Examples of using Green boxes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The green boxes.
הקופסאות הירוקות.Just tell me where the green boxes go.
רק תגיד לי, לאן הקופסאות הירוקות הולכות.The green boxes!
הקופסאות הירוקות שם!Basically, it all starts with the green boxes.
בעיקרון, הכל מתחיל עם תיבות ירוקות.Green boxes are big stacks of information.
תיבות ירוקות הן ערימות גדולות של מידע.They have those green boxes all over the city.
יש קופסות ירוקות כאלה בכל רחבי העיר.Guys, they're putting animals inside the green boxes.
חבר'ה, הם מכניסים בעלי חיים לתוך הקופסאות הירוקות.I like the little green boxes, by the way.
אהבתי את הקופסאות הירוקות הקטנות, דרך אגב.The green boxes go to the big water where stiff lady with spikes on her head.
הקופסאות הירוקות הולכות לים הגדול, איפה שהאישה המפוחלצת עם הקוצים מחזיקה.The pigeons say those green boxes go there.
היונים אמרו שהקופסאות הירוקות האלה מגיעות לשם.Green boxes were drawn on top of the images after the study to highlight the advertisements.
לאחר המחקר, סומנו קופסאות ירוקות על גבי התמונות כדי להדגיש את הפרסומות.They're releasing the green boxes back into the wild.
הם משחררים את הקופסאות הירוקות חזרה לטבע.They had these green boxes of ammo at their feet, and they saw two of us out in the open, broad daylight, and they just lit us up.
הם היו קופסות ירוקות תזה של תחמושת לרגליהם, והם ראו שנינו בחוץ, לאור היום, והם פשוט יקראו לנו.It's Ryan. He's in one of those green boxes and they took it away!
זה ראיין, הוא באחת הקופסאות הירוקות האלה, ולקחו אותה מפה!When the sun rises, the green boxes leave on boat-boat and never return!
עם זריחת השמש, הקופסאות הירוקות עוזבות בספינה ולעולם לא חוזרות!The grey lines depict user traffic, the green boxes are the actual interfaces, and the red“tails” are the users that dropped out.
הקווים האפורים הם תנועה של משתמשים, התיבות הירוקות הן הממשקים עצמם, וה״זנבות״ האדומים הם הכמויות של המשתמשים שעזבו.The Green Box system that prevents excessive fuel combustion and looks after the environment.
מערכת הקופסא הירוקה המונעת שריפה דלק מופרזת לשמירה על איכות הסביבה.The Green Box.
הקופסה הירוקה.One young fellow in a green box coat, addressed himself to these dumplings in a most direful manner.
אחת בחור צעיר במעיל הקופסה הירוקה, ופנה אל אלה כופתאות.This is OPEC's revenue, this green box here-- 780 billion a year.
אלו הרווחים של OPEC, הקופסא הירוקה כאן 780 מיליארד בשנה.Just hit the green box below.
מוזמן לשאול בקופסה הירוקה למטה.You should also check the red and green box.
עליך לבדוק גם עבור אזור עם תיבת ירוק ואדום.Look up at your URL bar… see that green box?
תסתכלו למעלה על שורת הכתובת בדפדפן- רואים את המנעול הירוק הזה?Any guesses where that little green box is?
יש לך ניחוש איפה נמצאת הקופסא הקטנה והירוקה?You should also look out for a red and green box.
עליך לבדוק גם עבור אזור עם תיבת ירוק ואדום.The Transportation Minister says he wants to see"the green box," i.e. our product, which provides a solution for young drivers, school buses and transporting hazardous substances.
שר התחבורה אומר שהוא רוצה לראות את"הקופסה הירוקה"- המוצר שלנו, הנותן פתרון לנהגים צעירים, להסעות ילדים ולהובלה של חומרים מסוכנים.And now, watch the left as the car with the green box decides he needs to make a right turn at the last possible moment.
ועכשיו, צפו משמאל כשהמכונית עם הקופסה הירוקה מחליטה שהיא צריכה לעשות פניה ימינה ברגע האפשרי האחרון.You poop and then you use the woodensticks to collect the fecal matter, then rub it on the green box.
אתה מחרבן, ואז אתה משתמש במקלות העץלאסוף את החומר הצואתי ואז אתה מורח את זה על הקופסא הירוקה.This is OPEC's revenue, this green box here-- 780 billion a year.
הרשו לי להצביע על כמהשאני ממש אוהב אלו הרווחים של OPEC, הקופסא הירוקה כאן.In seeking and identifying employees with high potential, the potential to go to the top of organizations,the skills and competencies that relate to that green box are rated twice as heavily as those in the other two elements of leadership.
בחיפוש וזיהוי עובדים בעלי פוטנציאל גבוה, הפוטנציאל להגיע לפסגת הארגונים,הכישורים והיכולות הקשורים לתיבה הירוקה נחשבים פי שניים מאלה שנקשרים לשני עקרונות המנהיגות האחרים.
