What is the translation of " GLOBAL STRUCTURE " in German?

• globale Struktur
• globalen Struktur

Examples of using Global structure in English and their translations into German

Eisenhut explains:“Our global structure is increasingly paying off.
Eisenhut erklärt:„Unsere weltweite Aufstellung zahlt sich zunehmend aus.

The week, in contrast, is pure fiction- a man-made, global structure.
Im Gegensatz dazu- die Woche, reine Fiktion, ein von Menschen erdachtes, weltumspannendes Gebilde.

What we need now is an all European and global structure to prevent conflicts and to handle crises.
Was wir heute brauchen, sind alleuropäische und globale Strukturen, um Konflikten vorbeugen und mit Krisen umgehen zu können.

The global structure of the chemical industry will have to adapt to the changing regional structure of the world chemical market.
Die globale Standortstruktur der chemischen Industrie wird sich der sich ändernden Regionalstruktur des Weltchemiemarktes anpassen müssen.

The European elites are really clinging to their global structure because they feel and fear the resistance.
Die europäischen Eliten müssen leider wirklich an ihrer globalen Struktur festhalten, weil sie den Widerstand fühlen und fürchten.

Global structure of admitted costs and profits from base Year relevant to infrastructures and regulated services to which Airport Fees are connected.
Die globale Struktur der beihilfefähigen Kosten und Erlöse zu'Basisjahr bezogen auf Infrastruktur und regulierte Dienste, zu denen die Gebühren sind Verbindung.

Galleries, collectors, museums, although on a smaller scale, but that is just the global structure for dealing with art.
Galerien, Sammler, Museen, zwar in kleinerem Maßstab, aber das ist nun mal die globale Struktur, um mit Kunst zu handeln.

Juno will determine the global structure and motions of Jupiter's atmosphere below the cloud tops for the first time.
Juno wird zum ersten Mal die globale Struktur und die Bewegungen der Jupiteratmosphäre unterhalb der Wolkenoberfläche bestimmen.

The last step is the transfer of the algorithm to general application cases starting from the global structure up to the risk element.
Der letzte Schritt ist der Transfer des Algorithmus auf allgemeine Anwendungsfälle von der Globalstruktur bis zum Risikoelement.

We are confident that the new global structure will be dynamic and challenging and will allow future personal and career growth.
Wir sind sehr zuversichtlich, dass die neue globale Struktur dynamisch und fordernd sein wird sowie das persönliche und berufliche Weiterkommen fördern wird.

In order to achieve its medium-term corporate targets, Krones will continue in 2019 to work towards a global structure fit for the future challenges.
Um die mittelfristigen Unternehmensziele zu erreichen, wird Krones auch 2019 weiter an einer zukunftsfähigen globalen Struktur arbeiten.

For Melo, the global structure and market position of Avery Dennison represent an important competitive advantage for clients aiming to adopt RFID for their entire operation.
Für Melo stellt die globale Struktur und Marktposition von Avery Dennison einen wichtigen Wettbewerbsvorteil für Kunden dar, die RFID-Lösungen in all ihren Prozessen einführen möchten.

As a comparison with a simulation of electron density shows, the holographic representation reproduces the global structure of the protein very accurately.
Wie der Vergleich mit einer Simulation der Elektronendichte zeigt, gibt die holografische Abbildung die globale Struktur des Proteins sehr gut wieder.

Leveraging the global structure of our bank, we strive to find the optimal mix of suppliers with local, regional and global capabilities in the worldwide supplier base.
Wir sind bestrebt, die globale Struktur unserer Bank zu nutzen, um in der weltweiten Lieferantenbasis den optimalen Mix von Lieferanten mit lokalen, regionalen und globalen Kapazitäten zu finden.

S volatile markets once again confirmed to us that the HELM Group's broad product range and global structure provide a sound foundation for our company.
Die volatilen Märkte in 2015 haben uns erneut gezeigt, dass unsere breite Produktpalette und unsere globale Aufstellung dem HELM-Konzern ein sicheres Fundament bieten.

Such a global structure has the potential to encourage better medium-term alignments to reduce trade barriers, set proper standards, and enhance mutually beneficial cooperation.
Eine derartige globale Struktur hätte das Potenzial, zu einer besseren mittelfristigen Neuausrichtung zu animieren, um Handelsschranken abzubauen, entsprechende Standards zu etablieren und eine wechselseitig vorteilhafte Zusammenarbeit zu stärken.

It was also the first spacecraft that went into another planet's magnetic sphere long enough to identify its global structure and to explore Jupiter's magnetic field.
Es war auch die erste, die in einem anderen Handwerk Planeten magnetische Kugel ging lange genug, um in der Lage sein, seine globale Struktur zu identifizieren und Jupiter das Magnetfeld zu untersuchen.

They are thus part of the transformations occurring in the global structure of economic and military power and the incentives of national governments or the EU and NATO to translate them into policies.
Sie sind Teil der Transformationen, die in den globalen Strukturen ökonomischer und militärischer Macht stattfinden und stellen für die nationalen Regierungen sowie für die EU und die NATO Anreize dar, diese in politische Gegenstrategien zu übersetzen.

He will also be in charge of global marketing and sales, the company announced, calling him"a major pillar in the development of Oxygen's global structure and business.
Zusätzlich trägt er laut Unternehmensangaben die Verantwortung für Marketing und Vertrieb weltweit und gilt damit"als tragende Säule für Oxygens globale Organisations- und Geschäftsentwicklung.

The difference is that in our work, any individual contribution is not alienated, but connected with the global structure of the theory to which the empirical data, coming from the dynamics of communication, are submitted.
Unsere Arbeit unterscheidet sich jedoch wesentlich dadurch, daß jeder individuelle Beitrag nicht vereinzelt dasteht, sondern mit der globalen Struktur der Theorie verbunden wird.

Without its own global structure, a company also needs a partner like S-GE, who offers support in the form of local knowledge and, together with the global branch offices, the Swiss Business Hubs, provides contacts in order to gain a foothold in new markets.
Ohne eigene globale Struktur braucht ein Unternehmen zudem einen Partner wie S-GE, der einem mit lokalem Know-how begleitet und zusammen mit den weltweiten Aussenstellen, den Swiss Business Hubs, Kontakte vermittelt, um in neuen Märkten Fuß zu fassen.».

After sales service and customer support are assets we value and offer to all our customers through our global structure, present in the world with 7 production facilities, 26 subsidiaries and 70 distributors.
Kundendienst und Kundenbetreuung werden bei uns hochgeschätzt und allen unseren Kunden angeboten, dank unserer globalen Struktur in 7 Produktionsstätten, 24 Niederlassungen und 70 Vertriebsgesellschaften.

MedUni Vienna will remain one of the top universities in the global structure of academic and research institutions in the field of Human science- together with the researchers, professors, student and patients!
Die MedUni Wien wird also auch weiterhin zu den Top-Universitäten im weltweiten Gefüge der Bildungs- und Forschungsinstitutionen in den Humanwissenschaften zählen- gemeinsam mit den ForscherInnen, ProfessorInnen, Studierenden und PatientInnen!

In their presentations, Managing Director Michael Rohde and Bernhard Kurth, General Manager of RMX, provided the guests with information about the REINHAUSEN Group, its global structure, and the reasons for founding a branch in Mexico.
Geschäftsführer Michael Rohde und Bernhard Kurth, General Manager der RMX, informierten die Gäste in ihren Vorträgen über die REINHAUSEN Gruppe, deren globale Strukturen und die Zielsetzungen im Rahmen der Gründung unserer Niederlassung in Mexiko.

However, the option of linking Azure Stack to Microsoft's global structure of Azure data centers remains. To counteract data protection concerns, the company also maintains regional data centers in Germany, which T-Systems manages as a data-trustee middleman.
Dennoch bleibt die Option bestehen, Azure Stack an Microsofts globale Struktur von Azure-Rechenzentren zu koppeln: Um Datenschutzbedenken entgegenzuwirken, unterhält das Unternehmen auch in Deutschland regionale Rechenzentren, die T-Systems als datentreuhänderischer Mittelsmann managt.

Curated in cooperation with the CTM Festival, the series of concerts presents projects and artists that use music and sound to reflect on the existence and state of the Technosphere- that contemporary global structure composed of a circuit of human, planetary and technological forces.
Kuratiert in Zusammenarbeit mit dem CTM Festival stellt die Konzertreihe Projekte und Künstler*innen vor, die mit den Mitteln der Musik und des Klangs die Existenz und Verfasstheit der Technosphäre reflektieren- jenem gegenwärtigen Weltgefüge, zu dem sich menschliche, planetarische und technologische Kräfte verschaltet haben.

An interesting confirmation of this assumption of the mutual rivalry in the second line can be as follows: if inside the cooperating global structure of these imperial actors other coalitions are emerging, which feel themselves closer to each other than versus the others, for this consideration seems to have already taken into account the fact, that this rivalry causes damages to the others with the closer approach, these can certainly be moderated.
Eine interessante Bestaetigung dieser Annahme der gegenseitigen Rivalitaet in der zweiten Linie kann es sein, wenn innerhalb des kooperierenden globalen Gefüges auch weitere Koalitionen entstehen, die sich einander naeher als den anderen gegenüber fühlen, denn diese Überlegung scheint auch schon die Tatsache in Rechnung gezogen zu haben, dass diese Rivalitaet den anderen Schaden zufügt mit der naeheren Annaeherung lassen sich diese gewiss mildern.

Our valuation in the framework of due diligence also regards the individual research and development projects and includes a valuation of the individual property rights by patent attorneys, but leads to a integral evaluation and classification of the company in the global structure of competitors, market, industrial property rights and state of research and development.
Unsere Bewertung im Rahmen einer Due Diligence geht natürlich auch auf die einzelnen Forschungs- und Entwicklungsprojekte ein und beinhaltet eine patentanwaltliche Bewertung der einzelnen Schutzrechte, führt aber zu einer gesamtheitlichen Bewertung und Einordnung des Unternehmens in die globale Struktur von Wettbewerb, Markt, gewerblichen Schutzrechten und Stand der Forschung- und Entwicklung.

From operational efficiency and ecological aims to tailor-made packaging for immersive consumer experiences- with our global structure, extensive knowledge and a vast range of technologies we are ready to support you individually.
Von der Produktionseffizienz über ökologische Ziele bis hin zu maßgeschneiderten Verpackungen, die den Verbrauchern außergewöhnliche Markenerlebnisse ermöglichen. Mit unserer globalen Struktur, umfassendem Wissen und einer breiten Palette an Technologien sind wir bereit, Sie individuell zu unterstützen.

The course offers the opportunity to develop your knowledge and skills in relation to the sports industry- its connection to the socio-cultural environment, global structure and complexity, and the challenges and issues involved in reconciling government objectives with personal and community aspirations.
Der Kurs bietet die Möglichkeit, Ihre Kenntnisse und Fähigkeiten in Bezug auf die Sportindustrie zu entwickeln- ihre Verbindung mit dem soziokulturellen Umfeld, der globalen Struktur und Komplexität und den Herausforderungen und Problemen bei der Vereinbarkeit von Regierungszielen mit persönlichen und gemeinschaftlichen Bestrebungen.

How to use "global structure" in a sentence

The global structure also reveals the local structure.

Araki,T., Global structure of geomagnetic sudden commencements, Planet.

O'Brien, Global structure of continuous flows on 2-manifolds, J.

while still capturing the global structure of the data.

Krishnamurti 1985 Global Structure of the Southern Oscillation. .

Ron Hubbard told the global structure of Scientology churches.

Other network motifs and global structure of regulatory networks.

Otherwise, a misinterpretation may bias the global structure modelling.

had some understanding of the global structure of groves.

Clause 7: The global structure of an HTML document.