What is the translation of " GREEN BOXES " in German?

• grünen Boxen
• grün Quadrate
• grünen Kästen
• grünen Kästchen
• der Green Box

Examples of using Green boxes in English and their translations into German

The green boxes.
Die grünen Container.

Your goal is to have four green boxes.
Du musst vier grüne Kästchen bekommen.

Green boxes, 2 purple boxes..
Grüne Quadrate, 2 violett Quadrate..

Blue boxes, 2 green boxes.
Blauer Quadrate, 2 grüne Quadrat.

The green boxes are the primary memories.
Die grünen Kästen stellen den Hauptspeicher dar.

Use our environmentally friendly green boxes for your move.
Benutzen Sie unsere umweltfreundlichen grünen Boxen für Ihren Umzug.

Green boxes, 1 yellow box, 1 blue box..
Grün Quadrate, 1 gelb Quadrat, 1 blaue Quadrat..

Here the falls are marked with red boxes and the green boxes.
Hier sind die Gefälle mit roten Kästchen und den grünen Kästchen markiert.

Green boxes, 1 yellow box, 1 magenta pink box..
Grün Quadrate, 1 gelb Quadrat, 1 rosa Quadrat..

Use the arrow keys to move the box around and avoid passing green boxes.
Verwenden Sie die Pfeiltasten, um das Feld bewegen und zu vermeiden Weitergabe grünen Kästchen.

Green boxes, 1 pink or beige box, 1 purple box..
Grün Quadrate, 1 rosa oder beiges Quadrat, 1 violett Quadrat..

None of our trading partners is using green boxes to notify these insurance tools.
Keiner unserer Handelspartner nutzt die Grüne Box zur Notifizierung dieser Versicherungsinstrumente.

The back side of the telescope, with the main camera(center, black) and the two spectrographs green boxes.
Die Rückseite des Teleskops, mit der Hauptkamera(Mitte, schwarz) und den zwei Spektrogrammen grüneKästen.

Optionally cv::rectangle() draws the ROIs as green boxes into the original image Fig.
Wahlweise zeichnet dann noch cv::rectangle() die erkannten Regionen als grüne Boxen in das Originalbild Abb.

As far as domestic support is concerned, the EU proposes a further reduction in support provided that the concept of blue and green boxes continues.
Bei der internen Stützung schlägt die EU eine weitere Stützungsverringerung vor, vorausgesetzt, dass das Konzept der Blue Box und der Green Box beibehalten wird.

Smoking warnings and diseased body parts emblazoned on dull green boxes that are the same for all tobacco brands.
Gesundheitswarnungen und erkrankte Körperteile auf neutralen grünen Packungen, die für alle Tabakmarken gleich sind.

We are prepared to further reduce farm support provided that the concept of blue and green boxes continues.
Wir sind bereit, die Agrarstützung weiter zu verringern, vorausgesetzt, das Konzept der Blue Box und der Green Box wird beibehalten.

Railroads, trains, automobiles and accessories come in green boxes and can readily be combined with one another: the basic toy can be added to again and again.
Die Schienenbahnen, Züge, Autos und Zubehörteile in den grünen Boxen sind allesamt miteinander kombinierbar. So lässt sich das Basis-Spielzeug ständig ergänzen.

Each customer can take their own egg requirements from the green boxes provided at any time.
Jeder Kunde kann sich seinen Bedarf an Eiern jederzeit aus den angebrachten grünen Kästen selbst entnehmen.

Arrows used to navigate the images manually are also present in similar green boxes to the left and rightmost edges of the screen and only appear when the mouse is passed over the demo to keep them out of the way and maintain a clear view when not in use.
Pfeile werden verwendet, um die Bilder manuell zu navigieren und sind ebenfalls in ähnlich grünen Kästchen links und rechts des Bildschirms zu finden und erscheinen nur, wenn die Maus über der Demo ist, um sie, während sie nicht gebraucht werden, aus dem Weg zu schaffen und um eine klare Sicht zu gewährleisten.

Customers thus have the option of sending their goods in sturdy, green boxes without any extra charge.
Kunden erhalten damit die Möglichkeit, sich ihre Waren ohne Aufpreis in den stabilen, grünen Boxen zusenden zu lassen.

Europe will no doubt obtain labellings and traceability, it will be able to play with blue boxes and green boxes, but it will give in on the important points, that is, the internal support for the farmers and the Community preference.
Es wird sicherlich seine Etiketten und die Rückverfolgbarkeit bekommen und wird mit blauen und grünen Schachteln spielen können. Bei der wichtigsten Frage jedoch, nämlich den internen Stützungsmaßnahmen für die Landwirte und bei der Gemeinschaftspräferenz wird Europa nachgeben.

The green box is the current article header.
Die grüne Box zeigt den Kopfbereich des Artikels.

Distribute the"green box" for energy saving and environmental conservation.
Verteilen"green box" Energieeinsparung und Umweltschutz.

Green box, 1 blue sky box..
Grüne Quadrat, 1 blaue Himmel Quadrat..

Click on the green box when it appears.
Klicken Sie auf das grüne Feld, wenn es angezeigt wird.

Brown box, 1 green box, 1 yellow box, 1 beige box..
Kastanienbraunes Quadrat, 1 grünes Quadrat, 1 gelbes Quadrat, 1 beiges Quadrat..

Compatibility with the WTO's green box would have to be assessed on a case-by-case basis.
Die Vereinbar­keit mit den Green-Box-Kriterien der WTO ist von Fall zu Fall zu prüfen.

Look in that green box, Johnny.
In der grünen Schatulle ist was für dich, Johnny.

Green Box will be present at the K International Plastic show in Düsseldorf.
Greenbox präsentiert sich auf der internationalen Kunststoffmesse K in Düsseldorf.