"Box" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 12101, Time: 0.0085

коробка ящик вставку поле бокс шкатулка коробочку графе будка ячейке короб гробу флажок ложе сейф графу окошко футляр
Examples:

Examples of Box in a Sentence

H Maintenance space I Fresh air intake J Angle K Electric component box
I Впуск свежего воздуха J Угол K Коробка электрических компонентов
Remove the box for the vehicle tools in the direction of arrow 2.
› Извлеките ящик для инструментов в направлении стрелки 2.
HEGGEMANN AG owner Robert Heggemann manages his company( see box ) according to the motto‘ 360 from Engineering to Production'.
Владелец и руководитель компании Роберт Хеггеманн( Robert Heggemann),( см. вставку ) в соответствии с девизом « 360 от проектирования к производству », поясняет, что это значит:
chartevent_object_endedit — event of the finished text editing in the entry box of the LabelEdit graphical object;
CHARTEVENT_ OBJECT_ ENDEDIT — событие окончания редактирования текста в поле ввода графического объекта LabelEdit;
Box ES: Fee for earlier search documents( Rule 12bis 1( b) and( d)):
Бокс ES: Пошлина за документы предшествующего поиска( Правило 12bis. 1( b) и( d)):
Exceptionally bright and beautiful Box , decorated in kholui style, has an average size and big lid
Исключительно яркая и красивая шкатулка , оформленная в стиле холуй, имеет средний размер и большую
In the screensaver athere is a scene in which you will see a beautiful festive decor, a deer figure, Christmas toys and a box with a bow.
В заставке присутствует сцена, в которой вы увидите красивый праздничный декор, фигурку оленя, елочные игрушки и коробочку с бантом.
If the person is not an applicant for all designated States, the check-box“ the States indicated in the Supplemental Box” must be marked, and the name of the person must be repeated in the Supplemental Box with an indication of the States for which that person is applicant( see item 1( ii) in that Box ).
Если лицо не является заявителем для всех указанных государств, бокс « Государств, названных в Дополнительной графе » должен быть отмечен и имя лица должно быть повторено в Дополнительной графе с указанием государств, для которых это лицо является заявителем( см
there's nothing to see downtown except an old church and a British-style telephone box .
В центре есть один какой-то собор и телефонная будка в английском стиле.
Confirmation of submission of financial reporting together with the declaration is"" + mark in the declaration in the" ФЗ12" box of the table" Availability of applications".
Подтверждением представления финотчетности вместе с декларацией является отметка«+» в декларации в ячейке « ФЗ12 » таблицы « Наличие приложений ».
When you do not place the device on a flush mounted wall box :
Если вы не ставите прибор на короб , смонтированный на стене заподлицо:
No, I can't see him in a box .
Нет, я не смогу посмотреть на него в гробу .
If the Scan archives box is not checked and the All files option is selected in
Если флажок Проверять архивы не установлен и в раскрывающемся списке Типы проверяемых файлов выбран вариант Все
A protest flash mob was held also in the box for the press where the media representatives held
Протестный флеш-моб развернулся и в пресс- ложе , где представители СМИ держали плакаты" Не голосуйте за российский
Each room comes with wired and wireless internet access, security box , security peephole, 72 channel cable tv, minibar and refrigerator.
В каждом номере имеется проводной и беспроводной доступ в Интернет, сейф , безопасности глазок, 72 каналов кабельного телевидения, мини- бар и холодильник.
company, which is confirmed by the documents, in box 3 in the section" Information about work" of
в разделе « Сведения о работе » в графу 3 сначала вносят запись об общем стаже работы
Registering preferred settings( Style Box )
Регистрация предпочтительных настроек( Окошко стилей)
Wooden box is designed for four glass carafes and sixteen glasses.
Деревянный футляр предназначен на четыре стеклянных графина и шестнадцать рюмок.
C Refrigerant piping( gas) D Control box
C Трубы хладагента( газ) D Коробка управления
diameter a fit into a rectangle b × c( hence 13 balls fit into the box ).
прямоугольник b × c влезают 13 кругов диаметра a( а значит, в ящик влезают 13 мячей).
Making key chains and also provides an additional application for a full-color box - gold or silver.
Изготовление брелков также предусматривает и дополнительное нанесение на полноцветную вставку - золото или серебро.
Type or set a value in the Brush size box .
Введите или установите значение в поле Размер кисти.
Lunch box order forms may be & # 29; lled in by delegation o & #
Заявка на ланч- бокс заполняется членами официальных делегаций или волонтерами- атташе согласно утвержденной форме в двух
The Box " Behind snowdrops", the cover of which is decorated in the style of Kholui miniatures
Шкатулка « За подснежниками », крышка которой оформлена в стиле холуйской миниатюры художником Ивановым, посвящена уходу
And here are your desserts are ready and you can shift them in a box .
И вот ваши десерты готовы и вы можете их переложить в коробочку .
presence of any signs in more than one box of possible options of voting on the issue
наличии каких- либо знаков более чем в одной графе возможных вариантов голосования по вопросу или при отсутствии
found a 10-meter metal post, an old transformer box and two open power outlets fixed to the bark of a nearby tree.
Казахстан) был обнаружен десятиметровый металлический столб, старая трансформаторная будка и две открытые электрические розетки в боксе на одном из соседних деревьев.
With the help of automated light systems they are directed to the respective order box .
При помощи автоматизированных световых систем они направляются к необходимой ячейке .
External box , inlays and inner boxes.
Внешний короб , вкладки и внутренние коробки.
Jimmy Brennan was a rapist who deserves to be exactly where he is right now-- rotting in a box .
Джимми Бреннан был насильником, который заслужил находиться там, где он сейчас- гнить в гробу .

Results: 12101, Time: 0.0085

SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More