What is the translation of " BOX " in Hebrew?

• קופסה
• קופסא
• box
• ארגז
• ארון
• בוקס
• הארגז
• לתיבה
• לקופסת
• אריזה
• בארגז
• שהתיבה
• תיבת
• בתיבת
• לתיבת

Examples of using Box in English and their translations into Hebrew

Cal Sweeney's box.
הארגז של קאל סוויני.

He knew what that box would do to me.
הוא ידע מה הארגז הזה יעשה לי.

Hey, the security box.
היי, ארון האבטחה.

Storage box for defibrillator with alarm.
ארון אחסון לדפיברילטור עם אזעקה.

She's still in a box.
היא עדיין בתוך ארון.

She was found dead in a box in a parking lot.
היא נמצאה מתה באריזה במגרש חניה.

I didn't know there was a box.
לא ידעתי שיש ארון.

You know that box has been closed a long, long time.
אתה יודע שהתיבה סגורה זמן רב, רב מאוד.

Messing with the fuse box wasn't fun?
לא היה כיף להתעסק עם ארון החשמל?

And to test it out, we hacked into Randi's voice box.
וכדי לבדוק את זה, פרצנו לתיבת הקול של רנדי.

I'm in the first row, third box from the left.
אני בשורה הראשונה, הארגז השלישי מצד שמאל.

I saw some fiber optics cut over by the power box.
ראיתי כמה סיבים אופטיים חתוכים ליד ארון החשמל.

I don't want to be in the box, people staring at me.
אני לא. רוצה להיות בתוך ארון, ואנשים סביב.

Grunting Now you're the one who's gonna go into a box.
חרחורים עכשיו אתה אחד שהוא הולך להיכנס לתיבה.

So, you did not have to open the box to find this out.
ואתה אפילו לא צריך לפתוח ארון כדי למצוא אותם.

But he cannot know you're here about the music box.
אבל הוא לא יכול לדעת שאת כאן בנוגע לתיבת הנגינה.

It seems I have lost my lunch box key and I'm hungry.
נראה שאיבדתי את המפתח לקופסת האוכל שלי, ואני רעב.

Items with be packed so there is no noise in the box.
השתדלו למלא ארגזים כך שלא יהיה רעש של תזוזה בתוך הארגז.

Take a box of chocolate cookies; mash them into the back seat.
קחו אריזה של עוגיות פתיבר ופוררו את תכולתה על המושב האחורי.

You got to keep your boy out of the box, Ronnie.
אתה חייב לשמור על הבחור מחוץ לתיבה, רוני.

The box sat between us in the front seat and Miguen shivered beneath my coat.
הארגז היה מונח בינינו, ומיגן רעדה מתחת למעיל שלי.

I found it at the bottom of the box Stacy gave me.
מצאתי אותו בתחתית הארגז שסטייסי נתנה לי.

I'm going to bet someone other than you can get me into that box.
אני מהמר שמישהו אחר ממך, יכול להיכנסני לתיבה.

Carlo Ancelotti:"Once, I kicked a box and it landed on Ibrahimovic's head.
אנצ'לוטי נזכר:"פעם בעטתי בארגז והוא נחת על ראשו של זלאטן".

It's very simple, just do not write anything to the email box.
זה פשוט מאוד, פשוט לא לכתוב שום דבר לתיבת הדוא"ל.

If you are looking for a real cigar box guitar, C.B.
אם אתם מחפשים גיטרת סיגר בוקס אמיתית C.B.

She spent hours hiding in a crevice between a cupboard and a storage box.
היא בילתה שעות במחבוא צר, בין ארון לתיבת אחסון.

It's just luck that he hasn't been able to break into that box yet.
זה פשוט מזל שהוא לא הצליח לפרוץ לתיבה שעדיין.

Portrait miniatures often served as personal mementos or as jewellery or snuff box covers.
המיניאטורות שימשו לעתים קרובות כמזכרות אישיות או כמכסה לקופסת טבק או תכשיטים.