Examples of using Guy does in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The guy does very well!
Der Kerl tut sehr gut!It's everything this guy does.
Es ist alles, was der Typ tut.That guy doesn't like you.
Der Typ mag dich nicht.Well, this guy does.
Nun, dieser Kerl tut es mehr oder weniger.The guy does not like me, T.
Der Typ mag mich nicht, T.
People also translate
Sometimes the guy does it for them.
Manchmal macht der Typ es für sie.My guy does everything for one-third the cost.
I'm serious, Vince, the guy does nothing for you.
Ich meine es ernst, Vince, der Kerl tut nichts für dich.Guy does two years at Queens Community, suddenly he runs this town.
Der Typ geht für 2 Jahre aufs Queens Community College, und plötzlich regiert er diese Stadt.It doesn't matter what a guy does or says or how he treats us.
Es ist egal, was ein Kerl macht oder sagt oder wie er uns behandelt.It's what a guy does when he loves somebody.
Das macht ein Kerl wenn er jemanden liebt.What single guy does four loads of laundry?
Welcher alleinstehende Mann macht vier Ladungen Wäsche?Guy doing a threesome with the girlfriend and her sister.
Kerl macht einen dreier mit der freundin und ihrer schwester.What's that guy doing here?
Was macht der Typ hier?The guy did more than just enter.
Der Kerl hat mehr als nur betreten.And the guy did some pretty serious damage.
Und der Kerl hat ziemlichen Schaden angerichtet.The guy did a wonderful thing.
Der Kerl hat was Wunderbares getan.What would Guy do?
Was würde Guy tun?The guy doing the shooting was Dick Russell, head of security for NPE.
What your guy did, where he got caught.
Was Ihr Mann getan hat, wo er reinging.This guy did!
Dieser Typ hat es!Guy did four years at Lansing for extortion and assault.
Der Typ saß 4 Jahre in Lansing ab, für Epressung und Körperverletzung.The guy did all right by us.
Er hat uns gut bedient.Guy did it barefoot.
Guy machte es barfuß.But our guy did bring peace.
Aber unser Mann hat den Frieden gebracht.Some guy did, behind my back.
Irgendein Kerl hat das, hinter meinem Rücken.That guy did.
Dieser Kerl war es.What did this guy do?
Was hat der Mann getan?What did this guy do to you?
Was hat dir dieser Kerl getan?
