What is the translation of " HALTERS " in German?

• Halfter
• Shäfte

Examples of using Halters in English and their translations into German

For bridles and halters.
Für Zaumzeuge und Halfter.

Suitable for halters, collars or leashes.
Geeignet für Halfter, Halsbänder oder Leinen.

Some additional explanations on the FRA pablo training halters.
Extra Informationen in Bezug auf die Halfter FRA pablo.

Horse riding equipment> halters, headcollars, ropes.
Pferdesportzubehör> Halfter, Stricke.

Tops: halters, wide straps, scoop and square necks.
Oberteile: Neckholder, breite Träger, U-Ausschnitt und gerade Ausschnitte.

This webbing is favored for long tracking leads and horse halters.
Dieses Gurtband eignet sich besonders für lange Schleppleinen und Halfter.

He steals food, halters... Yesterday even my jacket.
Der klaut Spezialfutter, Halfter und gestern meine Jacke.

Halters, high legs, plunge and crochets will make you look like a beach queen!
Hohe Beinausschnitte, tiefe Ausschnitte und Häkel-Design werden Sie aussehen lassen wie eine Strandkönigin!

Equipment such as halters, blankets, carts, harnesses etc.
Ausrüstungsgegenstände wie Halfter, Decken, Fahrgeschirr, Kutschen etc.

In the Pazyryk time in the Altai(7th through 4th centuries BC) saddles and halters became more complex and rich.
In der Zeit der Pazyryk im Altai(7. bis 4. Jahrhundert v. Chr.) wurden Sattel und Zaumzeug reicher und komplexer ausgestattet.

For bridles and halters The Barefoot® saver has a sheep's wool base, which… more.
Für Zaumzeuge und Halfter Der Barefoot® Schoner hat eine… mehr.

Rounded hook for safe hanging of e.g. halters in horse accessible areas.
Abgerundeter Haken zum sicheren Aufhängen, z. B. von Zaumzeug in für das Pferd zugänglichen Zonen.

Rugs, halters and accessories made from Manifattura VALOR let you experience a world of maximum comfort and unique feel.
Decken, Halfter und Accessoires von Manifattura VALOR lassen eine Welt von höchstem Tragekomfort und einzigartigem Gefühl erleben.

Professional trainings halters fit tightly to the horses' head.
Professionelle Reit und Ausbildung halfter liegen dicht am Kopf des Pferdes an.

Yes, Your Mejesty unless they disperse and said 100 of their ringleaders to the Duke of Surffolk of with halters around their necks.
Ja, eure Majestät. Sofern sie sich nicht zurückziehen, und weitere 100 von ihren Anführern zum Herzog von Suffolk schicken, mit Stricken um ihren Hals.

You might be very witty upon halters to a man whose father had been hanged.
Sie könnten sehr witzig auf Halfter zu einem Mann, dessen Vater gehängt worden sein.

The effects of this joint action were immediately visible: during the Saturday cattle market in the area, 90% of animals were wearing halters!
Die Auswirkungen dieser gemeinsamen Aktion waren sofort erkennbar: Während des am Samstag stattfindenden Viehmarktes in dieser Region trugen 90% der Tiere Halfter!

Equidae shall wear halters during transport except for unbroken foals.
Equiden, ausgenommen nicht zugerittene Fohlen, müssen während des Transports ein Halfter tragen.

If you do not attain this new philosophy, there will be many more halters and goads than the current ones.
Wenn ihr nicht bis zu dieser neuen Philosophie gelangt, werden viel mehr Halfter und Ochsenstachel als diese, die ihr bis jetzt habt.

Halters and goads represent the trials and sufferings one must pass through so that one's consciousness can rise up to a higher level.
Das Halfter und der Ochsenstachel stellen Leiden und Heimsuchungen dar, durch die der Mensch unbedingt gehen muss, damit sein Bewusstsein auf eine höhere Stufe steigen kann.

Here is a selection of leather halters, nylon halters, lead ropes and fly veils.
Hier ist eine Auswahl an Leder Halftern, Nylon Halftern, Führleine und Fliegenfrasen.

Like before we saw quite a few violations of the law: animals tied up too tightly, animals not offered water, animals standing too close to one another causing stress and fighting, halters that cut into the eyesockets of ponies and several laming animals.
Wie zuvor sahen wir wieder etliche Rechtsverstöße: Tiere die zu fest angebunden waren, ohne Wasserangebot, Tiere die zu eng aneinander standen was Stress und Kämpfe verursachte, unpassende Halfter die den Ponys auf die Augen drücken und lahme Pferde.

However, often they are finely twisted halters, who make a terrible racket in front of the people as if they played with the gods at the Persian chess board every day!
Oft aber sind sie ganz fein abgedrehte Stricke, die vor dem Volke einen ganz entsetzlichen Lärm schlagen und tun, als spielten sie mit den Göttern gleich alle Tage am persischen Schachbrette!

With lots of love, creativity and patience, she transforms practical horse accessories such as halters and blankets into one-of-a-kind designer items.
Mit viel Liebe, Kreativität und Geduld macht sie aus praktischem Pferde-Zubehör wie Halftern und Pferdedecken einzigartige Designerstücke.

Small pockets for flights, halters and other small parts, as well as a tube for your tips and a loop for attachment to your trouser belt, make the BULL'S TP a perfect bag.
Kleine Taschen für Flights, Shäfte und andere Kleinteile, sowie ein Röhrchen für Ihre Spitzen und eine Schlaufe zur Befestigung an Ihrem Hosengürtel, machen das BULL'S TP zu einer perfekten Tasche.

In saddlery products, such as harnesses, leashes, collars or halters for horses, leather can be replaced with polypropylene webbing.
Bei den Sattlerprodukten wie Geschirre, Hundeleinen, Halsbänder oder Halfter für Pferde können die Lederriemen durch Polypropylen-Gurtbänder ersetzt werden.

This webbing is favored for long tracking leads and horse halters. Sold in 50 m coils, with no more than 3 joins per package. For orders over 2000 m we are able to create other color combinations for you as well.
Das Gurtband ist nicht elastisch, dehnt sich nicht und verdreht sich nicht. Dank der integrierten Gummifädem rutscht es nicht und hält außergewöhnlich gut. Dieses Gurtband eignet sich besonders für lange Schleppleinen und Halfter. Verkauft in 50 m Rollen mit nicht mehr als 3 Verbindungen pro Packung. Bei Bestellungen über 2000 m können wir auch andere Farbkombinationen für Sie erstellen.

To prevent your dog from becoming accustomed to the attention received by barking or crying, a quiet response can be reinforced using head halters, bark-activated alarms, bark-activated citronella collars, and disruptive devices such as alarms or water sprayers.
Um Ihren Hund aus zu gewöhnen, um die Aufmerksamkeit zu verhindern erhalten durch Bellen oder weinen, eine ruhige Antwort kann verstärkt mit Kopf Halfter werden, Rinde aktivierten Alarme, Rinde aktivierten Citronella Kragen, und störende Geräte wie Alarme oder Wasser Sprayer.

After this, the DEMONIONS, little devils with halters, made their entry announcing the ŚEstol Dance of Herbs.
Danach machte die DEMONIONS, kleine Teufel mit Stricken, die Einfahrt zur Ankündigung der S ́Estol Tanz der Kräuter.

The XQMax Darts case has room for a set of darts plus three more spare barrels or halters, four more small pockets for storing flights and a zippered pocket for rings, flight protectors or other small accessories.
In das XQMax Darts Etui ist Platz für ein Satz Darts plus weitere drei Ersatz-Barrels oder Shäfte. Zudem besitzt das Etui vier weitere kleine Taschen zur Aufbewahrung von Flights und eine mit einem Reißverschluss verschließbare Tasche für Ringe, Flightschoner oder anderes kleines Zubehör.