Examples of using Magic box in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A magic box?
תיבת קסם?Zebedee's magic box!
Magic box: Just do it.
קופסת הקסמים: פשוט לעשות את זה.The magic box.
קופסת הפלא.The Man With The Magic Box.
האיש עם קופסת הקסמים.Or"magic box".
או"קופסת קסם".This was a magic box.
זו היתה קופסת קסמים.A magic box?(speaking mandarin)?
שון לי אומר שזה כמו קופסאת קסמים קופסת קסמים?He saw a magic box.
הוא ראה את תיבת הקסמים.The Magic Box is not so much a box now.
קופסת הקסמים לא ממש קופסה עכשיו.A perfectly ordinary magic box.
תיבת קסמים רגילה לחלוטין.That magic box lies.
קופסת הקסם משקרת.Tell me about this magic box.
ספרי לי על קופסת הקסמים הזאת.You know,"magic box", people stare at.
את יודעת, קופסת הקסמים שאנשים בוהים בה.The Man with the Magic Box, Dir.
מתוך"האיש עם קופסת הקסמים"יח"צ.A magic box… with stars and a moon painted on it.
תיבת קסמים… עם כוכבים וירח מצויר עליו.You saved me from having to accept work at the Magic Box.
הצלת אותי מקבלת עבודה ב"קופסת הקסמים".The magic box.- Okay, Ben, how about you show me---"Magic box" is a metaphor, John.
Ben tells a captive Locke about the Island's magic box.
בן מספר ללוק השבוי על קופסת הקסמים של האי.The premise behind the mystery magic box was the following: 15 dollars buys you 50 dollars worth of magic. .
העיקרון מאחורי קופסת הקסמים המיסתורית היה כזה: 15 דולר עבור 50 דולר של קסמים.One of the intended victims said something about a magic box.
אחד הקורבנות המיועדים אמר משהו על תיבת קסמים.The triptych is revealed as a magic box which offers truth magic in the journey from“its corpus to its light.”.
כאן נחשף הטריפטיכון כעין תיבת קסמים המציעה מקסם אמת במסע “מגופו אל-אורו”.This is a Persian treasure,it is called the Ying Yang Magic Box.
זה אוצר פרסי קוראים לזה קופסת הקסם של היין-יאנג.My grandmother gave me a magic box as a birthday present, which neither of us knew would become a gift for life.
סבתי נתנה לי קופסת קסם כמתנת יום הולדת. שתינו לא ידענו אז שהיא תהיה לי למתנה שמלווה אותי בכל החיים.You're not gonna start talking about the magic box again, are you?
אתה לא הולך להתחיל לדבר שוב על קופסת הקסמים, נכון?In the film The Magic Box which was made in England in 1950 the great English actor Robert Donat plays William Friese- Greene- one of the people who.
בסרט"קופסת הפלא", שהופק באנגליה בשנת 1950, מגלם השחקן האנגלי הדגול רוברט דונאט את ויליאם פריז-גרין- אחד מממציאי הקולנוע.Dylan, we don't havetime to experiment with recreational activities. Zebedee's Magic Box!
דילן, אין לנוזמן לעסוק בניסוי בפעילות יצירתית קופסת הקסמים של זיבידי!And what if somebody has a magic box- a blue box, probably- what if said somebody could take a snapshot of her, say, every few million years?
ומה אם יש למישהו קופסת קסמים- We were fed up with the way in which everything that came over this new magic box, the radio, was being swallowed.
מאסנו במצב שבו כל מה שיוצא מתיבת הקסמים הזאת, הרדיו, נבלע בתיאבון.(Laughter) So one ofthe things that I bought at the magic store was this: Tannen's Mystery Magic Box.
(צחוק) בכל מקרה,אחד מהדברים שקניתי בחנות 
