What is the translation of " GROUND-BREAKING SOLUTION " in German?

• bahnbrechende Lösung
• wegweisende Lösung

Examples of using Ground-breaking solution in English and their translations into German

Ground-breaking solution with carbon.
Zukunftsweisende Lösung mit Carbon.

Confirmed as an innovative and ground-breaking solution.
Und damit als innovative und wegweisende Lösung bestätigt!

Ground-breaking solutions in sheet metal forming.
Lösungs-Trendsetter bei der Blechumformung.

The desire to deliver innovative and ground-breaking solutions is ongoing.
Es gibt ein ständiges Streben nach innovativen und zukunftsweisenden Lösungen.

A ground-breaking solution for the A3 format, too.
Eine bahnbrechende Lösung auch für das A3 Format.

Compact machine for versatile profile machining A premiere for a ground-breaking solution.
Kompakte Maschine für flexible Profilbearbeitung Premiere für eine Weltneuheit.

With the development of the first Filterfan®, he presented a ground-breaking solution to counter these heat related issues and the rest is history.
Mit der Entwicklung des ersten Filterlüfters präsentierte er der Industrie eine bahnbrechende Lösung. Der Rest ist Geschichte.

Ground-breaking solutions for the realisation of innovative roll forming products are evidence of our know-how in state-of-the-art cabinet production.
Wegweisende Lösungen für die Realisierung von innovativen Profilprodukten dokumentieren unser Know-how für die modernste Schaltschrankherstellung.

This is the place where visions are developed, ground-breaking solutions are sought- and found.
Hier werden Visionen entwickelt, bahnbrechende Lösungen gesucht- und gefunden.

Production provide ground-breaking solutions to today's challenges in terrestrial and air traffic, aerospace and production engineering and management.
Production geben wegweisende Antworten auf aktuelle Herausforderungen in Land- und Luftverkehr, Raumfahrt, Produktionstechnik und -management.

LE UV process for commercial printing- a ground-breaking solution for the A3 format, too.
LE UV-Verfahren für den Akzidenzdruck- eine bahnbrechende Lösung auch für das A3 Format.

This is a ground-breaking solution for composite applications where fire-resistance, high mechanical strength and weatherability are needed.
Dies ist eine bahnbrechende Lösung für Verbundanwendungen, bei denen Feuerbeständigkeit, hohe mechanische Festigkeit und Witterungsbeständigkeit gefordert sind.

That's where we step in, supporting you to overcome these challenges with ground-breaking solutions for the marine industry.
Und genau hier kommen wir ins Spiel: Mit unseren bahnbrechenden Lösungen für die Schiffsindustrie helfen wir Ihnen, sich diesen Herausforderungen zu stellen.

This ground-breaking solution will redefine the surface pretreatment technology in the automotive industry and set new standards for automotive manufacturers.
Diese bahnbrechende Lösung wird die Technologie der Oberflächenvorbehandlung in der Automobilindustrie neu definieren und neue Standards für Automobilhersteller setzen.

These tools help create state-of-the-art buildings and ground-breaking solutions for energy efficiency, investment protection and availability.
Mithilfe dieser Tools entstehen modernste Gebäude und zukunftsweisende Lösungen für Energieeffizienz, Investitionsschutz und Verfügbarkeit.

This ground-breaking solution will redefine the surface pretreatment technology in the automotive industry and set new standards for automotive manufacturers.
Der zirkoniumbasierte Prozess wird die Oberflächenvorbehandlung in der Automobilindustrie grundlegend neudefinieren und einen neuen Maßstab für Fahrzeughersteller setzen.

Linde Material Handling employs innovative technologies and user-friendly, ergonomic concepts as well as designing ground-breaking solutions in order to create more efficient products.
Linde Material Handling setzt auf innovative Technologien sowie bedienerorientierte, ergonomische Konzepte und entwickelt wegweisende Lösungen für mehr Wirtschaftlichkeit.

We lookforward to continuing to invent ground-breaking solutions, growing our business and being a leading exampleof business ethics in the years ahead.”.
Wir freuen uns darauf, auch in den vor uns liegenden Jahren weiterhin bahnbrechende Lösungen zu entwickeln, unser Geschäft auszubauen und wirtschaftsethisch ein Beispiel zu sein.”.

We are looking for dynamic ventures and teams with a product-, material- or service-related business model which represents a ground-breaking solution to the challenges facing the cleaning industry in the future.
Wir suchen dynamische Unternehmen und Teams mit einem produkt-, material- oder dienstleistungsbezogenen Geschäftsmodell, das eine wegweisende Lösung für zukünftige Herausforderungen der Reinigungsbranche bietet.

We look forward to continuing to invent ground-breaking solutions, growing our business and being a leading example of business ethics in the years ahead.
Wir sind bestrebt, weiterhin bahnbrechende Lösungen zu erarbeiten, damit unser Unternehmen wächst und wir uns in den kommenden Jahren zum Vorbild in Sachen Geschäftsethik entwickeln.

Ground-breaking solutions: For many years now, AdNovum has been developing and maintaining ground-breaking software solutions for mobile payments, the fintech sector, and e-government.
Wegweisende Lösungen: AdNovum entwickelt und pflegt seit vielen Jahren wegweisende Softwarelösungen in den Bereichen Mobile Payment, Fintech und E-Government.

Our unmanned Automated Guided Vehicles(AGV) are the ground-breaking solution for fast, fully automated container transport between the quayside and the stackyard.
Unsere führerlos betriebenen Automated Guided Vehicles AGV sind die wegweisende Lösung für den automatisierten und schnellen Containertransport zwischen Hafenkai und Lagerareal.

We are extremely excited about this next phase of our growth and more importantly, the ability for us to bring ground-breaking solutions to customer genuinely interested in doing things better than they are today.
Wir freuen uns riesig über diese neue Wachstumsphase und, was noch wichtiger ist, wir freuen uns über die Chance, bahnbrechende Lösungen für Kunden zu haben, die ein wirkliches Interesse daran haben, ihre Performance ständig zu verbessern.

This new platform has allowed Rausch to create a ground-breaking solution that dramatically increases storage density and reduces performance bottlenecks.
Diese neue Plattform ermöglichte Rausch die Entwicklung einer bahnbrechenden Lösung, die eine enorme Erhöhung der Speicherdichte und eine deutliche Verringerung von Leistungsengpässen bewirkt.

With its outstanding engineering skills and its passion for the business, Kaba can offer ground-breaking solutions, not only meeting its customer's high expectations but exceeding them.
Dank herausragender Ingenieurskunst und Leidenschaft für das Geschäft bietet Kaba wegweisende Lösungen und erfüllt so nicht nur die anspruchsvollen Bedürfnisse ihrer Kunden, sondern übertrifft diese auch.

With these moments in mind, hansgrohe develops ground-breaking solutions that unite extraordinary design, long-lasting quality and intelligent features for maximum ease of use.
Für diese Momente entwickelt hansgrohe zukunftsweisende Lösungen, die herausragendes Design, langlebige Qualität und intelligente Funktionen für höchsten Bedienkomfort vereinen.

The CRIF GmbH in Germany is a leading credit agency, which offers costumers ground-breaking solutions in the area of risk control, fraud-prevention, and address management.
Die CRIF GmbH in Deutschland ist eine der führenden Wirtschaftsauskunfteien und offeriert ihren Kunden wegweisende Lösungen zur Erkennung eines Bonitätsrisikos, zur Betrugsprävention sowie Lösungen im Adressmanagement.

Researchers in the Field of Expertise Mobility& Production provide ground-breaking solutions to today's challenges in terrestrial and air traffic, aerospace and production engineering and management.
Forschende im Field of Expertise Mobility& Production geben wegweisende Antworten auf aktuelle Herausforderungen in Land- und Luftverkehr, Raumfahrt, Produktionstechnik und -management.

We provide the modeling skills and techniques, assortment of proven tools and ground-breaking solutions, and an extensive library of product models that can streamline your engineering process.
Wir verfügen über die Modellierungsfertigkeiten und -techniken, ausgewählte bewährte Werkzeuge, bahnbrechende Lösungen sowie eine umfassende Produktmodellsammlung, mit der Sie Ihr Entwicklungsverfahren vereinfachen können.

The result is Bitdefender Hypervisor Memory Introspection(HVI)- a ground-breaking solution that detects suspicious activities by working directly with raw memory at hypervisor level- a level of insight from which malware cannot hide.
Dabei herausgekommen ist Bitdefender Hypervisor Memory Introspection(HVI)- eine bahnbrechende Lösung zur Entdeckung verdächtiger Aktivitäten, die Speicherinhalte direkt auf Hypervisor-Ebene prüft und es Malware damit unmöglich macht, sich zu verstecken.