What is the translation of " GOT LESS " in German?

• haben weniger als
• habe weniger bekommen

Examples of using Got less in English and their translations into German

We got less than that.
Wir haben weniger als das.

It says up to 8 images but I got less.
Es sollten 8 Bilder sein, aber ich habe weniger bekommen.

We got less than one hour.
Wir haben knapp eine Stunde.

It says up to 11 images but I got less.
Es sagt bis zu 11 Bilder, aber ich habe weniger bekommen.

We got less than 24 hours.
Wir haben weniger als 24 Stunden.

You better hurry up, we got less than a minute.
Beeil dich lieber, wir haben weniger als eine Minute.

We got less than a minute.
Wir haben weniger als eine Minute.

The Result was that the authenticity of the Kerman rugs was fading away and that the quality got less.
Das Ergebnis war, dass die Authentizität der Kerman-Teppiche verblasste und die Qualität weniger wurde.

I got less important things to do.
Ich habe weniger Wichtiges zu tun.

The two music clubs have joined to reinforce because their number of members got less and less..
Die beiden Musikvereine haben sich zusammengeschlossen weil ihre Anzahl an Mitgliedern immer weniger wurde.

I got less than two months, right?
Ich habe weniger als zwei Monate, oder?

I questioned who was paying for the presents, and how Santa could visit each house on earth in one night- and got less than convincing answers.
Ich fragte, wer für die Geschenke bezahlt hat und wie der Weihnachtsmann jedes haus auf der Erde in einer Nacht besuchen könnte- und bekam wenige überzeugende Antworten.

Grab her. We got less than a minute.
Wir haben weniger als eine Minute Zeit.

You got less than five minutes, so if anything goes wrong, forget the plans and come back down.
Sie haben weniger als fünf Minuten, falls etwas schief läuft, kommen Sie wieder runter.

Pat Buchanan got less than half a percent of the vote.
Pat Buchanan bekam weniger als ein halbes Prozent der Stimmen.

We got less time, a lot less time.
Wir haben weniger Zeit, deutlich weniger Zeit.

If you think it got less violent when they resumed you're mistaken.
Wenn Ihr jetzt glaubt, es ging weniger heftig zu, täuscht Ihr Euch.

Get less for your money.
Holen Sie sich weniger für Ihr Geld.

Somebody might get more, somebody might get less, makes no difference.
Jemand mag mehr, jemand weniger erhalten, das macht keinen Unterschied.

Let's get less broad and bring this to you and me.
Let's get weniger breiten und diese für Sie und mich….

I think you have actually gotten less smart since high school, Humphrey.
Ich denke, du bist wirklich etwas weniger klug geworden seit der Highschool, Humphrey.

The poor get less, and the rich more.
Die Armen bekommen weniger, die Reichen mehr.

We get less guests under 20 because of our premium price point.
Wir bekommen weniger Gäste unter 20 wegen unserer Premium-Preis.

Of blog posts get less than 100 shares.
Aller Blog Posts werden weniger als 100 Mal geteilt.

Over the past few years, black people have gotten less than they deserve.
In den letzten Jahren haben Migranten weniger bekommen als sie verdienen.

So why would you spend more and get less?
Warum sollten Sie dann mehr Geld investieren, um weniger dafür zu erhalten?

Customer loyalty: Long-term customer loyalty will get less and less..
Kundenbindung: Langfristige Kundentreue wird es immer weniger geben.

Arrogance therefore the creator gets lesser.
Arroganz dadurch wird der Schöpfer klein gemacht.

I get less negative thoughts about myself and am able to enjoy each moment more.
Ich habe weniger negative Gedanken über mich selbst und bin fähig, jeden Moment mehr zu genießen.

There arise new forms of communication; it gets less about classic eMailPrograms and more communicates via cross-company Messenger, eg Skype.
Dort entstehen neue Kommunikationsformen; es wird weniger über klassische eMail-Programme und stärker über unternehmensübergreifende Messenger kommuniziert, z.B.