set-StrictMode affects only the current scope and its child scopes, so you can use it in a script or function without affecting the global scope.
Im Gegensatz zum Cmdlet"Set-PSDebug" wirkt sich Set-StrictMode nur auf den aktuellen Bereich einschließlich der untergeordneten Bereiche aus und kann deshalb in einem Skript oder in einer Funktion verwendet werden, ohne den globalen Bereich zu beeinflussen.

For example, if your directory has multiple OUs, each of which has a different administrator, you may want to create groups with global scope within those OUs so that the administrators can manage group membership for users in their respective OUs.
Wenn Ihr Verzeichnis beispielsweise mehrere Organisationseinheiten besitzt, für die jeweils ein anderer Administrator zuständig ist, können Sie in diesen Organisationseinheiten Gruppen mit globalem Bereich erstellen, sodass die Administratoren die Gruppenmitgliedschaft für Benutzer in den entsprechenden Organisationseinheiten verwalten können.

If the domain functional level is set to Windows 2000 native or higher, the domain contains a hierarchy of OUs, and administration is delegated to administrators at each OU, it may be more efficient to nest groups with global scope.
Wenn die Domänenfunktionsebene auf Windows 2000 oder höher festgelegt ist, die Domäne eine Hierarchie von Organisationseinheiten enthält und die Verwaltung an die Administratoren in den einzelnen Organisationseinheiten delegiert wird, ist es möglicherweise effektiver, Gruppen mit globalem Bereich zu verschachteln.

PHP versions 4.2.3 and lower have an undocumented feature/bug that allows you to initialize a session variable in the global scope, albeit register_globals is disabled.
Die PHP-Versionen bis 4.2.3 haben eine undokumentierte Funktion/einen undokumentierten Fehler, der es Ihnen gestattet, eine Session-Variable im globalen Bereich zu initialisieren, obwohl register_globals deaktiviert ist.