What is the translation of " GOT LESS " in Hebrew?

• קיבל פחות
• יש פחות

Examples of using Got less in English and their translations into Hebrew

The pain got less.
הכאב נעשה קטן יותר.

It got less than anticipated.
הם הצליחו פחות מהצפוי.

Then the furry things got less cute.
ואז הדברים פרוותי יש פחות חמודים.

He got less than 10.
היו לו פחות מ-10 מליון.

The Haitian government got less than 1 percent.
ממשלת האיטי קיבלה פחות מאחוז אחד.

That got less sexy real quick.
זה נעשה פחות סקסי ממש מהר.

If they went to the shelter they would have got less.
אם הם היו הולכים לבית משפט הם היו מקבלים פחות.

But he got less votes.
הוא קיבל פחות קולות.

Got less than an hour by my clock.
יש פחות משעה על ידי השעון שלי.

Do you think Guzaarish got less audience response?
את חושבת שבאשקלון יש פחות קבלה?

Got less than a day before those ships sail.
יש פחות מיום לפני שהספינות האלה מפליגות.

The genes that got less methylated are green.
הגנים שקיבלו פחות מתילציה הם ירוקים.

And it doesn't matter who got more or who got less.
לא משנה מי קיבל יותר ומי קיבל פחות.

Albanese got less than one percent.
ממשלת האיטי קיבלה פחות מאחוז אחד.

The two other candidates got less than 1 percent each.
עוד שני מועמדים קיבלו פחות מ-1%.

I got less angry and less violent against my children.
היא הפכה אותי פחות גזען, ופחות חשדן כלפי שכניי.

Our visits got less and less frequent.
פגישותינו נעשו נדירות יותר ויותר.

I think they got less, even if they did end up capturing the moment in pixels.
אני חושב שהם הפיקו פחות, אפילו אם בסופו של דבר הם הצליחו ללכוד את הרגע בפיקסלים.

Even before tax reform, people approaching retirement often got less benefit from their mortgages over time as payments switched from being mostly interest to being mostly principal.
עוד לפני רפורמה במס, אנשים מתקרבים פרישה לעתים קרובות יש פחות תועלת המשכנתאות שלהם לאורך זמן כמו תשלומים עברו מלהיות בעיקר עניין להיות בעיקר על קרן.

Cortez got less to do with your ass.
לקורטז יש פחות מה לעשות עם התחת שלך.

The crying got less and less with each nap time.
הבכי מקבל פחות ופחות עם הזמן.

Hair and nails get less energy- hair loss and brittle nails.
שיער וציפורניים מקבלים פחות אנרגיה- אובדן שיער וציפורניים שבירות.

Small planes get less scrutiny at the airports.
מטוסים קטנים מקבלים פחות אבטחה בשדות התעופה.

Blight does. And as it thrives, our air gets less and less oxygen.
השידפון צורך חנקן, ולכן יש פחות ופחות חמצן באוויר שלנו.

Not getting less weird.
לא נעשה פחות מוזר.

Of all page views get less than 15 seconds of attention.
מהדפים הנצפים ברשת מקבלים פחות מ- 15 שניות של תשומת ליבו של המשתמש.

Other weeds get less than half that price.
חלק מזכאים מקבלים פחות ממחצית הסכום הזה.

He gets less apathetic.
הוא נעשה פחות אפתי.

Their families would have gotten less money.
משפחותיהם היו כבר קיבלו פחות כסף.

They get less money.
הם מקבלים פחות כסף.