Examples of using Green development in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Green development, or eco-development, assumes utilisation of natural….
Green development, oder Eco-Entwicklung, vermutet di….For the first time about green development have started talking some years ago.
Zum ersten Mal haben über Eco-Entwicklung vor einigen Jahren angesprochen.We believe that this willhave a great impact on the promotion of an efficient and green development of textile industry.
Wir denken, dass dies einen großen Einfluss auf die Förderung einer effizienten und grünen Entwicklung der Textilindustrie hat.The Mediterranean Green Development Investors Forum is fully in line with the concrete engagement of the EIB for climate action.
Das Mediterranean Green Development Investors Forum steht mit dem konkreten Engagement der EIB zugunsten des Klimaschutzes in Einklang.The 3C Company is a pioneer in conceiving and executing Green Developments in Delhi and NCR.
Die 3C-Unternehmen ist ein Pionier in der Konzeption und Durchführung von Green Developments in Delhi und NCR.
People also translate
A great emphasis is also focused on green development and the design of environment-friendly, sustainable, and ecological buildings.
Ein großer Schwerpunkt liegt auch auf der grünen Entwicklung und der Gestaltung umweltfreundlicher, nachhaltiger und ökologischer Gebäude.It also gives capital massive sums from State coffers in the form ofsubsidies and incentives for'green development.
Zudem werden dem Kapital enorme Summen aus dem Staatstresor in Form von Beihilfen undAnreizen für"grüne Entwicklung” zur Verfügung gestellt.From 17th to 18th April 2012, the conference"Green Development and Governance Innovation: Prospects on the Rio+20" took place in Shanghai.
Vom 17. Bis 18. April fand in Shanghai die Konferenz"Grüne Entwicklung und Governance Innovation: Perspektiven für Rio+20" statt.Green development, or eco-development, assumes utilisation of natural materials which do not cause injury to health of the person and save environment.
Green development, oder Eco-Entwicklung, vermutet die Nutzung der natürlichen Materialien, die den Schaden der Gesundheit des Menschen nicht verursachen und speichern die Umwelt.The school relocated to a purpose-built facility, and now,I'm proud that the Academy Green development will give a new lease of life to this historic site.
The EU's Green Development Fund, which is part of the program, provides project funding to national funding mechanisms& finances FLR pilot projects at landscape level.
Der in das Programm integrierte„Green Development Fund“ der EU stellt den nationalen Finanzierungsmechanismen Projektmittel zur Verfügung und finanziert FLR-Pilotprojekte auf Landschaftsebene.As a tribute to the Berber women with whom we share a passion for and philosophy of sustainability and green development, we have chosen Aknari as the name of our nighttime serum.
Als Tribut an die Berberfrauen, mit denen wir die Leidenschaft für und Philosophie der Nachhaltigkeit und grüner Entwicklung teilen, wählten wir No.1 Aknari zum Namen unseres Nighttime Serums.The"Green development of our cities- our task for the future" Grünbau Talks dealt with the important topics of untouched green spaces, optimum living conditions and an environment worth living in.
Mit diesem wichtigen Aspekt von intakten Grünflächen, optimalen Lebensbedingungen und einer lebenswerten Umwelt setzten sich die Grünbau Talks"Zukunftsaufgabe Grüne Stadtentwicklung" auseinander.This art-focused property is located in theCentral Business District's iconic Parkview Green development, making it convenient for business travelers, though a bit far to major tourist sights.
Diese Kunst orientierte Anwesen befindet sich in derCentral Business District ikonischen Parkview Grüne Entwicklung befindet, ist es praktisch für Geschäftsreisende macht, wenn auch ein bisschen weit zu….So innovation has to be at the core, at the centre of our agenda for growth, new sources of growth promoting the transition to a low-carbon economy:smart green development and innovation.
Innovation muss also das Kernstück, den Mittelpunkt unserer Wachstumsagenda bilden, neue Wachstumsquellen werden den Übergang zu einer kohlenstoffarmen Wirtschaft fördern:intelligente grüne Entwicklung und Innovation.Green development- the newest concept of building based on use of non-polluting natural materials and aspiration to keep invariable environment both in the course of building, and at the subsequent operation.
Eco-Entwicklung(green development)- die neueste Konzeption der Bebauung, die auf der Nutzung der ökologisch reinen natürlichen Materialien und das Streben zu speichern unveränderlichen Umwelt wie im Laufe des Baues gegründet ist, als auch beim nachfolgenden Betrieb.Surrey is recognized as a global leader in sustainabilityfor its waste and pollution reduction, ecosystem and water management, green development and energy conservation initiatives.
Surrey wird aufgrund seiner Reduktion von Abfälle n und der Umweltverschmutzung,seines Ökosystems und Wassermanagements, seiner grünen Entwicklung sowie seiner Energiesparinitiativen als weltweit führende Stadt in puncto Nachhaltigkeit angesehen.In the five sub-themes“Green Development”,“Horticulture in Life”,“Harmonizing with Nature”,“Education and Future” and“Home of Hearts” the horticultural EXPO deals with the increasing urbanisation worldwide and the associated effects on our ecosystem.
In den fünf Unterthemen„Green Development”,„Horticulture in Life”,„Harmonizing with Nature”,„Education and Future” und„Home of Hearts” beschäftigt sich die Gartenbau-EXPO mit der weltweit zunehmenden Urbanisierung sowie den damit verbundenen Auswirkungen auf die Ökosysteme.This way, all market segmentsand thus all ContiTech Conveyor Belt Group customers will benefit from this pioneering and green development, which fully complies with the ContiTech philosophy: Engineering Green Value.
So profitieren alle Marktbereiche unddamit alle Kunden der ContiTech Conveyor Belt Group von dieser zukunftsweisenden und grünen Entwicklung, die ganz dem Leitgedanken von ContiTech entspricht: Engineering Green Value.In section it is told about the newest concept of the building based on use of non-polluting natural materials and aspiration to keep invariable environment both in the course of building,and at the subsequent operation- green development.
Der Abschnitt beschreibt die neuesten Konzepte der Entwicklung, basierend auf dem Einsatz von umweltfreundlichen natürlichen Materialien und der Wunsch, unverändert die Umwelt sowohl während der Bauphase und im späterenBetrieb zu halten- Eco-Entwicklung green development.In Ulaan Baatar, M. Cioloș will have meetings with the Minister of Industry and Agriculture, Khaltmaa Battulga,the Minister of Environment and Green Development, Sanjaasuren Oyun, the Minister of Foreign Affairs, Luvsanvandan Bold and the Minister of Culture, Sport and Tourism, Tsedevdamba Oyungerel.
In Ulan-Bator trifft Kommissar Cioloș mit dem Minister für Industrie und Landwirtschaft, Khaltmaa Battulga,dem Minister für Umwelt und umweltverträgliche Entwicklung, Sanjaasuren Oyun, Außenminister Luvsanvandan Bold und dem Minister für Kultur, Sport und Fremdenverkehr, Tsedevdamba Oyungerel.This plays an important role in reducing greenhouse gas emissions, reducing nitrogen losses, reducing environmental pollution,promoting planting efficiency and promoting green development of agriculture.
Dies spielt eine wichtige Rolle bei der Verringerung der Treibhausgasemissionen, der Verringerung von Stickstoffverlusten, der Verringerung der Umweltverschmutzung,der Förderung der Pflanzeneffizienz und der Förderung einer umweltfreundlichen Entwicklung der Landwirtschaft.Green development represents a complex of standards and measures on building of buildings and the device of the city landscapes which application provides the minimum influence of a site of building and elements of an erected building on the nature that, in turn, promotes balance preservation between human wants and environment possibilities.
Eco-Entwicklung stellt den Komplex der Standards und der Maße nach dem Bau der Gebäude und der Einrichtung der städtischen Landschaften dar, dessen Anwendung die minimale Einwirkung des Grundstücks der Bebauung und der Elemente des errichteten Gebäudes auf die Natur gewährleistet, dass, zur Sicherung des Gleichgewichts zwischen den menschlichen Bedürfnissen und den Möglichkeiten der Umwelt seinerseits beiträgt.The fact that the EIB has a strategy for ensuring sustainable long-term growth in the European Union is, of course, extremely important,and this has been said many times; with green development, including investment in the Trans-European Network projects.
Die Tatsache, dass die EIB über eine Strategie verfügt, ein nachhaltiges langfristiges Wachstum in der Europäischen Union zu gewährleisten, ist dabei natürlich von extremer Bedeutung undist bereits viele Male erwähnt worden- mit der grünen Entwicklung, einschließlich Investitionen in die Projekte in Bezug auf das Transeuropäische Netz.However, to achieve this, we need political will, and this political will is expressed in the following key concepts: active inclusion, jobs, intelligent distribution of work, education, equaltreatment and pay, as well as sustainable, green development.
Um dies jedoch zu erreichen, benötigen wir den notwendigen politischen Willen, und dieser politische Wille wird durch die folgenden entscheidenden Konzepte veranschaulicht: aktive Eingliederung, Arbeitsplätze, intelligente Arbeitsverteilung, Bildung,Gleichbehandlung und gleiche Bezahlung sowie eine nachhaltige, umweltfreundliche Entwicklung.Mitigation and adaptation policies are crucial, particularly as regards agriculture, tourism and forestry; water management and land upkeep; preventative and treatment-based health policies capable of countering the increased risk linked to climate change; economic and industrial policies;and energy policies aimed at sustainable, green development prioritising energy saving and efficiency.
Maßnahmen zur Abschwächung und Anpassung sind insbesondere in Bezug auf fol gende Bereiche unerlässlich: Landwirtschaft und Tierzucht; Tourismus und Aufforstung; Bewirtschaftung der Wasserressourcen und Landschaftspflege; Maßnahmen zur Gesundheits vorsorge und -pflege, um steigende Gesundheitsrisiken im Zusammenhang mit dem Klima wandel zu begegnen; Wirtschafts-und Industriepolitik sowie energiepolitische Maßnahmen für eine nachhaltige und umweltverträgliche Entwicklung, bei der Energieeinsparungen und ‑effizienz oberste Priorität haben.
