What is the translation of " GROUPS OF MATERIALS " in German?

• Gruppen von Materialien
• Werkstoffgruppen
• Materialgruppen
• Stoffgruppen

Examples of using Groups of materials in English and their translations into German

Groups of materials that we buy are.
Materialgruppen die wir einkaufen sind.

Dangerous materials are materials or groups of materials that are considered dangerous.
Gefährliche Stoffe sind Stoffe oder Stoffgruppen, die als gefährlich zu bewerten sind.

Groups of materials for cutting tools and accessories.
Werkstoffgruppen für Schneidwerkzeuge und Zubehör.

Additionally, conservational concepts for different groups of materials will be developed in teaching projects.
Zudem sollen in Lehrprojekten konservatorische Konzepte für unterschiedliche Materialgruppen entwickelt werden.

The groups of materials and articles to be regulated by implementing measures(specific directives);
Die Gruppen von Materialien und Gegenständen, für die eine Reglung im Wege von Durchführungsmaßnahmen(Einzelrichtlinien) erfolgt;

The result is a catalogue that distinguishes between different products, models and groups of materials, target groups and applications.
Im Ergebnis differenziert dieser nun zwischen verschiedenen Produkten, Modellen und Materialgruppen, Zielgruppen und dem Verwendungszweck.

Additional provisions for specific groups of materials and articles may be adopted, if necessary, in specific measures.
Im Bedarfsfall können zusätzliche Bestimmungen für spezifischen Gruppen von Materialien und Gegenständen in Form von Einzelmaßnahmen festgelegt werden.

Automotive engineering at the Lightweight Technologies Forum Automotive engineering is seeing a steady increase in the use of lightweight materials systems that go beyond individual groups of materials.
Premiere des Lightweight Technologies Forum Auch im Automobilbau kommen immer häufiger leichte Materialsysteme zum Einsatz, die über einzelne Werkstoffgruppen hinausgehen.

When this variety of processes is combined with different groups of materials, it is easy to explain Messer's extensive product portfolio in this sector.
Kombiniert man diese Vielzahl an Verfahren mit den unterschiedlichsten Werkstoffgruppen, erklärt sich das umfassende Produktportfolio von Messer in diesem Bereich.

This starts with the metal frame(crystal white or rather platinum or steel?) and ends with the unbelievable variety of fabrics, which is second to none: You can choose between different groups of materials as well as between different colours.
Das fängt beim Metallgestell an(lieber Kristallweiß, Platin oder Stahl?) und endet bei der unglaublichen Stoffvielfalt, die seinesgleichen sucht: Sie können sowohl zwischen verschiedenen Stoffgruppen als auch zwischen verschiedenen Farben wählen.

Thanks to certification and years of experience of our team we can work with all groups of materials(carbon steel, stainless steel, aluminium) therefore we can fulfill needs of various market segments.
Die fachliche Zertifikation und langjährige Erfahrungen des ganzen Teams ermöglichen uns mit allen Materialgruppen zu arbeiten(Kohlenstoffstahl, nichtrostender Stahl, Aluminium), womit wir die Bedürfnisse aller Marktsegmente abfinden.

For the groups of materials and articles listed in Annex I and, where appropriate, combinations of those materials and articles, specific measures may be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 212.
Für die Gruppen von Materialien und Gegenständen, die in Anhang I aufgeführt sind, sowie gegebenenfalls für Kombinationen aus Materialien und Gegenständen, können nach dem in Artikel 21 Absatz 2 genannten Verfahren Einzelmaßnahmen erlassen werden.

Directive 89/109/EEC lays down the principle of positive lists of authorised substances and the groups of materials and articles to be regulated by specific measures implementing the basic principles.
In der Richtlinie 89/109/EWG festgelegt ist der Grundsatz der„Positivlisten“ für zugelassene Stoffe und Gruppen von Materialien und Gegenstände, die durch Einzelrichtlinien zur Anwendung der Grundprinzipien zu regeln sind.

Both groups of materials are certified according to Oeko-Tex Standard 100, product class 1. Our unique high rack system with a storage capacity of up to 3,500 short blocks is a real plus, allowing us to accommodate your requests quickly and flexibly.
Beide Materialgruppen sind zertifiziert nach Öko-Tex Standard 100, Produktklasse 1. Ein echtes Plus ist das einzigartige Hochregal mit einer Lagerkapazität von bis zu 3.500 Kurzblöcken. Hierdurch können wir schnell und flexibel auf Ihre Wünsche eingehen.

The industry is set to continue on this growth trajectory in coming years, including in the transport and construction sectors, while hoping for additional gains from the use of composites in modern materials systems that go beyond individual groups of materials.
Ihren Wachstumskurs wird die Branche auch in den kommenden Jahren fortsetzen, dazu zählt neben dem Transport- auch das Bauwesen. Weitere Zuwächse verspricht sich die Industrie vom Composites-Einsatz in modernen Materialsystemen, die über einzelne Werkstoffgruppen hinausgehen.

Further to active and intelligent materials and articles, three more groups of materials, i.e. ion-exchange resins, adhesives, printing inks, are proposed to be added to the list of groups of materials, which may be regulated by specific measures Annex I.
Vorgeschlagen wird, außer aktiven und intelligenten Materialien und Gegenständen drei weitere Gruppen von Materialien, nämlich Ionenaustauschharze, Klebstoffe und Druckfarben, in die Liste der Gruppen von Materialien, die im Wege von Einzelmaßnahmen geregelt werden könnten, neu aufzunehmen Anhang I.

Council Directive 89/109/EEC of 21 December 1988 on the approximation of the laws of the Member States relating to materials and articles intended to come into contact with foodstuffs5, replacing Directive 76/893/EEC, established general principles for eliminating the differences between the laws of the Member States as regards those materials and articles and provided for the adoption of implementing directives concerning specific groups of materials and articles specific directives.
Die Richtlinie 89/109/EWG des Rates vom 21. Dezember 1988 zur Angleichung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über Materialien und Gegenstände, die dazu bestimmt sind, mit Lebensmitteln in Berührung zu kommen5, hat die Richt linie 76/893/EWG ersetzt undallgemeine Grundsätze zur Beseitigung der Unterschiede der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die genannten Materialien und Gegenstände festgelegt sowie die Voraussetzungen für den Erlass von Durchführungs richtlinien für bestimmte Gruppen von Materialien und Gegenständen(Einzelricht linien) geschaffen.

This group of materials is characterised by its high mechanical, thermal and chemical stability.
Kennzeichnend für diese Werkstoff-Gruppe ist ihre hohe mechanische, thermische und chemische Belastbarkeit.

Amorphous Metals are a highly sought-after group of materials for 3D printing.
Amorphe Metalle sind eine begehrte Werkstoffgruppe für den 3D-Druck.

This example can be applied in future to include other groups of material within the AT& S Group..
Dieses Beispiel kann zukünftig auch auf weitere Materialgruppen innerhalb des AT& S Konzerns angewendet werden.

Amorphous Metals are a highly sought-after group of materials for 3D printing and make a near net shape manufacturing of high-strength components with complex geometries and sophisticated designs possible.
Amorphe Metalle sind eine begehrte Werkstoffgruppe für den 3D-Druck und ermöglichen eine endformnahe Herstellung hochfester Bauteile mit komplexen Geometrien und anspruchsvollen Designs.

This group of materials(PVC based) is used in footwear industry, as well as in motor industry i. e.
Diese Gruppe von Werkstoffen(hergestellt auf PVC-Basis) findet Anwendung im Schuhindustriezweig sowie in der Fahrzeugindustrie np.

Due to its special design(excellent roundness), this group of materials is suitable for thin-walled insulations see section on"General technical remarks.
Aufgrund der speziellen Konstruktion ist diese Materialgruppe wegen der guten Rundheit für dünnwandige Isolationen geeignet siehe Rubrik"Allgemeine technische Hinweise.

Another group of materials that has grown in importance in this segment is titanium alloys. These are used to save weight and reduce fuel consumption.
Eine weitere Werkstoffgruppe, die in diesem Segment an Wichtigkeit gewonnen hat, sindTitanlegierungen, die eingesetzt werden, um Gewicht zu sparen und den Treibstoffverbrauchzu reduzieren.

This group of materials, made out of glass and carbon fiber laminates, fits especially for components which aim at the highest possible solidity and moreover outstanding lightness.
Diese Werkstoffgruppe aus Glas- und Carbonfaserlaminaten eignen sich besonders für Bauteile, die bei höchster Festigkeit gleichzeitig konkurrenzlos leicht sind.

Kg cooked calculated on the basis of molybdenum ore, saying that it is a group of materials.
Kg auf der Basis von Molybdän Erz gekocht berechnet und sagte, dass es eine Gruppe von Materialien ist.

An ensemble of five rooms in the Weltmuseum serves Claudia Bosse as a stage to create walk-in groups of material from these themes, which evoke fictional as well as actual constellations of our cultural and political(un)conscious in the form of both documentary and fantastic stories.
Aus diesen Themen stellt Claudia Bosse in einem Ensemble von fünf Räumen des Weltmuseums begehbare Materialgruppen her, die- als dokumentarische wie fantastische Erzählungen- fiktive und tatsächliche Konstellationen unseres kulturellen und politischen (Un-)bewussten aufrufen.

Plastics" cover a group of materials with a broad spectrum of properties- from film for food packaging through to carbon fibre reinforced plastic components for aeroplane structures like on the Airbus A380, for example.
Der Begriff Kunststoffe umfasst eine Werkstoffgruppe mit einem breiten Eigenschaftsspektrum- von der Folie für die Lebensmittelverpackung bis zum kohlefaserverstärkten Kunststoff-Bauteil für Flugzeugstrukturen wie z.B. am Airbus A380.

So the word plastic is a way to refer to synthetic materials capable of entering into a plastic state, but plastic is not necessarily the group of materials to which this word refers daily.
So ist das Wort Kunststoff ist ein Weg, um zu synthetischen Materialien, die zur Eingabe in einen plastischen Zustand beziehen, sondern aus Kunststoff ist nicht notwendigerweise der Gruppe von Materialien, auf die dieses Wort bezieht täglich.

In ihe case of products composed of materials classified within both heading Nos 3901 to 3906, on the one hand, and within heading Nos 3907 I 3911, on the oilier hand, this restriction only applies to that group of materials which predominates by weight in die product.
Bei Erzeugnissen, die aus Vormaterialien der Positionen 3901 bis 3906 einerseits und aus Vormatcrialien der Positionen 3907 bis 3911 andererseit zusammengesetzt lind, gilt diese Beschrankung nur fUr jene Gruppe von Vormatcrialien, die in der hergestellten Ware gcwkhtsni*ßig überwiegt.

How to use "groups of materials" in an English sentence

Research proposal is to present describing groups of materials one.

There were essentially two groups of materials that seemed appropriate.

There are several groups of materials that are being developed.

An evaluation classifying the three groups of materials analysed, i.e.

Nanomaterials are very diverse groups of materials with greatly varying properties.

Groups of materials used in construction of airframe and engine parts.

The largest groups of materials relate to Bishops Scadding and Sumner.

Different groups of materials have the potentiality to store and release hydrogen.

The groups of materials considered include styrenics, polyether-esters, polyamides, polyurethanes, and polyolefins.

Overall, 12 groups of materials were tested with 5–7 animals/group (Table 1).

How to use "materialgruppen, gruppen von materialien" in a German sentence

Materialgruppen spezialisiert arbeiten, soll die Massenprozesse möglichst effektiv gestalten.

Dieses Archiv besitzt für die Zeit bis 1945 keinerlei geschlossene Gruppen von Materialien zur Arbeiterbewegung.

Auf der strategischen SRM-Ebene werden die Materialgruppen bzw.

Wenn wir von Atmungsaktivität sprechen gibt es heute zwei vorherrschende Gruppen von Materialien im Markt.

Außerdem hat man nahezu alle Materialgruppen und Produktbereiche abgedeckt.

Insbesondere sprechen wir Einkäufer der folgenden Materialgruppen an:1.

Die zurückgenommenen Möbel werden nach Materialgruppen sortiert und entsorgt.

der Weiterverarbeitung für bestimmte Materialgruppen herausgearbeitet worden.

In Weimar gingen die Studierenden dann nach Materialgruppen vor.

Verdrahten Sie kleine Materialgruppen an den Stielen.