Examples of using Global value in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The field has a global value defined.
Für das Feld wurde ein globaler Wert festgelegt.The global value of errormsg is always present.
Der globale Wert von errormsg ist stets präsent.Silver Mining Company, and Waterton Global Value, L. P.
Silver Mining Company und Waterton Global Value L.P.Select a global value from the global value dropdown.
Wählen Sie einen globalen Wert aus dem Dropdownmenü Globalen Wert festlegen.Also, this variable x is local and won't change the global value of x.
Außerdem ist diese Variable x lokal und ändert den globalen Wert von x nicht.The‘governance of global value chains' concept of Gereffi et al.
Das oben beschriebene Konzept zu„Governance of Global Value Chains" nach Gereffi et al.Modification and adaptation of the‘governance of global value chains' concept.
Modifikation und Adaption des Konzeptes zu„Governance of Global Value Chains.Global value unconstrained investing in all fixed-income asset classes.
Globale Value uneingeschränktes Anlagenuniversum über alle festverzinslichen Anlageklassen.The field is a system field, is unmapped, and does not have a global value.
Das Feld ist ein Systemfeld, für das keine Zuordnung vorgenommen und kein globaler Wert festgelegt wurde.The global value of the pollination by insects was estimated at 153 billion euros, equivalent to 9.5% of agricultural production.
Der globale Wert der Bestäubungsleistung durch Insekten wurde auf 153 Mrd.MySQL returns the session value if it exists and the global value otherwise.
Gibt MySQL den SESSION You can now map a global value to a term field without it effecting all your linked terms.
Jetzt können Sie einen globalen Wert zu einem Termfeld zuordnen, ohne das dies Auswirkungen auf all Ihre verlinkten Terme hat.Does each animal health indicator have an equal impact on the global value of the barometer?
Hat jeder Indikator der Tiergesundheit einen gleichwertigen Einfluss auf die Gesamtwertanzeige des Barometers?Zach leads the global value realization and solution consulting teams to ensure Hootsuite customers understand the ROI of social for their business.
Zach leitet die Teams globale Wertschöpfung und Lösungsberatung. In dieser Rolle stellt er sicher, dass die Kunden von Hootsuite den ROI von Social Media für ihr Unternehmen verstehen.The project team is presenting the findings of'Global Value' at a virtual conference from 12 to 14 June 2017.
Das Projektteam stellt die Ergebnisse von"Global Value" in einer virtuellen Konferenz vom 12. bis 14. Juni 2017 vor.At this stage of the project too,the expertise of industry and other stakeholders is the cornerstone of Global Value.
Denn die Expertise aus der Wirtschaft undvon weiteren Stakeholdern ist auch in diesem Projektschritt ein wichtiger Grundpfeiler von Global Value.The CONCERT A setting in StroboSoft is a global value that is not stored in the instrument presets.
Die KONZERT A-Einstellung ist bei StroboSoft ein globaler Wert, welcher nicht in den Instrument- Voreinstellungen gespeichert wird.This mechanism could help establish a system to pay for the maintenance of standing forests andsupport policies that comprehend the Amazon's global value.
Dieser Mechanismus könnte dazu beitragen, ein System zu etablieren, das die Erhaltung der noch verbliebenen Wälder fördert undProgramme unterstützt, die den globalen Wert des Amazonas vermitteln.If you imported terms from a CSV using the import wizard,mapping a global value to a term field didn't work properly for linked terms.
Wenn Sie Terme aus einer CSV-Datei mit dem Import-Assistenten importiert haben,funktionierte die Zuordnung von globalen Werten zu Termfeldern bei verlinkten Termen nicht richtig.The trend toward global value chains and supply chains, combined with the rapid growth of eCommerce, has resulted in extensive capital expenditure on warehousing and logistics facilities worldwide.
Der Trend zu globalen Wertschöpfungs- und Lieferketten und das rasante Wachstum des E-Commerce führen weltweit zu umfangreichen Investitionen in Lager- und Logistikflächen.At the centre of this investigation lies the adaptation of the‘governance of global value chains' model of Gereffi et al.
Im Zentrum der Betrachtung stehen die Adaption des Modells der„Governance of Global Value Chains" nach Gereffi et al.The program is the third and largest in Partners Group's Global Value series, following 2006 and 2008 vintage programs, which closed on over EUR 400 million and over EUR 530 million respectively.
Das dritte und größte Programm der Partners Group Global Value Reihe folgt auf die Programme der Jahre 2006 und 2008, die jeweils bei über EUR 400 Millionen und bei über EUR 530 Millionen schlossen.Whereas, on average, SMEs account for over 50% of GDP, they only account, on average, for 30% of exports outside the EU,even though their contribution is often included in global value chains.
Während die KMU im Schnitt über 50% des nationalen BIP erwirtschaften, liegt ihr Anteil an der Ausfuhr aus der EU lediglich bei 30%,wenngleich ihr Beitrag sehr oft in globalen Wert schöpfungsketten enthalten ist.The"EU industrial structure report 2013: Competing in Global Value Chains" sheds more light on the downward trend in manufacturing.
Im„EU industrial structure report 2013: Competing in Global Value Chains“(Bericht über die Industriestruktur der EU 2013: Wettbewerb in However, as a result of the foregoing issues, the Company's short-term earnings and cash flowsremain constrained and the Company has grown increasingly dependent on its senior creditor, Waterton Global Value, L. P.
Jedoch leiden die kurzfristigen Erträge und Cash-Flows unter den herrschenden Herausforderungen,sodass das Unternehmen unter zunehmender Abhängigkeit des größten Geldgebers Waterton Global Value, L.P.Investors in Partners Group Global Value 2011 include a mix of new and prior investors from corporate and public pension plans, insurance companies and financial institutions from around the world.
Die Investoren in Partners Group Global Value 2011 sind sowohl bestehende als auch neue Investoren von betrieblichen und öffentlichen Pensionskassen sowie Versicherungen und Finanzdienstleister aus der ganzen Welt.Some of these optimizations performed at this level include dead code elimination,partial redundancy elimination, global value numbering, sparse conditional constant propagation, and scalar replacement of aggregates.
Zu den gegenwärtig am SSA-Baum durchgeführten Optimierungen gehören"Dead code elimination","Partial Redundancy Elimination","Global Value Numbering","Sparse Conditional Constant Propagation", und"Scalar replacement of Aggregates.The World Trade Organization(WTO)demonstrated in specific detail the"exchange of data instead of goods" scenario("Global Value Chains in a Changing World") during the 19th session week of the UN Commission for Science and Technology, in which the Diplomatic Council participated actively with a working delegation.
Sitzungswoche der UNCommission for Science and Technology, an der das Diplomatic Council mit einer Arbeitsdelegation aktiv beteiligt war, sehr konkret das Szenario eines„Daten- statt Warenaustausches" aufgezeigt„Global Value Chains in a Changing World.When we learn the whole-being expression of Love as that spontaneous Love of the One Infinite Creator,the very essence of Love tends to emanate impersonally as a global value, spreading without effort or special address to all quarters where it's received or not according to the specific will of every form.
Wenn wir den ganzheitlichen Ausdruck von Liebe als die spontane Liebe des Einen unendlichen Schöpfers kennenlernen, tendiert dieEssenz dieser Liebe selbst dazu, als ein umfassender, globaler Wert unpersönlich auszustrahlen, der sich ohne Mühe oder besondere Gewandtheit in alle Himmelsrichtungen verbreitet, wo sie entweder empfangen oder nicht empfangen wird, jeweils abhängig vom jeweiligen Willen der Lebensform.Partners Group, the global private markets investment manager, has closed its 2011 vintage Global Value program with EUR 680 million in commitments, showing the continued appeal to investors of an integrated, global approach to private equity investing.
Partners Group, der 
