What is the translation of " GRAIN ORIENTED " in German?

• kornorientierten
• kornorientiertes
• kornorientiertem
• kornorientierte
• nichtkornorientiertes

Examples of using Grain oriented in English and their translations into German

Grain oriented magnetic sheet and strip.
Kornorientiertes Elektroblech und ­band.

Item cold rolled grain oriented steel.
Einzelteil kaltgewalztes Korn orientierte Stahl.

Grain oriented electrical sheets from Russia.
Kornorientierte Elektrobleche aus Russland.

Cold rolled and hot rolled non grain oriented magnetic steel sheet and strip.
Kalt­ und warmgewalztes nichtkornorientiertes Elektroblech und ­band.

Grain oriented electrical sheets from Russia 14.
Kornorientierte Elektrobleche aus Russland IV.

The iron core is made of cold rolled grain oriented silicon steel sheet.
Der Eisenkern besteht aus kaltgewalztem, kornorientiertem Siliziumstahlblech.

All the Artisan output transformers are constructed using laminations made of the highest grade, grain oriented steel.
Alle Artisan-Ausgangstrafos werden aus Kernblech auf der Basis von hochwertigstem kornorientiertem Stahl gefertigt.

Grain oriented electrical steel is an important material in the production of energy efficient transformers and large, high performance generators.
Kornorientiertes Elektroband ist ein wichtiger Werkstoff bei der Herstellung energieeffizienter Transformatoren und großer Hochleistungsgeneratoren.

Suppliers and OEMs are provided with assistance, advice and support in the use of non grain oriented electrical steel.
Zulieferer und OEMs werden beim Einsatz von nicht kornorientiertem Elektroband begleitet, beraten und unterstützt.

The product concerned is certain electrical sheets, other than grain oriented electrical sheets(GOES), hereinafter referred to as"electrical sheets.
Bei der betroffenen Ware handelt es sich um bestimmte Elektrobleche, andere als kornorientierte Elektrobleche(GOES), nachstehend"Elektrobleche" genannt.

Stowing of packages containing radioactive materials on conveyances phase 1 362 stress and temperature/Basic properties of grain oriented electro-technical.
Phase 1 362 Strahlenschutz 1982/Tätigkeitsbericht Programm 378 stress and temperature/Basic properties of grain oriented electro-technical.

The grain oriented electrical steel is supplied with a thin inorganic coating on the glass film layer, which forms during annealing.
Kornorientiertes Elektroband wird beidseitig mit einer dünnen anorganischen Beschichtung auf dem sogenannten Glasfilm, der sich während des Glühprozesses bildet, geliefert.

The steel business of thyssenkrupp is one of the global market leader of non grain oriented high-tech electrical steels.
Der Stahlbereich von thyssenkrupp ist einer der globalen Marktführer von nicht kornorientierten Hightech-Elektrobändern.

As an essential core material, grain oriented electrical steel can be found in distribution and power transformers, as well as small transformers in a layered, wound or punched form.
Als unverzichtbarer Kernwerkstoff ist kornorientiertes Elektroband in Verteil- und Leistungstransformatoren sowie Kleintransformatoren in geschichteter, gewickelter oder gestanzter Form zu finden.

Commission approves acquisition by Thyssen Krupp Steel(Germany) of grain oriented electrical steel activities of UGO France.
Kommission genehmigt den Erwerb der Geschäftsbereiche Produktion und Vertrieb von kornorientierten Elektroblechen der Usinor(Frankreich) durch Thyssen Krupp Stahl Deutschland.

Iron cores adopt high quality cold rolled grain oriented silicon steel sheets which are piled with fully inclined seams, and oil type distribution transformer adopts vacuum oil injection.
Eisenkerne nehmen kaltgewalzte kornorientierte Silikonstahlbleche der hohen Qualität an, die mit völlig geneigten Nähten gestapelt werden, und Ölart Verteilungstransformator nimmt Vakuumöleinspritzung an.

For more than 50 years the Electrical Steel business unit has had extensive know-how in the production and use of grain oriented electrical steel.
Seit mehr als 50 Jahren verfügt die Business Unit Electrical Steel über ein umfassendes Know-how in der Herstellung und dem Einsatz von kornorientiertem Elektroband.

Following an enquiry by the Commission, a the duty is imposed on imports of grain oriented cold-rolled sheets and strips of silicon-electrical steel with a width of more than 500 mm.
Infolge einer Untersuchung der Kommission wird auf die Einfuhren von kornorientierten kalt gewalzten Blechen aus Silicium-Elektrostahl mit einer Breite von mehr als 500 mm ein Zoll eingeführt.

The Mundorf high-performance transformer plates are rolled and tampered several times using special procedures so that all crystals are oriented in the same direction(grain oriented) and a uniform crystal-lattice structure is obtained.
Die Hochleistungs-Trafobleche von Mundorf werden in speziellen Verfahren mehrfach gewalzt und geglüht, sodass alle Kristalle in die gleiche Richtung gerichtet sind(kornorientiert) und eine einheitliche kristallographische Textur entsteht.

Thyssenkrupp Electrical Steel is a global premium manufacturer of grain oriented electrical steel products under the trademark of PowerCore®, the core material used for the production of energy-efficient transformers and large high-performance generators.
Thyssenkrupp Electrical Steel ist ein weltweit tätiger Premiumhersteller von kornorientierten Elektrobandprodukten der Marke PowerCore®, dem Kernwerkstoff bei der Herstellung energieeffizienter Transformatoren und großer Hochleistungsgeneratoren.

Strip EURONORM 107- Grain oriented magnetic sheet and strip EURONORM 126- Semi-processed steel strip for the construction of magnetic circuits EURONORM 131- Cold rolled non-coated mild unalloyed steel flat rolled products for cold forming EURONORM 145- Tinplate and blackplate in sheet form EURONORM 146- Tinplate and blackplate in coil form.
EURONORM 106- Kalt- und warmgewalztes nichtkornorientiertes Elektroblech und -band, EURONORM 107- Kornorientiertes Elektroblech und -band, EURONORM 126- Nichtschlußgeglühtes Elektroband für magnetische Kreise, EURONORM 131- Kaltgewalztes Flachzeug ohne Über zug aus weichen unlegierten Stählen für Kaltumformung, EURONORM 145- Weißblech und Feinstblech in Tafeln, EURONORM 146- Weißblech und Feinstblech in Rollen für das Schneiden zu Tafeln.

The Commission also investigated the impact of the operation on the different categories of grain oriented electrical steel, namely conventional; Hi B; and domain refined, and concluded that the operation would not give rise to competition problems in relation to any category.
Die Kommission prüfte auch die Auswirkungen der Transaktion auf die verschiedenen Arten von kornorientierten Elektroblechen, d.h. herkömmliche,"Hi B" und mit verfeinerter Struktur, und kam zu dem Schluß, daß die Transaktion bei keiner dieser Elektroblecharten wettbewerbsbedenklich ist.