What is the translation of " GO DEEPER " in German?

[gəʊ 'diːpər]
[gəʊ 'diːpər]
gehe tiefer
go deep

Examples of using Go deeper in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Jason, go deeper!
Jason, noch tiefer.
These are experiences which go deeper.
Das sind Erlebnisse, die tiefer gehen.
Our roots go deeper than that.
Unsere Wurzeln reichen tiefer.
But what do you want? And why do you? Go deeper.
Was allerdings willst du? Und warum willst du es? Gehe tiefer.
No. No, I wanna go deeper, you know?
Nein, Ich will noch tiefer gehen, weißt du?
We go deeper- from the idea to ongoing support.
Wir gehen tiefer- von der Idee bis zur laufenden Betreuung.
And I shall have to go deeper still.
Und ich muss noch tiefer hinein.
Laura, go deeper, get your head in the game.
Laura, geh tiefer, nimm den Kopf in Nacken.
Kill the leaders and go deeper into the forest.
Pickt euch ihre Anführer raus. Dann geht tiefer in den Wald.
Now, I want you to relax and make your tone go deeper.
Jetzt entspanne dich weiterhin und lass den Ton tiefer werden.
Just let me go deeper, go deeper, go deeper.
Lass mich einfach tiefer gehen, tiefer gehen, tiefer gehen.
If we're seeing old memories, that means we have to go deeper.
Wenn wir alte Erinnerungen sehen, müssen wir tiefer gehen.
Every time we go deeper, you reach for some theory.
Jedes Mal, wenn wir in die Tiefe gehen, kramst Du irgendeine Theorie aus.
You have to reject the seemingly obvious perception and go deeper.
Ihr müsst die scheinbar offensichtliche Wahrnehmung ablehnen und tiefer gehen.
Even you though you go deeper, there's still a resounding peace.
Sogar wenn man tiefer geht, ist da noch ein nachklingender Friede.
En este retiro eminentemente práctico,Swami Satyananda Saraswati will go deeper us into the power of the mantra.
En este retiro eminentemente práctico,Swami Satyananda Saraswati tiefer gehen wird uns in die Kraft der Mantra.
You could go deeper, but I don't want to go that far.
Man könnte tiefer gehen, aber ich will nicht so weit gehen..
Service in the kingdom is voluntary, you can go deeper or back out as you wish.
Dienst im Königreich ist freiwillig, du kannst tiefer hineingehen oder daraus herausgehen, wenn du es wünschst.
But the results go deeper and are more durable than mere figures suggest.
Aber die Ergebnisse gehen tiefer und sind dauerhafter, als bloße Zahlen zeigen können.
The outer layer of the flesh is exotic, it's strange, but as I go deeper, there's muscle, vein, nerve, bone.
Die äußere Fleischsschicht ist fremd und seltsam, aber wenn ich tiefer gehe, gibt es Muskeln, Venen, Nerven, Knochen.
Reports go deeper, giving you more back-links than we give on Site Explorer.
Berichte gehen tiefer, so dass Sie mehr Backlinks als auf dem Site Explorer sehen können.
I agree that in many respects the EU must go deeper and I also firmly believe that this is happening.
Ich stimme zu, dass die EU in vielerlei Hinsicht tiefer gehen muss, und ich glaube auch fest daran, dass dies geschieht.
We go deeper into the jungle and have to navigate through hanging lians and around fallen trees.
Wir fahren tiefer in den Dschungel und mÃ1⁄4ssen uns durch hängende Lianen und um umgestÃ1⁄4rzte Bäume navigieren.
Once inside, they start wreaking havoc at the body's surface, giving us symptoms like fever and headaches,and then the pathogens may go deeper.
Einmal drinnen, beginnen sie auf der Oberfläche des Körpers Schaden anzurichten, so dass wir Symptome wie Fieber und Kopfschmerzen spüren,und dann können die Erreger noch tiefer gehen.
There are things that go deeper than words but you wouldn't know that because you never look past the surface.
Manche Dinge gehen tiefer als Worte... aber das verstehen Sie nicht, weil Sie nur an der Oberfläche kratzen.
Go deeper than the surface with personal stories and context that bring the experience to life.
Gehe tiefer als die Oberfläche und bringe deine Entdeckung mit persönlichen Geschichten und ihrem besonderen Hintergrund zum Leben.
But Buddha said that we have to go deeper and deeper and deeper to find what the deepest cause of our problems is;
Aber Buddha sagt, dass wir immer tiefer gehen müssen, um herauszufinden, was an der Wurzel unserer Probleme sitzt;
Go deeper within, and you will see that sadness is only a cover-up of the enormous love that dwells amiably in your heart.
Gehe tiefer nach innen, und du wirst sehen, dass Traurigkeit bloß eine Überdeckung der kolossalen Liebe ist, die in liebreizender Weise in deinem Herzen Wohnung hat.
You have to help me go deeper. Help me get inside its head like it got inside yours so I can understand what it wants.
Sie müssen mir helfen, tiefer zu gehen. und Zugang zu ihm zu finden, damit ich verstehen kann, was es will.
In fact, if you go deeper and understand the intricacies of the process, almost any action can be carried out repair yourself.
In der Tat, wenn man tiefer gehen und die Feinheiten des Prozesses verstehen, fast jede Aktion kann selbst durchgeführt Reparatur werden.
Results: 55, Time: 0.0385

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German