What is the translation of " DURCHBRUCH " in English?

• breakthrough
• break
• take-off
• breakthroughs
• breaking
• breaks
• broke

Examples of using Durchbruch in German and their translations into English

Der Durchbruch ist nah!
The break through is near!

Kampagne für den Durchbruch.
The Campaign for take-off.

Durchbruch bei Lithium Akkus.
Break through at lithium batteries.

Die Kampagne für den Durchbruch.
The Campaign for take-off.

Kleiner Durchbruch, hohe Packungsdichte.
Small cut-out, high cable density.

ABBA gebildet 1969. Abba waren sie erfolgreich popgrupp. Dom Durchbruch weltweit.
ABBA was formed 1969. Abba were the fortunate popgrupp. Dom broke through worldwide.

Der Durchbruch in der Welt der Mikroprofile.
Break through to the world of micro-profils.

Kampagne für den Durchbruch- 2000-2003.
Campaign for take-off- 2000-2003.

Der Durchbruch in der Welt der Mikroprofile.
Break through into the world of micro-profiles.

Sehr starke Blutungen oder Durchbruch der Darmwand sind selten.
Serious haemorrhages or perforations of the intestinal wall are rare.

Der Durchbruch für die neue Röhre fand im Juni 2007 statt.
The new tunnel was broken through in June 2007.

Antistatische: verhindern statischen Durchbruch, Stehspannung oberhalb 5000 V.
Anti-static: prevent static breakdown, withstand voltage above 5000V.

Durchbruch in den USA mit drei neuen Kunden gelungen.
Breakthrough achieved in the USA with three new customers.

Es scheint ein Durchbruch in der Welt des Internet.
It seems to be a breakthrough in the world of Internet.

Die erfolgreiche Durchführung der Kampagne für den Durchbruch ist daher ausschlaggebend.
The successful implementation of the campaign for take-off is therefore very critical.

Dielektrische Durchbruch: 1000V DC Leiter zu Leiter.
Dielectric breakdown: 1000V DC conductor to conductor.

Ein Durchbruch über dieses Niveau hätte 1,1669 USD zum Ziel Ausbruchszone für den Euro.
A breach above this level targets 1.1669 breakout-zone for the Euro.

Tatsächlich ist den Experten ein Durchbruch bei der Wirksamkeit vorbeugender Therapien gelungen.
The experts have in fact achieved a breakthrough in the effectiveness of preventive therapies.

Apropos Durchbruch: Wie viel ist dir ein großer wert, Mutter?
Speaking of breaks, what's a big one worth to you, Mother?

Sie drehten dem Durchbruch des Jahrhunderts den Rücken.
You walked away from the breakthrough of the century.

Haben Sie'n Durchbruch? Oder waren Sie gerade mitten in einer Verfolgung?
You got a break, or were you actively in pursuit?

Nur mit ihnen kann der Durchbruch in… Weltweites Zulieferzentrum der Industrie.
Only with them can they make a breakthrough in the digital age….

Mit dem Durchbruch zu Eurem Nutzen, erleuchtet Ihr genannt, weise.
By breaking through to your benefit, you're called enlightened, wise.

Der aufwändige Rahmen mit Durchbruch wiederholt in seinen kleinen Medaillons das….
The elaborate frame with cut-outs repeats in its small medallions the flower theme, a….

Kam der Durchbruch, er erhielt den Auftrag für die Ernstings Bau.
His breakthrough came in 2010 when he received the order, by Ernstings Bau.

Dispersing 2017 den Durchbruch für sein neues Batteriegeschäft geschafft.
Dispersing finally made a breakthrough in its new battery business in 2017.

Damals war der Durchbruch noch nicht geschafft, wir brauchten aber eine Anschlussfinanzierung.
We had not achieved the breakthrough, yet, but we needed follow-up financing.

Wir stehen vor einem Durchbruch, der Energreen zu einem Big Player macht.
We're facing a breakthrough that will make Energreen a big player in the market.

Leckstrom und Durchbruch aufgrund der Zerstörung der Integrität der Kabelisolierung;
Leakage current and breakdown due to destruction of the integrity of the cable insulation;

Es sollte mein Durchbruch werden, aber die Pläne sind nie angekommen.
This was supposed to be my big break, but the plans never got here.