What is the translation of " GOOD CORRELATION " in German?

• gute Korrelation
• gute Übereinstimmung

Examples of using Good correlation in English and their translations into German

Very good correlation with LVEF 50-70.
Sehr gute Korrelation mit LVEF 50-70.

Standardized 45 /0 measurement geometry provides good correlation to laboratory instruments.
Gute Korrelation zu Messergebnissen von Laborgeräten durch standardisierte 45 /0 -Messgeometrie.

Good correlation between B and Li zones i n 2 areas.
G ute Korrelation zwischen B- und Li -Zonen in 2 Gebieten.

The measurements have a very good correlation to the laboratory values.
Die Messwerte haben eine sehr gute Korrelation zu den Laborwerten.

Good correlation between examination time and results.
Gute Korrelation zwischen Untersuchungszeit und Ergebnissen.

Disease activity Single antigens in the profile have good correlation with the disease activity, others not.
Einzelne Antigene im Profil zeigen eine gute Korrelation zur Aktivität der Erkrankung, andere wiederum nicht.

Good correlations were obtained between the experimental and model results.
Dabei wurde eine gute Korrelation zwischen den in Versuchen und anhand des Modells erhaltenen Ergebnissen bewiesen.

Data obtained from rheological measurements of the interface show a good correlation with results of the foam height measurement.
Daten grenzflächenrheologischer Messungen zeigen eine gute Korrelation mit Ergebnissen der Schaumhöhenmessung.

Show a good correlation with ambient CO2 concentrations as measured by an external device.
Eine gute Korrelation zu den mit einem externen Gerät gemessenen CO2-Konzentrationen der Raumluft aufweisen.

Follow-up of SLE patients with nephritis showed good correlation between flare and dsDNA antibodies by EliA dsDNA.
Folgetests bei SLE-Patienten mit Nephritis zeigten eine gute Korrelation zwischen der Rötung und den dsDNA-Antikörpern durch EliA dsDNA.

A good correlation was demonstrated between the target concentrations and the measured results.
Es wurde eine gute Korrelation zwischen der Zielkonzentrationen und den gemessenen Ergebnissen demonstriert.

These analyses also demonstrate a very good correlation with central absorption by MP on autofluorescent(AF) images.
Ferner konnte eine gute Korrelation mit der Absorption des einfallenden blauen Lichtes durch das MP in Autofluoreszenzaufnahmen(AF) gezeigt werden.

Good correlation with average visual color assessments, since 45 /0 geometry most closely resembles the way in which the human eye perceives color.
Gute Korrelation mit durchschnittlicher visueller Farbbeurteilung, da die 45 /0 -Geometrie die menschliche Farbwahrnehmung sehr gut imitiert.

The following 2 diagrams show as an example for PET a very good correlation between melt index and IV value as well as melt viscosity and IV value.
Folgende 2 Diagramme zeigen beispielhaft für PET sehr gute Korrelation zwischen Schmelzindex- und IV-Wert sowie Schmelzeviskosität und IV-Wert.

Comparison of the 800°C isotherms measured using xenon capsules with the results of horizontal probings shows good correlation Figure 1-15.
Der Vergleich der 800­°C­Isotherme, ermittelt über die Messungen mit Xenon­Kapseln, zeigt eine gute Überein­stimmung mit den Ergebnissen von Horizontalsonden Schaubild 15.

There was a good correlation between laser tyndallometry and clinical course.
Bei allen Kindern fand sich eine gute Korrelation zwischen den Werten der Laser-Tyndallometrie und dem klinischen Verlauf.

A component produced in this way exhibits significantly improved mechanical properties, demonstrating a good correlation between calculated and measured mechanical properties.
Die so erzeugten Bauteile zeigen deutlich verbesserte mechanische Eigenschaften, ein Beleg für gute Übereinstimmung zwischen berechneten und gemessenen mechanischen Eigenschaften.

Nor is there a very good correlation between atmospheric carbon dioxide levels and past climate changes.
Es besteht auch keine sehr gute Korrelation zwischen dem Kohlendioxidgehalt der Atmosphäre und den vergangenen Klimaveränderungen.

The advantage of using the anemometer is that the wind data is collected in the immediate vicinity and thus can achieve particularly good correlations of wind and inclination data.
Der Vorteil der Verwendung des Anemometers liegt darin, dass die Winddaten im direkten Umfeld erhoben werden und sich somit besonders gute Korrelationen von Wind- und Neigungsdaten erreichen lassen.

At the same time, the Swedish koruna has a good correlation with the euro- it copies the volatility and directions of the Eurozone currency movement.
Gleichzeitig hat die schwedische Krone eine gute Korrelation mit dem Euro- sie kopiert die Dynamik und die Richtung der Bewegung der Eurozone.

In general, low IgE antibody levels indicate a low probability of clinical disease, whereas high antibody levels to an allergen show good correlation with clinical disease.
Im Allgemeinen zeigen niedrige IgE-Antikörperwerte eine geringe Wahrscheinlichkeit einer klinischen Erkrankung an. Hohe Antikörperwerte für ein Allergen zeigen einen guten Zusammenhang mit klinischen Symptomen an.

Comparative interfacial rheology measurements provide a good correlation between interfacial rheology parameters and the data from the foam measurements.
Grenzflächenrheologische Messungen zeigen eine gute Übereinstimmung zwischen den Daten aus der Grenzflächenrheologie und der Schaummessung.

This good correlation between the average of the experimental results and the numerical simulations shows the ability of the computation to capture some principal effects of the surface fatigue mechanisms and of the initial spalling progression.
Diese gute Übereinstimmung zwischen dem Durchschnitt der Versuchsergebnisse und den numerischen Simulationen zeigt, dass die Berechnung in der Lage ist, einige Haupteinflüsse der Mechanismen der Oberflächenermüdung und der beginnenden Schälung zu erfassen.

Calculations of the surface area of calcium clays from water content with a relative humidity of 20% showed a good correlation with measured nitrogen-BET values for clays which mainly have external surfaces.
Die Berechnung der Oberfläche von Calcium-Tonen aus dem Wassergehalt bei einer relativen Feuchtigkeit von 20% ergab gute Übereinstimmungen mit den gemessenen Stickstoff-BET-Werten bei den Tonen, die hauptsächlich äußere Oberflächen haben.

There is a good correlation between positive ImmunoCAP Rapid results and specific IgE results above 1 kua/l measured with ImmunoCAP laboratory tests.
Es besteht eine gute Korrelation zwischen positiven ImmunoCAP Rapid-Ergebnissen und spezifischen IgE-Ergebnissen über 1 kUA /l, die mit ImmunoCAP Labortests gemessen wurden.

The joint projects in which all the national routine dust sampling instrumentation and techniques were compared, produced a number of interest ing results: the good correlation between the different Instruments, and the ability to estimate the results obtained by one technique In terms of those from another, must greatly add to the value of epidemiological work carried out in different countries.
Die gemeinsamen Vorhaben, deren Ziel es war, sämtliche in den Gemeinschaftsländern üblichen Geräte und Verfahren zur routinemäßigen Staubprobenahme einem Vergleich zu unterziehen, erbrachten eine Reihe interessanter Ergebnisse: Es ergaben sich eine gute Korrelation zwischen den verschiedenen Geräten und die Möglichkeit, anhand der mit einem Verfahren erzielten Ergebnisse die Resultate abzuschätzen, die sich bei Anwendung eines anderen Verfahrens ergeben würden; dies erhöht den Wert der in den einzelnen Ländern durchgeführten Arbeiten ganz erheblich.

Despite the good correlation of the results produced by the cell culture test in comparison with the effects observed in man, the new test had to be tested in a large number of laboratories of the cosmetics industry in Europe, Japan and the USA with regard to its reliability.
Trotz der guten Übereinstimmung der Ergebnisse, die der Zellkulturtest im Vergleich mit den am Menschen beobachteten Wirkungen erbrachte, musste der neue Test in einer großen Zahl von Laboratorien der Kosmetikindustrie in Europa, Japan und den USA auf seine Zuverlässigkeit geprüft werden.

They provide the best correlation to natural exposures for most applications.
Sie bieten für die meisten Anwendungen die beste Übereinstimmung zur natürlichen Lichteinwirkung.

Better correlation between supply and demand and greater labour mobility will provide workers with more opportunities in places where there is greatest demand for their skills.
Eine bessere Korrelation zwischen Angebot und Nachfrage und eine größere Mobilität von Arbeitnehmern wird diesen mehr Möglichkeiten dort eröffnen, wo deren Fertigkeiten am meisten gefragt sind.

For this reason, I believe that there needs to be a better correlation between spatial development plans, town plans and traffic management, especially in urban and peri-urban areas where congestion causes the most problems.
Aus diesem Grund vertrete ich die Auffassung, dass ein besserer Zusammenhang zwischen Raumentwicklungsplanung, Stadtplanung und Verkehrsmanagement hergestellt werden muss, vor allem in städtischen und stadtnahen Gebieten, wo Staus die größten Probleme hervorrufen.