What is the translation of " GROW FASTER " in German?

• schneller wachsen
• rascher wachsen
• schneller wächst
• rascher zunehmen
• schneller anwachsen

Examples of using Grow faster in English and their translations into German

Our motto: Grow faster.
Unser Motto lautet: Wachsen Sie schneller.

Plants grow faster, greener, and more vigorous than ever before.
Die Pflanzen wachsen schneller, gr ner und kr ftiger als jemals zuvor.

Helping small innovative companies grow faster.
Schnelleres Wachstum für kleine innovative Unternehmen.

Frustration cannot grow faster than opportunity in any country.
In keinem Land kann Frustration rascher wachsen als Chancen.

Talking to your plants doesn't help them grow faster.
Dass man mit den Pflanzen spricht, hilft man ihnen nicht dabei, schneller zu wachsen.

Grow faster with Eventbrite's built-in event promotion and social sharing tools.
Wachsen Sie schneller mit den integrierten Marketing und Social Media Tools von Eventbrite.

Well, we can't make her grow faster, can we?
Nun ja, wir können sie aber nicht schneller groß werden lassen?

The seeds will then germinate more quickly and the young plants will grow faster.
Dann keimt das Saatgut schneller und die Jungpflanzen kommen in zügigeres Wachstum.

As you increase the light, the plants grow faster and show more females/less males.
Sie erhöhen das Licht, die Pflanzen wachsen schneller und zeigen mehr Weibchen/weniger Männer.

Your complexion acquires a healthy color, hair and nails grow faster.
Ihr Teint erhält eine gesunde Farbe, Haare und Nägel wachsen schneller.

For example, tomatoes grow faster when the air in the greenhouse is enriched with CO 2.
Tomaten beispielsweise wachsen schneller, wenn die Luft im Gewächshaus mit CO 2 angereichert wird.

This requires less space, less work and the plants grow faster and healthier.
Es wird weniger Platz benötigt, der Prozess macht weniger Arbeit und Pflanzen wachsen schneller und gesünder.

They will grow faster, stronger and this will definitely change the way they look.
Sie wachsen schneller, werden stärker und das wird definitiv die Art verändern, wie sie aussehen und wirken.

A strong root system ensures that the plant can absorb more nutrients and grow faster.
Ein starkes Wurzelsystem stellt sicher, dass die Pflanze mehr Nährstoffe aufnimmt und schneller wächst.

Those who undertake R&D of their own grow faster, create more jobs and achieve higher profit margins.
Die eigene FuE betreiben, wachsen schneller, schaffen mehr Arbeitsplätze und erzielen höhere Umsatzrenditen.

Real imports should be sustained by strong domestic demand, and grow faster than exports.
Die Realeinfuhren dürften von der starken Inlandsnachfrage angeregt werden und rascher zunehmen als die Ausfuhren.

Plants grow faster and flower bigger: Enhanced spectral output covering full PAR(400-730nm) promotes photosynthesis for Growth& Bloomming.
Pflanzen wachsen schneller und blühen größer: Verbesserte spektrale Leistung für volles PAR(400-730nm) fördert die Photosynthese für Wachstum und Blüte.

If you wash the hair with a decoction, then they will get stronger, they will fall less and grow faster.
Wenn Sie die Haare mit einer Abkochung waschen, werden sie stärker, sie fallen weniger und wachsen schneller.

They grow faster and more capable as years pass by, yet are built for roads that are ever more crowded and regulated for profit instead of safety.
Sie wachsen schneller und besser in der Lage, wie durch die Jahre vergehen, noch gebaut werden für Straßen, die immer überfüllt und geregelten für Profit statt Sicherheit.

Salt for animal feed or FCA mixing salt adds flavour to the food, and as a result the animals will eat more and grow faster.
Das Viehsalz oder FCA Mischsalz verleiht dem Futter Geschmack, sodass Tiere mehr fressen und schneller wachsen.

Plants gifted with these genetics grow faster and flower independently, enabling the grower to sit back and watch for the most part.
Pflanzen mit diesen Eigenschaften wachsen schneller und blühen automatisch, als Anbauer kann man sich also zurück lehnen und den Pflanzen die meiste Zeit einfach entspannt beim heranwachsen zusehen.

Yesterday, the German finance minister said the EU budget must not grow faster than the national budgets.
Der deutsche Finanzminister hat gestern gesagt, es kann nicht sein, daß der EU-Haushalt schneller wächst als die nationalen Haushalte.

Passenger traffic should therefore grow faster than disposable income, a main component when calculating GDP based on national income.
Folglich sollte der Passagierverkehr also schneller anwachsen, als das verfügbare Einkommen, eine der Hauptkomponente zur Berechnung des BIP, die auf das Gesamtvermögen einer Volkswirtschaft basiert.

On the field, you could see a typical GDR notice board with hammer and sickle saying:“plants grow faster for socialism”.
Vor dem Feld stand ein typisches DDR-Schild mit Hammer und Sichel und der Botschaft„Pflanzen wachsen schneller für den Sozialismus“.

Easily find the downloaded content on the hard drive The downloads grow faster and faster and one day you just don't remember where you saved some of them?
Finde leicht den heruntergeladenen Inhalt auf der Festplatte Die Downloads wachsen schneller und schneller und irgendwann erinnerst du dich einfach nicht, wo du einige davon gespeichert hast?

Animals, in their turn, are needed to produce eggs, milk and they will also provide you with a manure, which makes flowers and crops grow faster.
Tiere werden benötigt um Eier und Milch zu produzieren und die Felder zu düngen, damit die Pflanzen und das Getreide schneller wächst.

Through the capital of investors(the crowd), the company can reach its planned goals, grow faster and distribute profits.
Durch das Kapital der Investoren(der Crowd) kann das Unternehmen seine geplanten Ziele erreichen, schneller wachsen und Gewinne ausschütten.

Maintain an unrivalled network of contacts and other valuable resources to help our companies grow faster and with less risk;
Ein konkurrenzloses Netzwerk an Kontakten und anderen wertvollen Ressourcen zu pflegen, damit unsere Unternehmen mit einem geringeren Risiko schneller wachsen können;

But this means you have to provide a support stake in the first week of growing since the foliage can grow faster than the stem of the plant can hold.
Das bedeutet allerdings, dass Du die Pflänzchen in der ersten Wachstumswoche unterstützen musst, da das Laub wahrscheinlich für die Tragekraft des Stamms zu schnell wachsen wird.

Research shows that'second starters' are more successful and survive longer than average start-ups; they grow faster and employ more workers.
Untersuchungen zeigen, dass Unternehmer im zweiten Anlauf meistens erfolgreicher sind und länger überleben als der Durchschnitt der Neugründungen; sie wachsen schneller und beschäftigen daher auch mehr Mitarbeiter.