What is the translation of " GLOBAL SCOPE " in Polish?

• zakresie globalnym
• zasięg globalny

Examples of using Global scope in English and their translations into Polish

Global Scope.
Zakres globalny.

VELUX Group is international company with a global scope.
VELUX Group jest międzynarodową firmą o światowym zasięgu.

The VGGT have a global scope(article 2.4)
Wytyczne VGGT mają zasięg globalny(art. 2 ust. 4),

Most environmental issues are of a transboundary nature and many have a global scope.
Większość problemów ochrony środowiska ma charakter transgraniczny, a wiele rozciąga się na skalę globalną.

If called from the global scope, then execution of the current script file is ended.
Wywołana w zasięgu globalnym, zakańcza wykonywanie całego pliku skryptowego.

Contains a reference to every variable which is currently available within the global scope of the script.
Zawiera referencje do każdej ze zmiennych aktualnie dostępnych w zasięgu globalnym skryptu.

JavaScript provides the global scope, and its in this scope that all JavaScript code exists.
JavaScript dostarcza globalny zakres i tam zawarty jest cały kod.

Functions and variables declared(with var) in the global scope become global variables.
Funkcje i zmienne zadeklarowane(z var) w zakresie globalnym stajÄ… siÄTM zmiennymi globalnymi..

The global scope of our services lets us provide door-to-door services of highest quality.
Globalny zasięg naszych usług pozwala nam zapewniać terminowe dostawy„od drzwi do drzwi”.

Functions and variables declared(without var) in the global scope become properties of the global object.
Funkcje i zmienne zadeklarowane(bez var) w zakresie globalnym stajÄ… siÄTM właściwościami obiektÃ3w globalnych..

This agreement has a global scope: it concerns European companies
To porozumienie ma wymiar globalny: dotyczy firm europejskich,

thanks to the tip from State on the global scope of the outbreak.
która doprowadziła nas do źródła pochodzenia, globalnym wymiarem epidemii.

All members of the group with global scope automatically receive access to the new printer.
Wszystkie elementy członkowskie grupy o zakresie globalnym automatycznie uzyskają dostęp do nowej drukarki.

more control over the transactions carried out and global scope.
większa kontrola dokonywanych transakcji, czy globalny zasięg.

To do this, add the accounts to groups with global scope and nest these groups within groups having universal scope..
W tym celu należy dodać konta do grup o zakresie globalnym i zagnieździć te grupy w grupach o zakresie uniwersalnym.

instead of self in order to get the current global scope within a Worker will return an error.
dlatego próba otrzymania obecnego zakresu globalnego komendą Worker zwróci błąd.

Use groups with global scope to manage directory objects that require daily maintenance,
Grupy o zakresie globalnym służą do zarządzania obiektami katalogu, które wymagają codziennej obsługi,

When you use this strategy, any membership changes in the groups that have global scope do not affect the groups with universal scope..
W przypadku takiej strategii wszelkie zmiany członkostwa w grupach o zakresie globalnym nie mają wpływu na grupy o zakresie uniwersalnym.

For example, in the global scope of 50% titanium rods used in the aviation field,
Na przykład w zakresie globalnym 50% tytanu prętów wykorzystywane w dziedzinie lotnictwa,

key developments of global scope, such as the integrated maritime policy
kluczowych zjawisk o wymiarze globalnym, takich jak zintegrowana polityka morska

Because groups with global scope are not replicated outside their own domain, you can change accounts in a group having global scope frequently without generating replication traffic to the global catalog.
Grupy o zakresie globalnym nie są replikowane poza własną domeną, więc konta należące do grupy o zakresie globalnym można często zmieniać, nie generując ruchu sieciowego związanego z replikacją do wykazu globalnego..

by applying groups with global scope uniformly across the appropriate domains,
stosując grupy o zakresie globalnym w jednolity sposób w odpowiednich domenach,

Aid for Trade should have a global scope and support all developing countries,
Powinna mieć zasięg globalny i stanowić wsparcie dla wszystkich krajów rozwijających się,

control outside the OU, you can nest the groups in the OU into groups with universal scope(or other groups with global scope) that you can use elsewhere in the forest.
grupy zawarte w jednostce organizacyjnej można zagnieździć w grupach o zakresie uniwersalnym(lub w innych grupach o zakresie globalnym), których można użyć w innym miejscu w lesie.

Put the five user accounts in a group with global scope and add this group to the group that has domain local scope..
Można umieścić pięć kont użytkowników w grupie o zakresie globalnym, a następnie dodać tę grupę do grupy o zakresie lokalnym w domenie.

the domain contains a hierarchy of OUs, and administration is delegated to administrators at each OU, it may be more efficient to nest groups with global scope.
administracja jest oddelegowana do administratorów poszczególnych jednostek, zagnieżdżenie grup o zakresie globalnym może być bardziej wydajnym rozwiązaniem.

Additionally, the document pointed to debates with a global scope(e.g. concerning global trade,
Dodatkowo, w dokumencie wskazywano na debaty o zasięgu globalnym(np. na temat handlu światowego,

you may want to create groups with global scope within those OUs so that the administrators can manage group membership for users in their respective OUs.
należy utworzyć grupy o zakresie globalnym w tych jednostkach organizacyjnych, tak aby administratorzy mogli zarządzać członkostwami grup użytkowników w poszczególnych jednostkach organizacyjnych.

OU3 can add or remove group members for accounts from their own OUs without having administrative rights for the group with global scope in OU1.
usuwać elementy członkowskie grup z ich własnych jednostek organizacyjnych, nie mając uprawnień administracyjnych do grupy o zakresie globalnym w jednostce organizacyjnej JO1.

UnitedStates, if there is a group with global scope called GLAccounting in the UnitedStates domain,
w domenie StanyZjednoczone istnieje grupa o zakresie globalnym o nazwie KsięgowośćKG, w domenie Europa

How to use "global scope" in an English sentence

So the remaining code in global scope will be executed.

The web has things in global scope that evolved there.

The global scope means in the context of window object.

The global scope is the "root" of the scope graph.

Is it going to affect the top Global Scope age?

The libnetwork plugin supports both local and global scope networks.

It’s ‘local’, local to the global scope to be precise.

General Abizaid talked about the global scope of this war.

Nested in that scope is the global scope of scripts.

where the global scope is shallower than any element scope.

How to use "zakresie globalnym" in a Polish sentence

Funkcja zdefiniowana w zakresie globalnym może uzyskać dostęp do wszystkich zmiennych zdefiniowanych w zakresie globalnym.

Podobne do amoksycylina Kraków w zakresie globalnym biblioteki mają zależności, natomiast teraz wyglada strasznie… dodam jeszcze ze ogólnie skóra na brzuchu i.

Firma ta finansuje też badania rozwojowe, oraz działa w zakresie globalnym na rzecz nieustannej poprawy jakości standardów wyrobów wełnianych.

Niestety w Polsce mamy mało firm o zakresie globalnym, które byłyby zainteresowane wykorzystaniem żeglarstwa do promocji swojej marki na świecie, np.

Drugi dotyczy form makrostrukturalnych w zakresie globalnym, kontynentalnym bądź krajowym i uwidacznia wpływ, jaki na owe struktury wywierają czynniki ekonomiczne, polityczne i cywilizacyjne.

Pierwsze kompleksowo przygotowują do pracy na stanowiskach związanych z planowaniem, koordynacją i organizacją transportu w zakresie globalnym.

Idąc z duchem czasu, możemy przyczynić się więc w zakresie globalnym i przyszłościowym do poprawy jakości wód gruntowych, powietrza, a także gleby.

Wolne Dzieci podejmują też problematyki społecznej również w zakresie globalnym.

Firmy mające swoje siedziby w wielu miastach, a nawet krajach, przedsiębiorstwa prowadzące głównie sprzedaż przez internet potrzebują pozycjonowania stron o zakresie globalnym.

DZIAŁALNOŚĆ W ZAKRESIE GLOBALNYM Pragnienie krystalicznie czystej i odświeżającej wody nie zna granic.