What is the translation of " HAMADAN " in German?

• Hamadan

Examples of using Hamadan in English and their translations into German

Tehran or Hamadan?
Aus Teheran oder aus Hamadan?

Hamadan is not in summer time period.
Hamadān ist nicht im Sommerzeit.

He returned to Hamadan a few years later.
Nach etlicher Zeit kehrte er nach Hamadan zurück.

Hamadan The name of the city or village.
Hamadan Der Name der Stadt oder einem Dorf.

In the region of today Hamadan happened around 715 B. C.
Im Bereich vom heutigen Hamadan kommt es um 715 v. Chr.

Hamadan is also a center for the dyeing of yarn.
Hamadan ist auch ein Zentrum für das Färben von Garnen.

Tomatoes in a Hamadan market by Mary Loosemore.
Tomaten auf dem Markt von Hamadan von Mary Loosemore.

Hamadan Province(), is one of the 31 provinces of Iran.
Hamadan("Ostān Hamedān") ist eine Provinz im Nordwesten des Iran.

ACHMETHA.-The Ecbatana of the Greeks and Romans, modern Hamadan.
ACHMETHA -Die Ecbatana der Griechen und Römer, der moderne Hamadan.

Open a new and free Hamadan chat room in one of the following networks!
Öffne einen neuen und kostenlosen Hamadan Chatraum in einem der folgenden Netze!

Just take a look at our catalogue and choose flowers in Hamadan that we have.
Werfen Sie einfach einen Blick in unseren Katalog und wählen Sie Blumen in der Hamadan, die wir haben.

It is located south of Hamadan, east of Malayer and northwest of Borujerd.
Sie befindet sich südlich von Hamadan, östlich von Malayer und südwestlich von Borudscherd.

Hamadan carpets are of very good quality, with bold designs in vibrant colors.
Hamadan Teppiche sind von sehr guter Qualität, mit großen Mustern in leuchtenden Farben.

He studied in Qazwin, gained prominence in Hamadan and died at Rayy in 395 H 1004/1005 CE.
Er studierte in Qazwin, wurde in Hamadan berühmt und starb 395 H(1004/1005 CE) in Rayy.

We arranged our bouquets into different groups, so it's very easy to choose flowers to Hamadan on our website.
Wir arrangierten unsere Sträuße in verschiedenen Gruppen, so ist es sehr einfach, Blumen in die Hamadan auf unserer Website zu wählen.

On this day, we are going to drive to Hamadan, visiting the UNESCO Heritage site, Dome of Soltaniyeh on the way.
An diesem Tag fahren wir nach Hamadan und besuchen auf dem Weg das UNESCO-Weltkulturerbe, den Dome of Soltaniyeh.

To verify their content is today not possible, because the town Hamadan covers it completely.
Sie auf ihren Wahrheitsgehalt durch Ausgrabungen zu pruefen, ist zur Zeit nicht möglich, da die Stadt Hamadan sie vollkommen zudeckt.

At the descent from the 7'175 ft. high pass from Hamadan to Sanandaj a sweeping view over rolling hills and the small mountain village of Korkora opens up.
Beim Abstieg vom fast 2'200m hohen Übergang von Hamadan nach Sanandaj öffnet sich eine weitreichende Sicht mit rollenden Hügeln und dem kleinen Bergdorf von Korkora.

The wool is often spun in the city, and is then sent into the country, where weaving is carried on as in Hamadan itself.
Die Wolle ist oft in der Stadt gedreht, und wird dann in das Land, in dem auf als in Hamadan selbst Weben durchgeführt geschickt.

Mohalhel" secured assistance from"Ala-al-Dawla bin Kakuya", the ruler of Hamadan, and then he seized"Dinawar", Kermanshah, and other regions.
Mohalhel sicherte sich die Hilfe von Ala-al-Dawla bin Kakuya, dem Herrscher von Hamadan, und eroberte Dinawar, Kermanschah und andere Gebiete.

Send Flowers to Hamadan and Beyond Our international system makes it easy to send the best flowers Hamadan, Hamadan has when you feel the inclination.
Senden Sie Blumen in die Hamadan und darüber hinaus Unser internationales System macht es einfach, die besten Blumen zu senden Hamadan, hat die Hamadan, wenn Sie die Neigung fühlen.

He managed to defeat"Shams-al-Dawla" and stop the Seljuk Turks, after they seized Hamadan and attacked"Dinawar" and"Asadabad.
Schaffte er es Schams-al-Dawla zu besiegen und die seldschukischen Türken aufzuhalten, nachdem diese Hamadan eingenommen und Dinawar und Asadabad angegriffen hatten.

We will be glad to help you with flower delivery to Hamadan Send Flowers in Hamadan In our pursuit to be the top flower shop in Hamadan, we deliver on all major holidays and every weekend.
Wir helfen Ihnen gerne mit Blumenlieferung in die HamadanSenden Sie Blumen in die Hamadan In unserem Streben, das Top-Blumengeschäft in der Hamadan zu sein, liefern wir an allen wichtigen Feiertagen und an jedem Wochenende.

This rapid delivery sets us apart from other flower shops in Hamadan, and our Hamadan florist is the best in the field, making it ideal for helping you decide on the best arrangement or message.
Diese schnelle Lieferung unterscheidet uns von anderen Blumenläden in der Hamadan, und unsere Hamadan Florist ist die beste in diesem Bereich, so dass es ideal für die Unterstützung Sie entscheiden über die beste Anordnung oder Nachricht.

We deliver the best the city has to offer in the form of the most beautiful flowers Hamadan has availableThe Elegance of Sending Flowers to Hamadan A city with history and culture, the florists Türkiye features are no exception.
Wir liefern das beste, was die Stadt zu bieten hat, in Form der schönsten Blumen, die die Hamadan zur Verfügung hatDie Eleganz des Sendens von Blumen in die Hamadan Eine Stadt mit Geschichte und Kultur, die Floristen Türkiye Features sind keine Ausnahme.

Here he entered Persia(27 August 1664), proceeding by Kermanshah and Hamadan to Isfahan, where he spent five months(October 1664- February 1665), and then joining company with the merchant Tavernier, proceeded by Shiraz and Lar to Bander-Abbasi, in the hope of finding a passage to India.
August 1664 die Grenze zu Persien und reiste dorthin weiter über Kermānschāh Hamadan nach Isfahan, wo er fünf Monate(Oktober 1664- Februar 1665) zubrachte, um sich dann dem Juwelier und Handlungsreisenden Jean-Baptiste Tavernier anzuschließen, mit dem er über Schiraz und Lar nach Bandar Abbas reiste, wo er eine Schiffspassage nach Indien zu finden hoffte.