What is the translation of " GRINDING PROCESS " in German?

• Schleifprozess
• Mahlvorgang
• Mahlprozess
• Schleifvorgang
• Vermahlung
• Schleifbearbeitung
• Schleifprozesses
• Schleifvorgangs
• Mahlvorgangs
• das Schleifen Prozess
• Schleifverfahren

Examples of using Grinding process in English and their translations into German

Gentle filling and grinding process.
Schonendes Füll- und Wolfungsverfahren.

Continuous grinding process with high energy density.
Kontinuierlicher Mahlprozess mit hoher Energiedichte.

Sensors monitor the entire grinding process.
Sensoren überwachen den gesamten Mahlvorgang.

Suitable for the grinding process of the curved or polygon surface.
Geeignet für den Schleifvorgang die gekrümmten oder Polygon Oberfläche.

JUNKER can supply machines for every grinding process.”.
JUNKER kann Maschinen für alle Schleifprozesse liefern.“.

Due to the cool grinding process, losses in aroma are reduced to a minimum.
Durch kühle Vermahlung werden Aromaverluste auf ein Minimum begrenzt.

Reduced grindability index for the downstream grinding process.
Verringerter Mahlbarkeitsindex für eine nachfolgende Vermahlung.

During the grinding process, it may occur that the grinder channel gets blocked.
Es kann vorkommen, dass während dem Mahlvorgang der Mühlenkanal verstopft.

The circular blades are water cooled during the grinding process.
Die Kreismesser sind während des Schleifvorgangs wassergekühlt.

They enable the grinding process to be optimally matched to the end product.
So kann das Mahlverfahren optimal auf das jeweilige Endprodukt abgestimmt werden.

Extremely sharp thanks to the laser-controlled grinding process, PEtec.
Extrem scharf dank des lasergesteuerten Schleifprozesses PEtec.

Grinding process is fully automated and requires no intermediate interference of the operator;
Der Schleifvorgang ist vollautomatisch und erfordert kein Eingreifen des Bedieners;

The knife blades should be cleaned before and after every grinding process.
Vor und nach dem Schleifvorgang sollte die Messerklingen gesäubert werden.

The grinding process and/ or the brewing process will start automatically at the set time.
Zur eingestellten Zeit startet der Mahlvorgang und/ oder der Brühvorgang automatisch.

Press button“ON/OFF”. The appliance starts the time-controlled grinding process.
Taste„EIN/AUS“ drücken. Das Gerät startet den zeitgesteuerten Mahlvorgang.

Analysis of the machine, the grinding process and its environment according to current thinking.
Analyse der Maschine, des Schleifprozesses und der Umgebung nach neuesten Gesichtspunkten.

The additional coating reduces heat generation during the grinding process.
Die zusätzliche Deckschicht reduziert die Wärmeentwicklung während des Schleifvorganges.

During the grinding process, the grinding disk is guided linearly across the base body.
Während des Schleifvorgangs wird die Schleifscheibe linear über den Grundkörper geführt.

A selection of suitable accessories ensures that the grinding process is carried out safely.
Das entsprechende Zubehör gewährleistet eine sichere Durchführung des Mahlprozesses.

The grinding process and paths, as well as the required wheel shape, are automatically generated.
Die Schleifprozesse und -pfade sowie die benötigte Scheibenform werden automatisch generiert.

CarbiMet offers quick grinding times with minimal surface damage during the grinding process.
CarbiMet bietet schnelle Schleifzeiten bei minimaler Oberflächenbeschädigung während des Schleifvorgangs.

The low speed during the grinding process reduces wear of the grinding media and classifying wheel.
Die geringe Geschwindigkeit beim Mahlprozess reduziert den Verschleiss an Mahlkörpern und Sichterrad.

The intelligent integrated 3-D probing system guarantees maximum precision during the entire grinding process.
Das intelligente, integrierte 3D-Messsystem garantiert die maximale Präzision während des gesamten Schleifprozesses.

The oscillating grinding process of the W-axis enables an optimum surface quality with the highest precision.
Der oszillierende Schleifprozess der W-Achse ermöglicht eine optimale Oberflächengüte bei höchster Präzision.

The increased demands placed on the grinding process over the past few years have led to the introduction of new technologies.
Stetig steigende Anforderungen an den Schleifprozess haben in den letzten Jahren zur Einführung neuer Technologien geführt.

The grinding process should treat the product and its delicate aromas carefully and ensure low ground coffee temperatures.
Der Mahlvorgang muss das Produkt und seine empfindlichen Aromastoffe schonen und konstante, niedrige Mahlkaffeetemperaturen gewährleisten.

Before one started with the grinding process, the exceeding material was taken down as far as possible by edge chipping.
Bevor man mit dem Schleifprozess begann, wurde das überschüssige Material so weit wie möglich durch Randretuschierung abgetragen.

The device can be set so that the grinding process and/ or the brewing process starts automatically at a desired point in time.
Das Gerät kann so eingestellt werden, dass der Mahlvorgang und/ oder der Brühvorgang zu einem gewünschten Zeitpunkt automatisch startet.

More precision in the sharpening and grinding process, whilst simultaneously increasing productivity: This is VOLLMER's objective with each new machine.
Mehr Präzision im Schärf- und Schleifprozess bei gleichzeitiger Steigerung der Produktivität: Dieses Ziel verfolgt VOLLMER mit jeder neuen Maschine.

The abrasive particles left over from the grinding process or the ground glass powder, if not cleaned in time, may lead to new scratches in the next stage of the grinding process..
Die Schleifpartikel vom Schleifprozess oder die Mattscheibe Pulver übrig, wenn nicht rechtzeitig gereinigt führen zu neuen Kratzer in der nächsten Phase des Schleifprozesses.