What is the translation of " WAYFINDING " in German?

• Wayfinding
• Wegfindung
• Leitsystem
• Orientierung
• Wegeleitung
• Leitsysteme
• Wegweiser

Examples of using Wayfinding in English and their translations into German

Outdoor signage and wayfinding inside.
Aussensignaletik sowie Wegführung im Inneren.

Signage& wayfinding in the Triemli City Hospital.
Beschriftung& Orientierung im Stadtspital Triemli.

Navigate your entire experience using our UHealth app with wayfinding technology.
Navigieren in der gesamten Erfahrung unserer UHealth App mit Wegfindung Technologie.

Wayfinding, concentration, lightness and naturalness.
Wegfindung, Konzentration, Leichtigkeit und Selbstverständlichkeit.

These information terminals use digital wayfinding from kompas wayfinding and kompas.
Diese Informationsterminals nutzen die digitale Wegeleitung von kompas wayfinding und kompas.

Wayfinding in cities is fundamentally an issue of urban design and architecture.
Orientierung in der Stadt ist zunächst eine Frage von Stadtgestaltung und Architektur.

The planning included 180 signs for the wayfinding as well as 600 door and 300 room inscriptions.
Die Planung beinhaltete 180 Schilder für die Wegleitung sowie 600 Tür- und 300 Raumbeschriftungen.

Navigation is movement through an environment and involves locomotion and wayfinding in varying degrees.
Navigation ist das Bewegen durch eine Umgebung und umfasst Fortbewegung und Wegfindung in unterschiedlichen Auspr gungen.

 Add indoor maps, wayfinding, and other location-aware content to help employees become more productive.
Fügen Sie Gebäudepläne, Wegweiser und andere standortbezogene Inhalte hinzu, die Mitarbeitern helfen, noch produktiver zu werden.

Ten steles blend into the surroundings in the park-like outdoor area and provide clear and simple wayfinding.
Im parkartigen Aussenbereich fügen sich zehn Stelen ins Umgebungsbild ein und schaffen eine einfache und übersichtliche Orientierung.

GPS, most commonly used for navigation and wayfinding it actually an atomic clock based technology.
GPS, am häufigsten für die Navigation und Wegfindung verwendet es tatsächlich eine Atomuhr basierte Technologie.

Wayfinding in its best form, a succinct graphic, clearly showing an overview of its defined Photo credit: TGADesign.
Leitsystem in seiner besten Form, eine kurz gefasste Grafik, einen Überblick über sein offenbar zeigend definiert Bildnachweis: TGADesign.

The use of icons found its way on a lot of signage from wayfinding to even the elevator panels next to certain buttons.
Der Gebrauch von Ikonen fand seine Weise auf vieler Beschilderung vom Leitsystem sogar zu den Aufzugsverkleidungen nahe bei bestimmten Tasten.

In addition, the kompas wayfinding software keeps on learning: every search is recorded, even if the search terms are not in the system.
Zudem lernt die kompas wayfinding Software: jede Suche wird erfasst, auch nach nicht hinterlegten Begriffen.

Shemala Evans, project manager for Coventry had the following to say about the project and the decision in favor of kompas and kompas wayfinding.
Shemala Evans, Projektmanagerin der Stadt Coventry, über das Projekt und die Entscheidung für kompas und kompas wayfinding.

Since October 2015 the interactive wayfinding system by 3d-berlin guides from 7 starting points to 70 POI in the Metropole Lausanne.
Seit Oktober 2015 leitet das interaktive Wayfindingsystem von 3d-berlin von 7 Startpunkten aus zu 70 POI im Metropole Lausanne.

It is the first dimedis project in the United Arab Emirates and a step forward towards more projects of kompas and kompas wayfinding in the GCC region.
Es ist das erste Projekt in den Vereinigten Arabischen Emiraten und ein weiterer Schritt in der Internationalisierung von kompas und kompas wayfinding.

Another advantage of some digital wayfinding systems: they are dynamically programmed and are able to process spatial information such as geodata.
Ein weiterer Vorteil einiger digitaler wayfinding Systeme: sie sind dynamisch programmiert und verarbeiten Rauminformationen wie Geodaten.

An optional IR touch overlay will allow users to easily turn each display into a touchscreen for wayfinding and other interactive uses.
Ein optionales IR-Touch-Overlay ermöglicht es dem Benutzer, jedes Display einfach in einen Touchscreen für die Wegfindung und andere interaktive Anwendungen zu verwandeln.

Add indoor maps, wayfinding and other location-aware content that engages guests or helps employees become more productive.
Fügen Sie Gebäudepläne, Wegweiser und andere standortbezogene Inhalte hinzu, die das Interesse Ihrer Gäste wecken oder Mitarbeitern helfen, noch produktiver zu werden.

Digital signage can also be used to entertain customers during wait times, facilitate wayfinding, display schedules of events and more.
Digital Signage kann auch verwendet werden, um Kunden während der Wartezeiten zu unterhalten, die Orientierung zu erleichtern, Zeitpläne von Ereignissen anzuzeigen und vieles mehr.

Real-time informational displays, interactive wayfinding and entertainment strategies are all important for airports today and in the future, just as digital posters are in retail.
Displays mit Echtzeit-Informationen, interaktive Leitsysteme und Unterhaltungsstrategien- all dies ist heute und in Zukunft ebenso wichtig für Flughäfen wie digitale Plakate im Einzelhandel.

Zoned spaces, diversity of spaces- human spatial response, ecological valence colour theory, material connection to nature, wayfinding, prospect and retreat.
Zonierte, vielfältige Räume menschliche Reaktion auf den Raum, ökologische Valenztheorie, Verbindung von Material und Natur, Orientierung, Ausblick und Rückzug.

Whilst GPS is commonly associated with satellite navigation and wayfinding, many technologies and computer networks rely on the GPS satellite system for a source of accurate time.
Während GPS üblicherweise mit Satellitennavigation und Wegfindung verbunden ist, beruhen viele Technologien und Computernetze auf dem GPS-Satellitensystem als Quelle für genaue Zeit.

They communicate different aspects and core elements of her profession as coach with an emphasis on mindfulness: wayfinding, concentration, lightness and naturalness.
Sie kommunizieren verschiedene Aspekte, die ihre Arbeit als Coach mit dem Schwerpunkt Mindfulness ausmachen: Wegfindung, Konzentration, Leichtigkeit und Selbstverständlichkeit.

Because of a lack of navigation solutions, tasks like route planning or wayfinding are still mostly done by using traditional means of orientation(e.g. paper maps), asking the way or simple intuition.
Aufgaben wie Routenplanung oder Wegfindung werden aufgrund fehlender Navigationslösungen meist immer noch mit traditionellen Methoden(Papierkarten) oder durch Fragen bzw. Intuition durchgeführt.

Designers and owners use it to model, test and deliver operational, commercial, footfall, wayfinding, crowd management, and safety strategies.
Planer und Betreiber setzen sie ein, um Strategien für Betrieb, geschäftliche Aspekte, Fußgängerfrequenz, Besucherstromlenkung und Sicherheit zu modellieren, zu testen und bereitzustellen.

Austria- July 4, 2018:- Indoor Positioning and Mobile Wayfinding has found its way into many different business areas and is often used to help smartphone users navigate inside airports, shopping malls, trade shows, hospitals and many more.
Juli 2018:- Indoor Positioning und Mobile Wayfinding sind mittlerweile weit verbreitet und werden in vielen unterschiedlichen Bereichen eingesetzt, um Smartphone Nutzern bei der Navigation innerhalb von Flughäfen, Shopping Malls, Krankenhäusern, Messezentren, uvm.

The trade fair appearance will be augmented by an interactive information column with digital wayfinding for shopping malls as well as with the award-winning Bosch Experience Zone.
Ergänzt wird der Messeauftritt durch eine interaktive Stele mit einer digitalen Wegeleitung für Shopping Malls sowie mit der preisgekrönten Bosch Experience Zone.

In this way, we can combine local contextual differences within an overall identity and parametrically adapt physical factors such as wayfinding, daylight penetration, passenger flows, constructive elements etc.
Auf diese Weise verbinden wir die unterschiedlichen Rahmenbedingungen vor Ort mit einer umfassenden Identität und können physische Faktoren wie Leitsystem, Tageslichteinfall, Fahrgastströme, Konstruktionselemente usw.