What is the translation of " GROUND-BREAKING " in German?

• bahnbrechend
• wegweisend
• bahnbrechende
• wegweisende
• zukunftsweisende
• richtungsweisende
• innovative
• Spatenstich
• bahnbrechenden
• wegweisenden
• bahnbrechender
• wegweisender
• richtungsweisend
• zukunftsweisenden
• richtungsweisenden
• zukunftsweisender
• zukunftsweisend
• richtungsweisender

Examples of using Ground-breaking in English and their translations into German

Today's Egypt is still ground-breaking.
Das heutige Ägypten ist immer noch wegweisend.

Such ambitious ground-breaking agendas are not new to the ERTC.
Solche ehrgeizigen, zukunftsweisenden Agenden sind nichts Ungewöhnliches für den ERTC.

In which way is the project ground-breaking?
Auf welche Art und Weise ist das Projekt wegweisend?

 Consumer goods: ground-breaking future-proof packaging.
Konsumgüter: Verpackungen- wegweisend und zukunftssicher.

Innovative, functional, perfectly designed and ground-breaking.
Innovativ, funktional, formvollendet und richtungsweisend.

Ins. Neste Jacobs launches ground-breaking operator training game.
Ins. Neste Jacobs lanciert bahnbrechendes Bedienerschulungsspiel.

When these two are combined, the results are ground-breaking.”.
Wenn diese beiden kombiniert werden, sind die Ergebnisse bahnbrechend.“.

An interesting, eventful and ground-breaking year is coming to an end.
Ein interessantes, ereignisreiches und wegweisendes Jahr neigt sich dem Ende zu.

I believe that a collection of games like this is truly ground-breaking.
Ich denke, eine Sammlung solcher Spiele ist wirklich bahnbrechend.

Find out more about the new, ground-breaking service options.
Erfahren Sie mehr über die neuen richtungsweisenden Serviceoptionen.

Our quality understanding is unique; our quality management is ground-breaking.
Unser Qualitätsverständnis ist einzigartig, unser Qualitätsmanagement ist wegweisend.

You will find ground-breaking works in the International Yearbook Communication Design.
Richtungsweisende Arbeiten finden Sie im International Yearbook Communication Design.

Our analyses lay the foundation for ground-breaking decisions.
Mit unseren Untersuchungen schaffen wir die Basis für richtungsweisende Entscheidungen.

Ground-breaking research infrastructure offices, shop-floors and laboratories side by side.
Richtungsweisende Forschungsinfrastruktur Büros, Hallenflächen und Labore in direkter Nachbarschaft.

Hultén was the curator of some of the twentieth century's ground-breaking exhibitions.
Hultén war Kurator wegweisender Ausstellungen im 20. Jahrhundert.

I think this proposal is ground-breaking for Europe, ground-breaking for Parliament.
Meines Erachtens ist dieser Vorschlag sowohl für Europa als auch für das Parlament bahnbrechend.

In many respects, the new Mazda2 is a unique and ground-breaking vehicle.
Denn der neue Mazda2 ist in jeder Beziehung ein einzigartiges und bahnbrechendes Fahrzeug.

With ground-breaking trends and a diverse framework programme, SACHSENBACK provides great impetus.
Mit richtungsweisenden Trends und einem vielfältigen Rahmenprogramm setzt die SACHSENBACK starke Impulse.

Premium Performance Engine Oil in ground-breaking viscosity class.
Premium Performance Leichtlauf-Motorenöl der Spitzenklasse in zukunftsweisender Viskositätslage.

In the highly competitive market of rendering services, this climate friendly approach is ground-breaking.
Im hart umkämpften Markt für Renderfarmen, ist dieser klimafreundliche Ansatz wegweisend.

This award is given for innovative, unusual and ground-breaking entrepreneurial activities.
Mit dieser Auszeichnung werden neuartige, ungewöhnliche und zukunftsweisende unternehmerische Tätigkeiten geehrt.

This stands for ground-breaking commitment in matters of climate protection and adaptation to the impacts of climate change.
Dieses steht für wegweisendes Engagement in Sachen Klimaschutz und -folgenanpassung.

The ECB 's priorities are absolutely correct, and ground-breaking in many cases.
Die Prioritäten der EZB sind durchaus richtig und in vielen Fällen richtungsweisend.

Canada- ground-breaking cinema reflecting a country of incredible geographic and cultural diversity.
Kanada- ein Land, dessen innovatives Kino eine beeindruckende geographische und kulturelle Vielfalt widerspiegelt.

Dr. Detlef Eckert, EU Commission Director, praises ground-breaking DVTM measures.
Dr. Detlef Eckert, Direktor bei der EU-Kommission, lobt richtungsweisende DVTM-Maßnahmen.

Hugo Fasel, Director of Caritas Switzerland, described the partnership with Georg Fischer as ground-breaking.
Hugo Fasel, Direktor der Caritas Schweiz, bezeichnet die Partnerschaft mit Georg Fischer als wegweisend.

What Apple does brilliantly and better than anyone else, is ground-breaking design.
Was Apple wirklich hervorragend und besser als alle anderen macht, ist innovatives Design.

The SolabCool cooling system cools using heat, making it unique and ground-breaking.
Das SolabCool-Kühlsystem kühlt mit Wärme und ist damit einzigartig und zukunftsweisend.

High levels of interest and initial customer projects indicate that this is a ground-breaking development.
Das große Interesse und erste Kundenprojekte zeigen, dass diese Entwicklung wegweisend war.

The founding of an innovation campus in the near future will support rapid and ground-breaking product development.
Die zeitnahe Gründung eines Innovationscampus soll schnelle und zukunftsweisende Produktentwicklung unterstützen.