Examples of using Leitsysteme in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Das sind die Leitsysteme des Gehirns.
Und doch planen Architekten häufig Leitsysteme.
But still, architects often plan signage systems.Mdf Beschilderungen, Leitsysteme und Siebdruck gefertigt.
Die ideale Unterstützung für Pläne und Leitsysteme.
Ideal support for plans and wayfinding systems.Leitsysteme als wissenschaftlicher Angestellter der.
Bedienung über Operatorpanel optional Leitsysteme.
Control via operator panel optional pilot systems.Leitsysteme/ Beschilderung für Ihren Unternehmenssitz.
Signposting systems/ signage for your company headquarters.Veranstaltungsdaten Anforderungen an Leitsysteme durch Industrie 4.0.
New requirements imposed on MES by Industry 4.0.Kundenspezifisch angepasste Leitsysteme auf der Basis bewährter und kostenoptimierter Industriestandards bieten zahlreiche Vorteile.
Control systems that are adjusted to suit customers' needs and based on established and cost-optimised industry standards offer many advantages.Sie ist die Ansprechpartnerin fürVersand, Schaukästenund Leitsysteme außen.
She is your contact for delivery, showcases and guidance systems on the outside.Gesellschaften, deren Leitsysteme schwach sind, neigen dazu, abzunehmen.
Societies whose guiding systems are weak tend to go into decline.Startseite> Konferenzprogramm> Anforderungen an Leitsysteme durch Industrie 4.0.
Homepage> Conference program> New requirements imposed on MES by Industry 4.0.Zusätzlich dienen GIFAS Leitsysteme LED im Ereignisfall- insbesondere Brandfall mit Rauchentwicklung- als Fluchtweg- und Notbeleuchtung.
In case of incident the GIFAS LED guidance systems serve as escape route- and emergency lighting, especially in case of fire with smoke development.Weitere Termination Boards für die Integration des Mux2700 in verschiedene Leitsysteme sind verfügbar.
Other termination boards for integration of the Mux2700 in several DCS are available.Lenken, leiten, abgrenzen, sichern: Manuelle und elektronische Leitsysteme von Wanzl weisen garantiert immer den richtigen Weg in jede Richtung.
Directing, guiding, delimiting and securing: manual and electronic guidance systems from Wanzl always show the right way in any direction.Industrielles Mini-ITX Powerhouse-Motherboard mit einer Fülle von Verbindungen für Kioske, Leitsysteme und POS-Anwendungen.
Industrial powerhouse Mini-ITX motherboard with a wealth of connectivity for kiosk, signage and POS applications.Weiter zählen MES Lösungen, Logistik Leitsysteme, Integration von ERP(SAP) sowie alle Fragen und Anforderungen von Reporting Systemen zu unserem Erfahrungsgebiet.
We are providing MES solutions, logistics management systems, integration of ERP(SAP) and all kinds of requests using reporting Formschöne alternative mit vielseitigen gestaltungsmöglichkeiten für leitsysteme, information oder dekoration.
Shapely alternative choice with manifold possibilities for signage, information or decoration.Unser ausgeklügeltes Managementsystem umfasst alle Leitsysteme und Automatisierungen, den Schaltschrankbau sowie die Montage für sämtliche maritimen und industriellen Anwendungen.
Our sophisticated management Bleuel und Steinbeisser präsentieren dabei Ideen,Lösungsansätze und Strategien der MVG wie personalisierte Leitsysteme oder mobiles Ticketing.
Bleuel and Steinbeisser present ideas,possible solutions and strategies of MVG such as personalized signage or mobile ticketing.Displays mit Echtzeit-Informationen, interaktive Leitsysteme und Unterhaltungsstrategien- all dies ist heute und in Zukunft ebenso wichtig für Flughäfen wie digitale Plakate im Einzelhandel.
Real-time informational displays, interactive wayfinding and entertainment strategies are all important for airports today and in the future, just as digital posters are in retail.Leistungsfähige Bussystemtechnik sorgt für die intelligente Vernetzung der einzelnen Module undermöglicht eine einfache Einbindung übergeordneter Leitsysteme.
Efficient bus Integration von Produktionssystemen Steuerungs- und Leitsysteme, Transportsysteme, Lagerverwaltungen.
Das komplette Sicherheitssystem von Securiton wurde erneuert und umfasst modernste Brand-und Einbruchmeldeanlagen sowie Zutrittskontroll- und Leitsysteme.
The complete security Wir haben ein voll ausgestattetes Testlabor für verschiedene Leitsysteme, sowie Konfigurations- und Wartungs-Tools, wie z.B.
We have a fully equipped test laboratory for various control systems, but also configuration and maintenance tools are available, such as.Ausdrucksstarke visuelle Leitsysteme, Plakate und Motivwände, für die verschiedenen Zielgruppen von Blocher Blocher View einfühlsam konzipiert und aufbereitet, fördern die Identifizierung.
Expressive visual signage, posters and design walls, which Blocher Blocher View designed and realized with sensitivity toward different target groups, make it easier to identify products.Lightech bietet eine umfassende Auswahl an zuverlässigen, effizienten und innovativen LED-Netzgeräten an, die sich für diverse Anwendungen wie Downlights,Reihenschaltungen, Leitsysteme und andere Bereiche eignen.
Lightech offers full range of reliable, efficient and innovative LED power supplies suitable for various applications like downlights,daisy-chains, signage and others.So könnte beispielsweise mit Hilfe elektronischer Leitsysteme ein Zug aus vier aneinander gekoppelten Lastwagen mit nur einem Fahrer und einem Mindestabstand zwischen den Fahrzeugen auf der Straße fahren.
For example, thanks to electronic guidance systems, a convoy of four coupled lorries can be put on the road with only one driver and a minimum of space between the vehicles.Die Modulare Konti-Anlage dient als Forschungsumgebung zur Demonstration und Überprüfung von Konzepten und Strategienzur vereinfachten Integration von Modulen sowie Package Units in Leitsysteme.
The modular continuous plant is a research environment for the demonstration and verification of concepts andstrategies which shall simplify the integration of modules into the control system.In der Zwischenzeit bieten die Leitsysteme von Emerson unmittelbar verfügbare Lösungen wie die Verringerung des Durchflusses zur Herabsetzung des Leitungsdrucks, um die Wahrscheinlichkeit eines Störfalls zu reduzieren.
Meanwhile, Emerson control systems provide immediate solutions, such as reducing the flow rate to lower pipeline pressure, decreasing the chances of an incident.
