What is the translation of " PUNCH " in Hebrew?

• אגרוף
• פונץ
• פאנץ
• הפונץ
• המחץ
• ניקוב
• מחץ
• punch
• חבטה
• תכה
• חובט
• להכות
• להרביץ
• לחבוט
• להקיש
• להחטיף
• בוקס
• את המכה
• החבטה
• פונצ
• תחבוט

Examples of using Punch in English and their translations into Hebrew

Tom Punch.
טום פאנץ.

Thanks for the punch.
תודה על הפונץ.

Can I punch you?
אני יכול להרביץ לך?

He said Guinness Pineapple Punch, babe.
הוא אמר פאנץ אננס גינס, מותק.

That Superman Punch, Mel, that was awesome.
זה סופרמן פאנץ, מל, שהיה מדהים.

I don't know if I would be buying that much punch.
לא יודע אם הייתי קונה 'כל-כך הרבה פונץ.

The Devil 's Punch Bowl.
קערת הפונץ של השטן».

Why punch Nazis?""Because I love peace.".
למה לחבוט נאציים?""כי אני אוהבת את השלום.".

The' Committee 's Punch Bowl'.
קערת הפונץ' הוועדה.

Punch in the self-destruct code before the fish can arm itself!
פאנץ בקוד השמדה עצמית לפני הדג יכול להתחמש!

Depends-- Are you gonna punch me again?
תלוי… אתה הולכת להרביץ לי שוב?

You just gotta punch back and say,"no, this is who I am.".
את פשוט צריכה להכות בחזרה ולומר:"לא, זו מי שאני.".

Would you like to chase down that punch with a nice beer?
תרצו לשתות ביחד עם הפונץ איזו בירה נחמדה?

Punch the wrong guy, and you're beefing with his whole crew.
פונץ 'את האדם הלא נכון, ואתה תגבור עם כל הצוות שלו.

I'm going to go punch our way out of here.
אני הולך להכות את הדרך שלנו מכאן.

More people will come if they think we have punch and pie!
יותר אנשים יבואו אם הם יחשבו שיש פונץ ועוגה!

You two go talk or punch each other or make out.
שניכם לכו לדבר או להרביץ אחד לשני או להתמזמז.

I'm in your dreams, your heart and just behind the punch bowl.
אני בחלומות שלך… בליבך… 'ומאחורי קערת הפונץ.

Then, you look like you wanna punch a hole through the wall.
ואז, אתה נראה כמו שאתה רוצה ניקוב חור דרך הקיר.

And then when I saw Cindy Lee standing alone at the punch bowl.
ואז כשראיתי את סינדי לי'עומדת לבדה ליד קערת הפונץ.

In order to dance, drink punch, be with my friends, comprende?
כדי לרקוד, לשתות פונץ, קומפרנדה, להיות עם החברים שלי?

Okay, you're doing great, Kim, but just give us the punch line.
טוב, אתה לא מצליח, קים, אבל רק תן לנו את שורת המחץ.

Punch your ticket here a couple years, sell out, run for Congress?
פונץ הכרטיס שלך כאן כמה שנים, למכור, לרוץ לקונגרס?

I have just never had to punch one in the face.
פשוט מעולם לא הייתי צריך להרביץ לאחת בפרצוף.

I have always wanted to go to a high-school reunion with a punch bowl.
תמיד רציתי ללכת לפגישת מחזור 'שיש בה קערת פונץ.

But, uh… It's based on the punch cards Gloria Douglas gave us.
אבל, אה… הוא מבוסס על כרטיסי ניקוב גלוריה דאגלס נתן לנו.

Although, if you were older and my boss, he might punch you.
אם כי, אם היית מבוגר ממני והבוס שלי, הוא עלול להכות אותך.

What you gonna do with your big punching hands… Punch the screens?
מה אתה הולך לעשות עם ידי הניקוב הגדולות שלך… פאנץ את המסכים?

I think I finally remembered the punch line to the Italian midget joke.
אני חושב שאני סוף סוף נזכרתי בשורת המחץ בבדיחה על הגמד האיטלקי.