What is the translation of " GUIDE SYSTEMS " in German?

• Führungssysteme
• Führungssystemen

Examples of using Guide systems in English and their translations into German

Sophisticated and proven guide systems.
Ausgefeilte und bewährte Führungssysteme.

Production of guide systems for primary Durometers for Rockwell and Vickers hardness.
Produktion von Führungssystemen für primäre Härtemesser für Härten Rockwell, Vickers.

Sectional folding(by means of springs and guide systems are raised up);
Sektionaltore Faltung(mit Hilfe von Federn und Führungssysteme werden angehoben);

The guide systems with air bearings can be supplied with the following configurations.
Die Führungssysteme mit pneumatostatischen Lagern können in folgender Konfiguration geliefert werden.

The drive unit, including transport and guide systems, sits on its own module support.
Die Antriebseinheit inklusive Transport- und Führungssystem sitzt auf einem eigenständigen Modulträger.

The system is versatile for use and offers an alternative to all standard guide systems.
Das System ist vielseitig einsetzbar und bietet eine Alternative zu allen gängigen Führungssystemen.

Manufacturer of drawer and guide systems, hinges, and folding and sliding door systems..
Hersteller u.a. von Schubkasten- und Führungssystemen, Scharnieren sowie Falt- und Schiebetürsystemen.

Crossbar and advance are each moved with a trapezoidal threaded spindle, four carriages(drylin T) that run on guide systems, and a step motor.
Traverse und Zustellung werden jeweils mit einer Trapezgewindespindel, vier Führungswagen(drylin T), die auf Gleitführungen fahren, und einem Schrittmotor bewegt.

Rollon is a leading manufacturer of linear guide systems, telescopic guides and linear axes.
Rollon ist ein führender Hersteller von linearen Führungssystemen, Teleskopführungen und Linearachsen.

Complete guide systems based on Shafts D14 or D25 with variable slide(S) and stroke lengths(H) please indicate when ordering.
Komplette Führungssysteme auf Basis der Wellen D14 oder D25 mit variablen Schlitten (S)- und Hublängen(H) bei Bestellung angeben.

Here it is not just done with the fact that guide systems and ball screws are protected with bellows.
Hier ist es nicht einfach damit getan, dass Führungssysteme und Kugelrollspindeln mit Faltenbälgen geschützt werden.

This is perhaps also one of the reasons why a number of German museums have decided to integrate this technology into their so-called museum guide systems.
Das ist vielleicht auch ein Grund, warum sich einige deutsche Museen entschieden haben, die Technologie im Rahmen sogenannter Museumsführungssysteme einzusetzen.

Integration of production systems Control and guide systems, transport systems, camp management.
Integration von Produktionssystemen Steuerungs- und Leitsysteme, Transportsysteme, Lagerverwaltungen.

From the food industry to road construction For even more difficult applications, for example in the concrete and stone industry, in the automotive sector(e.g. welding tongs), in the food industry(e.g. pasta on tracks that quickly stick together), in road construction, in the quarry industry or underground, igus® has more guide systems in its range besides the round guide systems..
Von Lebensmittelindustrie bis Strassenbau Für noch schwierigere Einsätze, etwa in der Beton- und Steinindustrie, im Automotive-Bereich(z.B. Schweißzangen), in der Lebensmittelindustrie(z.B. Teigwaren auf Schienen, die schnell verkleben), im Strassenbau, im Steinbruch oder unter Tage hat igus® ergänzend weitere Führungssysteme neben den Rundführungen im Lieferprogramm.

Pioneering electronic closing systems and air-damped closing and guide systems for drawers. Standard and sliding doors are examples of trend-setting developments.
Zukunftsweisende elektronische Schließsysteme oder luftgedämpfte Schließ- und Führungssysteme für Schubladen, Türen und Schiebetüren sind Beispiele für wegweisende Entwicklungen.

Tuebingen Scientific Medical GmbH was founded in 1999 by a research team at the University of Tübingen and develops innovative instrument systems for minimally invasive surgery, including optimised guide systems, controllable instruments and manipulators.
Tuebingen Scientific Medical GmbH wurde 1999 von einem Forschungsteam an der Universität Tübingen gegründet und entwickelt innovative Instrumentensysteme für die minimal invasive Chirurgie, darunter optimierte Führungssysteme, steuerbare Instrumente und Manipulatoren.

Our positioning systems are produced with application-specific drives, such as linear motor, toothed rack, toothed belt, ballscrew or trapezoidal thread spindle, and with different guide systems with cross-sections of 30 to 200 mm in square or rectangular profiles.
Unsere Positioniersysteme werden mit anwendungsbezogenen Antrieben wie Linearmotor, Zahnstange, Zahnriemen, Kugelgewinde- oder Trapezgewindespindel, mit verschiedenen Führungssystemen in Querschnitten von 30-200 mm in quadratischen oder rechteckigen Führungsprofilen gefertigt.

But the drive and guide system for extending the slide-out are sourced from external suppliers.
Antrieb und Führungssystem für das Ausschieben des Alkovens kommen aber von externen Zulieferern.

With the guide system noiseLESS for energy chains IEF-Werner focused on this topic.
Mit dem Führungssystem noiseLESS für Energieketten hat sich IEF-Werner diesem Thema angenommen.

QU- 11. QU- Box roller blind with guide system.
QU- 11.QU- Kassetten- Außenmarkise mit Führungssystem.

VB 507(ZIP)- Polyester roller blind with guide system.
VB 507(ZIP)- Außenmarkise aus Polyester mit Führungssystem.

The DualVee-System has proven itself for many years as guiding system for universal use.
Das DualVee -System hat sich seit vielen Jahren als universell einsetzbares Führungssystem bewährt.

Linear guide system with 3 and 5 wheel carrier.
Schlittenführung Schlittenführung mit Laufwagen 3 und 5 Rollen.

Our audio guide system available on 11 languages.
Unser Audio Guide System für 11 Sprachen zur Verfügung.

Guide System- template guided implantation for CAMLOG and CONELOG implants.
Guide System- schablonengeführte Implantation für CAMLOG und CONELOG Implantate.

The guide system has two integrated measurement carriages that can be moved independent of one another.
Im Führungssystem integriert sind zwei unabhängig voneinander verfahrbare Messschlitten.

You are here: Guide system.
Sie sind hier: Rollringgetriebe.

The toothed belt unit with the drylin N guide system is suited for highly dynamic applications.
Diese Zahnriemeneinheit mit der drylin N Gleitführung eignet sich für hochdynamische Anwendungen.

Various igus plain bearings were used here for the guide system.
Verschiedene igus -Gleitlager wurden hier zur Führung eingesetzt.

This is made possible by our patented Race Guide System using high power sensors.
Ermöglicht wird dieser Effekt durch unsers patentiertes Race Guide System mit Hochleistungssensorik.