What is the translation of " GPG KEY " in German?

• Gpg-schlüssel
• GPG schlüssel

Examples of using Gpg key in English and their translations into German

I have only experience with GPG keys.
Ich habe nur Erfahrung mit GPG-Schlüsseln.

The selected file may not be a GPG key file or it might be corrupt.
Die ausgewählte Datei ist möglicherweise keine GPG-Schlüsseldatei oder sie ist beschädigt.

Sign your Add-On product with your GPG key.
Signieren Sie Ihr Add-On-Produkt mit Ihrem GPG-Schlüssel.

Changes files with your private GPG key using the debsign command.
Changes mit Ihrem privaten GPG-Schlüssel mit dem Befehl debsign.

The following command will download and install the gpg. key.
Der folgende Befehl wird den gpg. key herunterladen und installieren.

GPG key retrieval failed:[Errno 14] curl 37- Could not open file….
Abrufen des GPG-Schlüssels fehlgeschlagen:[Errno 14] curl 37- Datei konnte nicht geöffnet werden….

Previous previous post: GPG Key Adder.
Bisherige Vorherigen Post: GPG-Schlüssel Adder.

Our GPG key id is 684ED3A3, and its fingerprint is 8A4C 2665 6632 8EC4 1C83 6BB4 D9E1 ADB2 684E D3A3.
Unser GPG Schlüssel ist 684ED3A3 mit Fingerabdruck 8A4C 2665 6632 8EC4 1C83 6BB4 D9E1 ADB2 684E D3A3.

In the current vision, users are identified primarily via their gpg key.
In der derzeitigen Vorstelleung ist das über ihre GPG Schlüssel geregelt.

Signing your product with your GPG key provides evidence of the origin of your product.
Durch Signieren Ihres Produkts mit Ihrem GPG-Schlüssel belegen Sie den Ursprung Ihres Produkts.

If you wish to encrypt your email, use Eventbrite Security's GPG Key.
Wenn Sie Ihre E-Mail verschlüsseln möchten, verwenden Sie den folgenden Eventbrite Security-eigenen GPG-Schlüssel.

Upgrades to this package can add(or remove) gpg keys for the main Debian archive.
Aktualisierungen dieses Pakets führen dazu, dass GPG-Schlüssel für das Debian-Hauptarchiv hinzugefügt(oder gelöscht) werden.

Installing the i2p-keyring package will ensure that you receive updates to the repository's GPG key.
Installieren Sie das i2p-keyring Paket um sicherzustellen, das Sie Updates zu dem GPG Schlüssel des Repositories erhaten.

Our Slack for Linux(beta) app's packages are signed with GPG keys to show that they come from Slack.
Die Pakete unserer Slack-App für Linux(Beta) sind mit GPG-Schlüsseln signiert, um zu belegen, dass sie von Slack kommen.

The GPG signature provides the proof that these files are really yours using your public GPG key.
Die GPG-Signatur stellt unter Verwendung Ihres öffentlichen GPG-Schlüssels den Nachweis bereit, dass diese Dateien tatsächlich von Ihnen sind.

Remember that if you lose access to your GPG key, your entire backup becomes useless.
Denken Sie daran: Sollten Sie Ihren GPG Schlüssel verlieren oder nicht mehr darauf zugreifen können, wird Ihre gesamte Backup unbrauchbar.

The package signature was missing and this package is untrusted. This package was not signed with a GPG key when created.
Das Paket enthält keine gültige Signatur und ist daher nicht vertrauenswürdig. Dieses Paket wurde beim Erstellen nicht mit einem GPG-Schlüssel signiert.

To manage all imported keys, click GPG Keys in the Configured Software Repositories dialog.
Klicken Sie zur Verwaltung aller importierten Schlüssel auf GPG-Schlüssel im Dialogfeld Konfigurierte Software-Repositorys.

Note that if you encrypt your backups, you will want to back up your GPG key in some other way.
Wenn Sie Ihre Backups verschlüsseln, sollten Sie unbedingt auf anderem Weg eine Sicherheitskopie Ihres GPG Schlüssels anfertigen.

Use the Fellowship card only for subkeys of your normal GPG key, as described in the GnuPG Smartcard Howto under Advanced Features or the howtos in our wiki.
Ihre Crypto-Karte nur für Subkeys Ihres normalen GPG Schlüssels nutzen, wie beschrieben im GnuPG Chipkarte-Howto unter Advanced Features oder den Howtos in unserer Wiki.

Depending on the repository you have added, you may be prompted to import the repository's GPG key or asked to agree to a license.
Je nach hinzugefügtem Repository werden Sie aufgefordert, den GPG-Schlüssel des Repositorys zu importieren oder eine Lizenz zu akzeptieren.

After verifying the GPG key and downloading all the packages associated with the errata report, install the packages as root at a shell prompt.
Nachdem der GPG-Schlssel verifiziert und alle Pakete im Zusammenhang mit dem Errata-Bericht heruntergeladen wurden, knnen Sie diese als Root angemeldet in einem Shell-Prompt installieren.

Using the database, you can see the list of project machines, get any developer's GPG key, change your password or learn how to set up mail forwarding for your Debian account.
In der Rechner-Datenbank finden Sie eine Liste der Rechner des Projekts, können den GPG-Schlüssel eines jeden Entwicklers abfragen, Ihr Passwort ändern oder eine E-Mail-Weiterleitung für Ihr Debian-Konto einrichten.

Yum remove tftp-server yum install opsi-server opsi-configed yum install opsi-windows-support It could happened that the following dialog windows prompt you if you want to import the GPG key of the repository.
Yum remove tftp-server yum install opsi-server opsi-configed yum install opsi-windows-support Es kann vorkommen, dass eine Nachfrage zum Importieren des GPG-Schlüssel des Repositories wie die nachfolgene Meldung während der Installation gezeigt wird.

During the opening hours we meet a lot of people interested in Free Software, installed Debian on some machines, signed GPG keys, participated(and held) workshops and showed to visitors a cluster of 4 Xbox machines running Debian.
Während der Öffnungszeiten haben wir viele Leute getroffen, die sich für Freie Software interessieren, haben Debian auf einigen Rechnern installiert, GPG-Schlüssel signiert, an Workshops teilgenommen, selbst Workshops veranstaltet und haben den Besuchern einen Cluster aus vier unter Debian laufenden Xboxen vorgeführt.

For this purpose, my public GPG key with ID 089DCAF35F15062A is provided on various public key-servers actually, you should not only check the ID because what you read here might be wrong, but also the e-mail addresses connected to the key and its web of trust.
Für diesen Zweck wird mein öffentlicher GPG Schlüssel mit der ID 089DCAF35F15062A auf verschiedenen öffentlichen Schlüsselservern angeboten tatsächlich sollten Sie nicht nur die ID überprüfen, weil das, was Sie hier lesen, auch falsch sein könnte, sondern auch die e-Mail-Addressen, die mit dem Schlüssel verknüpft sind und sein Web-of-Trust.

Yum install p7zip cabextract yum remove tftp-server yum install opsi-depotserver opsi-configed yum install wimtools service opsiconfd restart service opsipxeconfd restart opsi-setup--auto-configure-samba chkconfig opsiconfd on chkconfig opsipxeconfd on service smb restart service nmb restart It could happened that the following dialog windows prompt you if you want to import the GPG key of the repository.
Yum install p7zip cabextract yum remove tftp-server yum install opsi-depotserver opsi-configed yum install wimtools service opsiconfd restart service opsipxeconfd restart opsi-setup--auto-configure-samba chkconfig opsiconfd on chkconfig opsipxeconfd on service smb restart service nmb restart Es kann vorkommen, dass eine Nachfrage zum Importieren des GPG-Schlüssel des Repositories wie die nachfolgene Meldung während der Installation gezeigt wird.

When uploading you will be asked to enter the passphrase for your secret GPG key(the passphrase will not be stored), or in the case of having more secret keys, you will be able to pick up the one you want to use. In the Share Hot New Stuff dialog fill the input fields(the Preview URL may remain empty) and start the upload by clicking OK.
Beim Hochladen werden Sie nach ihrer Passphrase für ihren privaten GPG-Schlüssel gefragt(die Passphrase wird nicht gespeichert), oder in dem Fall, dass Sie mehrere Schlüssel haben, können Sie einen aussuchen. Im Dialog Neue Ressource weitergeben müssen die Eingabefelder ausgefüllt(URL-Vorschau kann leer bleiben) und mit Anklicken von OK das Hochladen gestartet werden.