What is the translation of " GROUP PROCESS " in German?

• Gruppenprozess
• Group Process

Examples of using Group process in English and their translations into German

The training is a group process.
Die Ausbildung ist gleichzeitig ein gruppendynamischer Prozess.

The Pfeifer Group processes in its factory timber 100.
Die Pfeifer Group verarbeitet in ihren Werken Holz zu 100.

You may choose to learn in a one-on-one or group process.
Sie können zwischen einem Einzel- oder Gruppenprozess wählen.

And the group process with meaningful topics and contributions on.
Und den Gruppenprozeß mit bedeutungsvollen Themen und Beiträgen zu.

What you and your team learned during the group process will come alive.
Was Sie und Ihr Team im Gruppenprozess gelernt haben, wird im täglichen Tun lebendig.

A group process has therefore been initiated in Europe and is now well on its way.
Daher ist in Europa ein Gruppenprozess angestoßen und auf gutem Weg.

Problem solving becomes a group process, not an individual undertaking.
Problem lösen wird zu einem Gruppenprozess, keiner individuellen Unternehmung.

The group process thus becomes a locus for generating precisely this democratic space, as Cockburn writes.
So wird der Gruppenprozess zum Ort der Schaffung eben dieses demokratischen Raumes, wie Cockburn schreibt.

These contexts can include:(1) structured role playing,(2) simulation games, and(3) a group process.
Diese Kontexte können folgendes beinhalten:(1) strukturieretes Rollenspiel,(2) simulierte Spiele und(3) den Gruppenprozess.

The EMAG Group processes personal data in accordance with legal requirements.
Die EMAG Gruppe verarbeitet persönliche Daten unter Einhaltung der Gesetze.

The work of the consultant is different from the facilitator, as the facilitator helps the working order of group dynamics and group process.
Die Arbeit des Beraters unterscheidet sich von der des Vermittlers/Moderators, da der Vermittler die Funktionsfähigkeit der Gruppendynamik und des Gruppenprozesses unterstützt.

WALTER GROUP processes personal data primarily for the following purposes.
WALTER GROUP verarbeitet personenbezogene Daten im Wesentlichen zu folgenden Zwecken.

Individual change processes can be linked with any number or type of article, article group, process, or similar entity in a cross-modular manner.
Modulübergreifende Verknüpfung Einzelne Änderungsvorgänge können modulübergreifend mit beliebig vielen Artikeln, Artikelgruppen, Prozessen oder ähnlichen Entitäten verknüpft werden.

It can be a fun group process, like collecting the whishes- you might inspire each other!
Es kann ein lustiger Gruppenprozess sein, die Wünsche von allen einzusammeln- Ihr inspiriert euch bestimmt gegenseitig!

The selection process consists of a written test and, for all who reach the second stage, an interview with a member of the selection committee and a group process.
Aufnahmeverfahren Das Aufnahmeverfahren umfasst einen schriftlichen Test und- für alle, die die zweite Stufe erreichen- ein Gespräch mit einem Mitglied der Aufnahmekommission sowie ein Gruppenverfahren.

During the group process with Jesper, you can shine light on them, to get them working for you and every member of your team.
In Gruppenprozessen mit Jesper Christiansen holen Sie sie ans Licht- für sich selbst und für jedes Mitglied im Team.

Yet, according to Paik's illuminative and biting critique, the happening had to choose between«real experience» as a non-public individual or group process and the staged/media-conveyed concert variant.
Doch Happening- so die einleuchtende, bissige Kritik Nam June Paiks- muss sich zwischen»echter Erfahrung« als nicht-öffentlichem Einzel- oder Gruppenprozess und der inszenierten/medial vermittelten Konzertvariante entscheiden.

After each series of group processes, he gave an overview of the theory that lay behind the auditing he had just given.
Nach jeder Reihe von Gruppen-Prozessen gab L. Ron Hubbard einen Überblick über die Theorie, die dem Auditing zugrunde lag, das er gerade erbracht hatte.

All financial, logistical and service processes of the foreign sales company are now integrated in the group processes, up-to-date key data from Gedore Middle East are retrievable at any time.
Sämtliche Finanz-, Logistik- und Serviceprozesse der ausländischen Vertriebsgesellschaft sind nun in die Konzernprozesse integriert, wichtige Kennzahlen von Gedore Middle East sind jederzeit und aktuell von der Zentrale abrufbar.

This group process is associated with teachings of Tibetan Buddhism but it is in itself neither a Buddhist nor any other religious teaching.
Dieser Gruppenprozess ist inspiriert von Lehren des Tibetschen Buddhismus, ist jedoch an sich weder eine Buddhistische noch andere religiöse Lehre.

The more equipped educators are to facilitate the learning process and the group process in the classroom, the more able they are to deal with disturbances that arise, to support diversity and community building in the school.
Je besser Pädagogen ausgestattet sind, desto besser fördern sie den Lern- und Gruppenprozess im Unterricht, umso mehr sind sie in der Lage mit entstehenden Hindernissen umzugehen und die Vielfalt und Gemeinschaftsbildung in der Schule zu entfalten.

Group Process Technology ensures systematic and sustainable process-innovation and-optimization for all Business Units and is responsible for the Technology Platform Process Technology.
Group Process Technology sorgt für systematische und nachhaltige Prozessinnovationen und -optimierungen in allen Geschäftseinheiten.

In CSCL, by contrast, learning is also analyzed as a group process; analysis of learning at both the individual and the group unit of analysis is necessary.
Im Gegensatz hierzu analysiert CSCL das Lernen als Gruppenprozess. Es sind Analysen sowohl mit den Individuen als auch den Gruppen als Untersuchungseinheit notwendig.

A group process, involving as many members of the community as possible, is more transparent, and will result in a more accurate assessment of whole community needs.
Ein Gruppenprozess, an dem so viele Gemeindemitglieder wie möglich teilnehmen, ist transparenter, und wird zu einer genaueren Bewertung aller gemeinschaftlichen Bedüfnisse führen.

The making of the map, as a group process, including the discussion and the choices of what to mark down, is as important, if not more important, than the map itself.
Das Anfertigen der Karte als Gruppenprozess, einschließlich der Diskussion und den verschiedenen Möglichkeiten, was auf der Karte zu markieren sei, ist genauso wichtig, wenn nicht sogar wichtiger, als die Karte an sich.

Beamex Group processes your personal data in compliance with this privacy policy and applicable laws, so we ask you to read this policy carefully.
Beamex Group verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten in Einklang mit diesen Datenschutzbestimmungen und allen geltenden gesetzlichen Bestimmungen, weshalb wir Sie bitten, diese Datenschutzbestimmungen sorgfältig durchzulesen.

Consequently, the research process as a group process also includes phenomena of what is called group dynamics; these are not the dynamics of ad-hoc-groups of a non-committal nature, however, but carry an existential relevance.
Der Forschungsprozess als Gruppenprozess schließt somit auch Phänomene der sogenannten Gruppendynamik ein, aber nicht als freischwebende Dynamiken unverbindlicher Ad-hoc-Gruppen, sondern mit existentieller Relevanz.

In its own group process, the SI accepted nothing less than a continuous demonstration of autonomy by its members, who were expected to contribute as full participants in a collective practice.
In ihrem eigenen Gruppenprozess akzeptierte die SI nichts weniger als den kontinuierlichen Beweis der Autonomie ihrer Mitglieder, von denen erwartet wurde, gänzlich an einer kollektiven Praxis teilzunehmen.

Group Process Technology ensures systematic and sustainable process-innovation and-optimization for all Business Units and is responsible for the Technology Platform Process Technology.
Group Process Technology sorgt für systematische und nachhaltige Prozessinnovationen und -optimierungen in allen Geschäftseinheiten. Dem Geschäftsbereich ist außerdem die Technologieplattform Process Technology unterstellt.

Cross-modular linkage of changes to articles, article groups, processes, documents, inspection plans etc.
Modulübergreifende Verknüpfung der Änderungen mit Artikeln, Artikelgruppen, Prozessen, Dokumenten, Prüfplänen usw.