Examples of using Gray value in English and their translations into German
{-}
-
Programming
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Official/political
-
Political
Maximum mean gray value.
Maximale Schwelle des mittleren Grauwertes.In the left pane,two fields are elongated with a grid pattern, or a gray value.
Clipping mode for gray value output.
Modus für die Ausgabe von Grauwerten.H(x) describes the relative frequency of the occurrence of the gray value x.
Dabei bezeichnet h(x) die relative Häufigkeit des Auftretens des Grauwertes x.Query the gray value display modes.
Abfragen der Darstellungsmöglichkeiten für Grauwerte.The cpdf_setgray_stroke()function sets the current drawing color to the given gray value.
Die Funktion cpdf_setgray_stroke() setzt die aktuelle Zeichenfarbe auf den angegebenen Grauwert.QueryPaint Query the gray value display modes.
QueryPaint Abfragen der Darstellungsmöglichkeiten für Grauwerte.Another often used color model is Grayscale,encoding each pixel with a single gray value.
Ein weiteres oft verwendetes Farbmodell ist Grayscale(Graustufen),welches jedes Pixel mit einem einzigen Grauwert kodiert.With I_l the linear gray value and I_nl the(nonlinear) gray value.
Mit I_l dem linearen Grauwert und I_nl dem nichtlinearen Grauwert.From these RGB values our loader computes the nearest gray value 0 minimum, 15 maximum.
Aus den RGB-Werten berechnet der Lader den nächstliegenden Grauwert 0 Minimum, 15 Maximum.Grauwert Bildpunkte außerhalb der Bildränder werden als konstant(mit dem angegebenen Grauwert) angenommen.For each homogeneous pixel a gray value plane is fitted to its 3x3 neighborhood.
Für jedes ausgewählte Pixel wird eine Ebene an die Grauwerte innerhalb einer 3x3-Umgebung angepasst.The cpdf_setgray()function sets the current drawing and filling color to the given gray value.
If no gray value lies within the default interval during summation the original gray value is adopted.
Liegt kein Grauwert bei der Summation innerhalb des vorgegebenen Intervalls, so wird der Originalgrauwert übernommen.If at least one of thesepixels is located outside of the distorted image the gray value can not be calculated.
Liegt mindestens eines dieser benachbartenPixel außerhalb des verzerrten Bildes, so kann der Grauwert nicht berechnet werden.GrayInside Calculate the lowest possible gray value on an arbitrary path to the image border for each point in the image.
GrayInside Berechnung des niedrigstmöglichen Grauwerts auf einem beliebigen Weg zum Bildrand für jeden Bildpunkt.Set_hsi set_hsi SetHsi SetHsi SetHsi returns 2(H_MSG_TRUE)if the window is valid and the given gray value is displayable.
Set_gray set_gray SetGray SetGray SetGray liefert den Wert 2(H_MSG_TRUE),falls der angegebene Grauwert darstellbar und das Fenster gültig ist.The rank 1 corresponds to the smallest gray value and the rank A corresponds to the largest gray value within the mask.
Dabei entspricht der Rang 1 dem kleinsten Grauwert und der Rang A dem größten Grauwert innerhalb der Maske.In everyday live and even in most areas of image processing, images have either one gray value in each pixel or three color values. .
Im Alltagsleben und sogar in den meisten Bereichen der Bildverarbeitung haben Bilder entweder einen Grauwert oder drei Farbwerte in jedem Pixel.The gray value at one point P(g1,g2) in the output image Histo2Dim Histo2Dim Histo2Dim Histo2Dim histo2Dim indicates the frequency of the gray value combination(g1,g2) with g1 indicating the line index and g2 the column index.
Der Grauwert an einem Punkt P(g1,g2) im Ergebnisbild Histo2Dim Histo2Dim Histo2Dim Histo2Dim histo2Dim gibt die Häufigkeit der Grauwertkombination(g1,g2) an, wobei g1 den Zeilen- und g2 den Spaltenindex darstellt.In the case of int4 L andu are scaled to the maximum gray value, v is scaled to the minimum gray value, such that the origin stays at 0.
Im Falle von int4-Bildtypen sind L und u auf den maximalen Grauwert und v auf den minimalen Grauwert skaliert, so dass der Nullpunkt erhalten bleibt.If certain gray values are used for the representation of region information(which is not the style commonly used in HALCON), confusions might be the result,since different numerical values are displayed on the screen with the same gray value.
Sind jedoch bestimmte Grauwerte für die Speicherung von Regioneninformation verwendet worden(was nicht der Vorgehensweise von HALCON entspricht), so kann dies bei der Darstellung zu Verwechslungen führen, da somit unterschiedliche Zahlenwerte mit dem gleichen Grauwert auf dem Bildschirm abgebildet werden.As mentioned above,four adjacent pixels in the destorted image are required to interpolate the gray value of one pixel in the mapped image.
Aus dem Obigen geht hervor, dass zur Interpolation des Grauwertes eines Pixels im entzerrten Bild immer alle vier benachbarte Pixel im verzerrten Bild benötigt werden.For example, if the Threshold value is 20%, and a pixel's gray value is below or at 20%, the pixel will be considered"white" and excluded from the runaround path.
Wenn der Schwellenwert beispielsweise 20% beträgt und der Grauwert eines Pixels kleiner oder gleich 20% ist, wird das Pixel als"weiß" betrachtet und vom Ausschnittspfad ausgeschlossen. Bearbeiten eines Umflusspfades.Real'" real"" real"" real"" real"-,' int2'" int2"" int2"" int2"" int2"-,' uint2'" uint2"" uint2"" uint2"" uint2"-, and' int4'" int4"" int4"" int4"" int4"- images are transformed into' byte'" byte"" byte"" byte"" byte"- images(first the largest and smallest gray value in the image are determined, and then the original gray values are mapped linearly into the area 0… 255) and then processed as mentioned above.
Real'" real"" real"" real"" real"-' int2'" int2"" int2"" int2"" int2"-,' uint2'" uint2"" uint2"" uint2"" uint2"- und' int4'" int4"" int4"" int4"" int4" -Bilder werden in' byte'" byte"" byte"" byte"" byte" -Bilder umgewandelt(zuerst wird der größte und der kleinste Grauwert im Bild bestimmt und anschließend werden die Originalgrauwerte linear in den Bereich 0… 255 abgebildet) und dann wie oben verarbeitet.The rank 1 corresponds to the smallest gray value and the rank MaskWidth MaskWidth MaskWidth MaskWidth maskWidth* MaskHeight MaskHeight MaskHeight MaskHeight maskHeight corresponds to the largest gray value within the mask.
Dabei entspricht der Rang 1 dem kleinsten Grauwert und der Rang MaskWidth MaskWidth MaskWidth MaskWidth maskWidth* MaskHeight MaskHeight MaskHeight MaskHeight maskHeight dem größten Grauwert innerhalb der Maske.Therefore, an additional constraint is used to fix the unknown scale factor:the maximum gray value that can occur should occur for the maximum input gray value, e. g.
Daher wird als Nebenbedingung verwendet, dass der maximale Grauwert, der auftreten kann, am maximalen Eingabegrauwert angenommen werden soll, also z.B.Some classes are not assigned by any gray value, e.g., for BinSize BinSize BinSize BinSize binSize 0.5 the first gray value is assigned to the first bin andthe second gray value is assigned to the third bin.
Werden je nach BinSize BinSize BinSize BinSize binSize einigen Klassen keine Grauwerte zugeordnet Für BinSize BinSize BinSize BinSize binSize 0.5 wird beispielsweise der erste Grauwert der ersten Klasse und der zweite Grauwert der dritten Klasse zugeordnet.With' nearest neighbor'" nearest neighbor"" nearestneighbor"" nearest neighbor"" nearest neighbor", the gray value of a pixel in the output image is determined by the gray value of the closest pixel in the input image.
Bei'nearest_neighbor'"nearest_neighbor""nearest_neighbor""nearest_neighbor""nearest_neighbor" wird der Grauwert des Pixels im Ausgabebild aus dem Grauwert des nächstgelegenen Pixels im Eingabebild bestimmt.
