What is the translation of " BREAKTHROUGH " in German?

• Durchbruch
• Breakthrough
• Aufbruch
• Errungenschaft
• Durchschlag
• bahnbrechende
• bahnbrechenden
• bahnbrechender
• Durchbruchs
• Durchbrüche
• bahnbrechend
• Durchbruches
• Aufbruchs

Examples of using Breakthrough in English and their translations into German

Some breakthrough.
Was für ein Durchbruch.

Before we got our breakthrough.
Vor dem Durchbruch.

Breakthrough on the 950 m spoil removal tunnel.
Durchschlag Schutterstollen 950 m Länge.

After their breakthrough, Aly.
Nach dem Durchbruch waren Aly.

Breakthrough system kit for 1 movable leaf.
Sasa 1amf aufbruchsyst. flügel 1 bew.+ 1 fx cod.

Made this breakthrough possible.
Führte zu diesem Durchbruch.

This congress marked a breakthrough.
Der Kongress markiert einen Aufbruch.

APS- A breakthrough in hoistway information.
APS- Wegweisend in der Aufzugsschachtinformation.

Because a major Revisionist breakthrough is imminent?
Weil er kurz vor dem Durchbruch steht?

Breakthrough- spectroscopy without compromise.
Zukunftsweisend- Spektroskopie ohne Kompromisse.

Sinergia- interdisciplinary, collaborative, breakthrough.
Sinergia- interdisziplinär, kollaborativ, bahnbrechend.

No breakthrough to the substrate is permitted after test.
Kein Durchdringen zum Substrat nach Testende.

The Origins of Ukraine's Democratic Breakthrough.
Die Ursprünge des Demokratischen Durchbruchs der Ukraine.

Breakthrough technology for a new hearing experience.
Revolutionäre Technologie für ein neues Hörerlebnis.

Ideas can be simple- but not every single one can be a breakthrough idea.
Ideen können einfach sein- aber nicht jede Idee kann bahnbrechend sein.

Breakthrough solution for items filled with feathers.
Innovative Lösung für Produkte mit Federn- und Daunenfüllung.

All proceeds were donated to Breakthrough Breast Cancer charity.
Die Einnahmen wurden der Breakthrough Breast Cancer Charity gespendet.

This breakthrough is an absolutely great moment in my life.
Der Durchschlag ist ein absolut großer Moment in meinem Leben.

It became possible to produce programmes usingthis technological breakthrough.
Wurde diese bahnbre­chende Technologie erstmals in der Praxis eingesetzt.

This one breakthrough, is all we need, is one.
Dieser eine Durchbruch ist alles, was wir brauchen, dieser eine..

Only some left politicians and journalists scandalized this breakthrough of militarisation of society.
Linke JournalistInnen skandalisieren diesen Dammbruch für die Militarisierung der Gesellschaft.

After the breakthrough, there is now an uninterrupted tunnel connection.
Nach dem Durchschlag besteht nun eine durchgängige Tunnelverbindung.

How fast the information about this breakthrough in natural health can be spread.
Wie schnell können die Informationen in Bezug auf diesen Durchbruch der Naturheilforschung weltweit verbreitet werden.

The breakthrough has succeeded, Babylonia is governing over the whole"Fertile Crescent.
Der Druchbruch ist geglückt, Babylon beherrscht den gesamten"Fruchtbaren Halbmond.

He made his literary breakthrough in 1782, with the poem"Emilias Kilde.
Das naturbeschreibende Gedicht„Emilias kilde“ von 1782 befestigte seinen Ruf.

Breakthrough 5.25 inch bay-free design for unprecedented power to size ratio.
Bahnbrechendes 5,25 Zoll-freies Design mit einem noch nie dagewesenen Verhältnis von Leistung und Größe.

The biggest technological breakthrough behind the»Exoskeleton« is the 3D-printed hinge.
Die größte technische Errungenschaft der„Exoskeleton" ist ihr komplett per 3D-Druck geformtes Scharnier.

Breakthrough innovations are mainly generated today at the interface of different technologies.
Erfolgsträchtige Innovationsideen entstehen heute vorwiegend an der Schnittstelle verschiedener Technologien.

Infineon scores a major technological breakthrough- Innovative semiconductor structures greatly improve energy efficiency.
Infineon glänzt mit technologischem Durchbruch- Innovative Halbleiterstrukturen verbessern Energieeffizienz erheblich.

The key breakthrough is described in fusion circles as achieving ignition.
Mit dem der Durchbruch erreicht werden kann, wird unter den Fusionswissenschaftlern als"thermonukleare Zündung" bezeichnet.