What is the translation of " HAMAM " in German?

• Hamam
• Hammam
• Hammām

Examples of using Hamam in English and their translations into German

Hamam water bowl round.
Osmanische Wasserhahn gelb Lüx Perlatörlü.

It's nothing, she fell in the hamam.
Es ist nichts, sie stürzte im Hammām.

Hamam water bowl silver.
Osmanische Wasserhahn gelb Lüx Perlatörlü.

The heart of our EL hamam is the Rasul.
Das Herzstück unseres EL HAMAM ist der Rasulraum.

Days Hydrotherapy Jets, Sauna, Turkish Hamam.
Days Hydrotherapie Jets, Sauna, Türkisches Hamamm.

Hamam 60' Hamam ritual is completed with hamam massage.
Hamam 60' Das Hamam Ritual wird mit einer Hamam Massage ergänzt.

Days Hydrotherapy Jets, Sauna, Turkish Hamam.
Tage Hydrotherapie Jets, Sauna, türkisches Hamamm.

Hamam is widely known as the traditional Oriental steam bath.
Unter Hamam versteht man im allgemeinen das traditionelle orientalische Schwitzbad.

Wellness area including swimming pool, hamam, shower and bar.
Wellness-Bereich mit Schwimmbad, Dampfbad, Dusche und eine Bar.

Hamam is based on the traditional rituals of the Turkish Bath.
Das Hamam basiert auf den traditionellen Ritualen des türkischen Bades.

Construction of studios design with massage-shower and hamam of which 3 with whirlpool.
Neubau von Studio-design mit Massage-Duschen mit Hammam und wovon 3 mit Whirlpool.

Hamam is not just a pure cleansing of the body, but a feast for the senses.
Beim Hamam geht es nicht um bloße Körperreinigung, sondern um ein wahres Fest der Sinne.

Use of the spa area with indoor and outdoor pool, Finnish sauna, hamam and steam bath.
Benützung des Spa-Bereichs mit Innen und Außenpool, Finnische Sauna, Hammam und Dampfbad.

As well as the pool, you will find a hamam(Turkish sauna) here, plus a warm thermal spring.
Neben dem Pool finden Sie einen Hammam(türkische Sauna) sowie eine warme Thermalquelle.

As if going through a transparent veil one steps into this oasis of relaxation, the ottoman hamam.
Wie durch einen durchsichtigen Schleier betritt man diese Oase der Entspannung. Das osmanische Hamam.

The period of Turkish rule produced the turbe and hamam dating from the 16th century.
Aus der türkischen Herrschaftsperiode, dem 16. Jahrhundert, stammen der Grabbau Türbe und das Bad Hamam.

Hamam is a ritual that spoils the body with the unique combination of exotic aromas and intense heat.
Hammam ist ein Ritual, dass den Körper mit der einzigartigen Kombination von exotischen Aromen und intensiver Hitze verwöhnt.

At one corner of the square one can visit the Ottoman Bey hamam, the largest Turkish bath of the city.
An einer Ecke des Platzes ist das osmanische Bey Hammām, einst das größte türkische Bad der Stadt, zu besichtigen.

This elegant hamam dating back to the Ottoman Period was built by al-Jazzar, who was Governor of Akko in 1781-2.
Ein prächtiger Hamam aus der ottomanischen Periode, in den Jahren 1781 bis 1782 erbaut von Al-Jazzar, dem Herrscher von Akko.

One evening she looked after Leon so that us parents could go to visit a Hamam for a relaxing massage.
Sie passte auch einen Abend auf Leon auf, so dass wir Eltern uns auch mal beim Hamam und Entspannungsmassage verwöhnen lassen konnten.

Some campsites provide saunas, hamam, spa and a wide range of treatments: massages, waxing, skin care, etc.
Bestimmte Campingplätze bieten ihren Kunden Saunen, Hammam, Spa und zusätzlich diverse Pflegeanwendungen an: Massagen, Epilation, Hautpflege, usw.

Other facilities offered include meeting facilities, ballroom, fitness centre, Turkish hamam and dry sauna.
Zu den weiteren Einrichtungen zählen Konferenzeinrichtungen, ein Ballsaal, ein Fitnesscenter, ein türkisches Hamam und eine Trockensauna.

Steam bath- or hamam is a steam treatment in a closed and warm space, which instigates sweating and toxin releasing.
Dampfbad- oder Hammam ist eine Behandlung im heißen geschlossenen Raum mit dem Dampf, der das Schwitzen anregt und die Körpergifte aussondert.

The heated freshwater indoor swimming pool, the sauna and the hamam at“Thermais” is open to all the guests of the resort.
Der beheizte Innenpool mit Süßwasser, die Sauna und das Dampfbad"Thermais" sind für alle Gäste des Resorts geöffnet.

Konak Beach Club Apartment in Alanya- Full sea view apartment for sale in Konakli in a well tended residence with pool, indoor pool, fitness, sauna, hamam and steam room.
Konak Beach Club Wohnung in Alanya- Meerblick Wohnung in Konakli in einer gepflegten Wohnanlage mit Pool, Hallenbad, Fitness, Sauna und türkischem Bad.

Treat yourself to a fabulous day in the largest Hotel hamam of the entire alpine region and immerse into the wonderful and mysterious world of the hamam.
Gönnen Sie sich einen traumhaften Badetag im grössten Hotel-Hamam im ganzen Alpenraum und tauchen Sie ein in die wunderbare, geheimnisvolle Welt des Hamam.

The holistic concept with a focus on Ayurveda provides the perfect basis for the wide range of wellness treatments- be it the Russian Banya, the Oriental Rasul or the Hamam.
Ein ganzheitliches Konzept mit ayurvedischem Schwerpunkt ist der Ausgangspunkt für die vielen verschiedenen Wellnessanwendungen- vom russischen Banja über das orientalische Rasul bis zum Hamam.

There are a few attractions, like the historic Kucuk Mustafa Pasa Hamam and Bulgarian St. Stephen Church, within walking distance, but Istanbul's major sights like the Hagia Sophia and Grand Bazaar….
Es gibt ein paar Sehenswürdigkeiten, wie den historischen Kucuk Mustafa Pasa Hamam und die bulgarische St. Stephen Kirche, die zu Fuß erreichbar sind, aber Istanbuls wichtigste wie die in….

On top of the usual facilities(sauna, hamam, spa, gym) you can find relaxation rooms where, after beauty treatments, you can spend some time to"unwind" totally, with herbal teas, beauty product ranges, etc.
Neben den üblichen Ausstattungen(Sauna, Hammam, Spa, Sportraum) findet man Entspannungsräume, in denen Sie, vor oder nach Ihren Pflegeanwendungen, einen Moment der totalen Entspannung, mit Tee-Lounge, Produktlinien, usw., verbringen können.

Experienced masters of ceremonies celebrate traditional Hamam rituals in a Turkish bath while trained therapists will treat facial skin with refreshing and rejuvenating products in luxurious spa cabins.
Und im türkischen Bad zelebrieren erfahrene Zeremonienmeister ein traditionelles Hamam Ritual während in den luxuriösen Behandlungsräumen geschulte Therapeutinnen die Gesichtshaut mit erfrischenden und verjüngenden Pflegeprodukten umsorgen.