What is the translation of " HAMSA " in German?

• Hamsa

Examples of using Hamsa in English and their translations into German

In between is placed this Hamsa.
Dazwischen ist das Hamsa platziert.

In this way, we have to hand Hamsa eliminate negative energy and the evil eye.
So, wir haben zur Hand Hamsa negative Energie zu beseitigen und den bösen Blick.

It has a chain 50cm, It is completed in one hand hamsa 40 x 35mm.
Es hat eine Kette 50cm, Es wird in einer Hand Hamsa abgeschlossen 40 x 35mm.

Before that we have to cross the Hamsa; without that you cannot reach the Virat point.
Bevor wir jedoch dahin kommen können, müssen wir das Hamsa-Chakra durchqueren, ohne das kein Weg zur Virata führt.

This bracelet is made of natural stone beads, finished in a horizontal hand hamsa.
Dieses Armband ist aus Naturstein Perlen, in einem horizontalen Hand Hamsa abgeschlossen.

Stainless Steel Open Cuff Bangles Bracelets Gold Plated Hamsa Symbol Hand 15.5cm(6 1/8") long, 1 Piece B0106526.
Edelstahl Offen Manschette Armreife Armband Vergoldet Hamsa Symbol Hand 15.5cm lang, 1 Stück B0106526.

This bracelet is made with a large number of accounts lava, It is completed in one hand horizontal hamsa.
Dieses Armband ist mit einer großen Anzahl von Konten Lava, Es wird in einer Hand horizontal Hamsa abgeschlossen.

Find out more about Hamsa jewelry what is the meaning of hamsa hand beads and who wears hamsa bead bracelets and necklaces?
Erfahren Sie mehr über Hamsa Schmuck was ist der Sinn des hamsa-hand-Perlen und wer trägt hamsa-Perlen Armbänder und Halsketten?

To simplify and speed up communication between amateurs, especially in the cable operation, HAMSA have negotiated a wide range rádioamatérskych shortcuts and so-called. Q-codes.
Zur Vereinfachung und Beschleunigung der Kommunikation zwischen den Amateuren, vor allem in den Telegrafen-Dienst, Schinken haben ein breites Spektrum von Amateur-und so genannte Verknüpfungen ausgehandelt.

In this HAMSA is the individual consciousness, SIVA the universal consciousness and SOHAM the universal consciousness as individual consciousness.
Dabei ist HAMSA das individuelle Bewusstsein, SIVA das universale Bewusstsein, und SOHAM das universale als das individuelle Bewusstsein.

Watch and Follow Our New Video Tutorial: How to make Hamsa Hand Jewelry Set please subscribe to CzechBeadsExclusive YouTube Channel!
Beobachten und Verfolgen Sie Unsere Neue Video-Tutorial: Wie man Hamsa Hand Schmuck-Set bitte abonnieren CzechBeadsExclusive YouTube-Kanal!

Hamsa hand is a powerful amulet also often commonly used to ward off all those negative things that can be found in your environment, as it has at its center the Turkish eye to see.
Hamsa Hand ist ein mächtiges Amulett auch oft allgemein abzuwehren all diese negativen Dinge verwendet, die in Ihrer Umgebung zu finden ist, wie es in der Mitte das türkische Auge hat, um zu sehen.

Thus we have the zodiacal wheel helps us refine our house with the positive effects of our Zodiac, while hamsa hand protects us from the evil eye, thus receiving more positive energy in our lives.
So haben wir das zodiacal Rad hilft uns, unser Haus mit den positiven Auswirkungen unseres Stern verfeinern, während Hamsa Hand schützt uns vor dem bösen Blick, Dabei erhält er mehr positive Energie in unserem Leben.

The Hamsa or Hand of Fatima is a symbol commonly associated protection against evil, even in some societies this is related to power, luck, Blessings, to ward off the evil eye, jealousy and rage.
Die Hamsa oder Hand von Fatima ist ein Symbol allgemein Schutz gegen das Böse im Zusammenhang, sogar in einigen Gesellschaften ist dies im Zusammenhang mit Macht, das Glück, Segen, zur Abwehr des bösen Blicks aus, Eifersucht und Wut.

So, if you have to enter into the limbic area which is the Virata's place, which is the, I would say, from Vishuddhi to Hamsa and then to your limbic area, into the Virata, then your interest must expand.
Wenn ihr also in die lymbische Zone eintreten sollt, die der Platz der Virata ist, die- würde Ich sagen- vom Vishuddhi bis zum Hamsa und dann zur lymbischen Zone in die Virata reicht, dann muss sich euer Interesse ausdehnen.

Now you should see there is no Deity on the Hamsa Chakra, but it is the formless energy of so many organs which are looked after by Buddha, Mahavira, Christ, Shri Krishna- four of them, managed by Shri Ganesha.
Wir sollten sehen, dass es keine Deität im Hamsa gibt. Aber es ist die formlose Energie von so vielen Organen, die betreut werden von Buddha, Mahavira, Christus, Shri Krishna, vier an der Zahl, gemanaged von Shri Ganesha.

Hyman in 1911 in the U.S. Congress lobbied for a greater willingness of U.S. legislation regarding amateur broadcasters, Senators almost all speakers on this topic described the issue as in the present context HAMSA, with radio amateurs.
Hyman in 1911 in der US-Kongress setzte sich für eine stärkere Bereitschaft der US-Rechtsvorschriften in Bezug auf Amateur-Sender, Senatoren fast alle Redner zu diesem Thema beschrieben, das Problem wie im vorliegenden Zusammenhang HAMSA, mit Funkamateuren.

Hamsa Chakra is the very pivotal centre, which expresses auspiciousness in our awareness. That means, if this centre is alert and awakened, then we immediately know what is auspicious and what is not auspicious, or we can call it.
Hamsa Chakra ist das Zentrum, das"Auspiciousness" in unserem Bewußtsein ausdrückt, das bedeutet, wenn das Zentrum bewußt und erwacht ist, dann wissen wir sofort, was"auspicious" ist und was nicht"auspicious" ist.

So when we say“Ham” and“Sa”- these two are actually the bija mantras of the Agnya. But when the Agya touches the Hamsa it starts here,[Shri Mataji touches the base of Her nose]. That's why at the base, at the root of it, is the Hamsa.
Wenn wir also‚ham' und‚sa' sagen: Diese zwei sind eigentlich die Bija-Mantras des Agnya-Chakras; aber wenn das Agnya das Hamsa berührt, beginnt es hier, darum ist also an der Basis, an der Wurzel des Agnya, das Hamsa.

In most cultures, Hamsa Hand of the(or hand of Fatima) It is related to several mystical powers such as the ability to protect the wearer from harm, especially the evil eye, while attracting good fortune who gets this amulet.
In den meisten Kulturen, Hamsa Hand des(oder Hand der Fatima) Es wird auf mehr mystischen Kräfte im Zusammenhang wie die Fähigkeit, den Träger vor Schaden zu schützen, vor allem die bösen Blick, während Glück anzieht wer bekommt dieses Amulett.

This abbreviation is so udomácnila, that when p. Hyman in 1911 in the U.S. Congress lobbied for a greater willingness of U.S. legislation regarding amateur broadcasters, Senators almost all speakers on this topic described the issue as in the present context HAMSA, with radio amateurs.
Diese Abkürzung ist so udomácnila, dass, wenn p. Hyman in 1911 in der US-Kongress setzte sich für eine stärkere Bereitschaft der US-Rechtsvorschriften in Bezug auf Amateur-Sender, Senatoren fast alle Redner zu diesem Thema beschrieben, das Problem wie im vorliegenden Zusammenhang HAMSA, mit Funkamateuren.

Thanks to our boho chic bracelet with moon, Hamsa Hand and The Tree of Life, not only will you be protected from negative energy at all times thus attracting positive energy towards you, but also, You can feel your energy connects heaven and earth.
Dank unserer Boho Chic Armband mit Mond, Hamsa Hand und der Baum des Lebens, werden Sie nicht nur von den negativen Energie zu allen Zeiten so anziehende positive Energie zu Ihnen geschützt werden, sondern auch, Sie können Ihre Energie verbindet Himmel und Erde fühlen.

People are now so much in Sahaja Yoga because of their depth maybe, because of their seeking maybe, because of their janmas(births) maybe or whatever it is. But this Hamsa Chakra does the greatest thing about which, I do not know if you are aware or not, that, whatever are your karma phalas(fruits of your actions) are finished.
Die Leute sind jetzt so weit in Sahaja Yoga- vielleicht aufgrund ihrer Tiefe oder wegen ihrer Suche, oder was es auch ist- aber dieses Hamsa Chakra macht die großartigsten Dinge, wobei ich mir nicht klar darüber bin, ob ihr euch dessen bewusst seid oder nicht,: was auch euer Karma ist, es ist beendet.

Thus we have a pendant with Hamsa hand to dispel negative energy, a pendant shaped like elephant for strength and wisdom, a pendant with the symbol of OM to calm and help us meditate and a pendant with the zodiac wheel to attract all the power of our Zodiac.
So haben wir einen Anhänger mit Hamsa Hand negative Energie zu zerstreuen, ein Anhänger wie Elefanten für Stärke und Weisheit geformt, ein Anhänger mit dem Symbol von OM zu beruhigen und uns mit dem Tierkreisrad all die Kraft unseres Sternes zu gewinnen meditieren und ein Anhänger helfen.

So what happens, really, is this, that, this is a very good door for all kinds of bhoots to enter, entities to enter, and when you start projecting it back, the same bhoots can pass into another person and can create the same kind of vacuum or same kind of vulnerability in the Hamsa Chakra of other people.
Es stellt also eine sehr gute Tür für alle möglichen Bhoots und Wesenheiten dar, durch die sie eintreten können. Und wenn ihr beginnt, es zurück zu projizieren, können die gleichen Bhoots in andere Personen eindringen und können die gleiche Art von Vakuum oder die gleiche Art von Anfälligkeit im Hamsa Chakra eines anderen hervorrufen.

But you start enjoying because the sensitivity of your Hamsa Chakra is now only for Divine Discretion and you immediately know and then you don't want to do anything with the thorns, only want to gather flowers and you know how to gather flowers and you are in joy.
Aber ihr beginnt es zu genießen, weil die Sensibilität des Hamsa Chakra jetzt nur für die göttliche Unterscheidung da ist und ihr wisst es sofort und dann wollt ihr nichts mehr mit den Dornen tun, sondern nur noch Blumen pflücken und ihr wisst wie man Blumen sammelt und ihr seid in der Freude.

On 11 July 2002, the Court of First Instance of the European Communities ruled onthe action for the annulment of Commission Decision 1999/484/EC of 3 February 1999(36) declaring as illegal and incompatible with the common market the State aid granted by the Spanish government to the company Hijos de Andrés Molina SA(HAMSA), which waslodged by the latter and supported by Spain.
Am 11. Juli 2002 verkündete das Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften das Urteil über die Nichtigkeitsklage, die das Unternehmen Hijos de Andrés Molina SA(HAMSA), unterstützt von Spanien, gegen die Entscheidung 1999/484/EG der Kommission vom 3. Februar 1999(36) eingebracht hatte, mit der die von der spanischen Regierung diesem Unternehmen gewährten Beihilfen als unrechtmäßig und mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbar erklärt worden waren.

The beneficiary, HAMSA, had been the subject of a number of financial supportmeasures since 1993, namely loans and guarantees from the public body IFA, capitalisationof part of its debt to IFA and the waiver of debts by several public bodies.
Das begünstigte Unternehmen(HAMSA) war seit 1993 schon mehrfach in den Genuss von finanziellen Unterstützungsmaßnahmen gekommen: Darlehen und Bürgschaften der öffentlichen Einrichtung IFA, Umwandlung eines Teils der Schulden gegenüber IFA in Kapital sowie Schuldenerlass von Seiten mehrerer staatlicher Einrichtungen.

On 11 July, the Court of First Instance gave judgment in an action brought by Hijos de Andrés Molina SA(HAMSA) with the support of Spain for the annulment of Commission Decision 1999/484/EC of 3 February 1999363 declaring state aid granted to HAMSA by the Spanish Government to be illegal and incompatible with the common market.
Am 11. Juli erließ das Gericht erster Instanz ein Urteil betreffend die von dem Unternehmen Hijos de Andrés Molina SA(HAMSA) eingereichte und von Spanien unterstützte Klage wegen Nichtigerklärung der Entscheidung 1999/484/EG der Kommission vom 3. Februar 1999363, mit der die von der spanischen Regierung zugunsten der HAMSA gewährten staatlichen Beihilfen für rechtswidrig und mit dem Gemeinsamen Markt unvereinbar erklärt wurden.

HAMSA had received assistance from the Spanish Government between 1993 and 1998 through IFA, in the form of guarantees totalling ECU 10.05 million and loans totalling ECU 36.6 million and in the form of remission of debts owed to state agencies(social security, taxes), worth ECU 8.18 million.
HAMSA hat aus öffentlichen Geldern über die IFA zwischen 1993 und 1998 Fördermittel in Form von Bürgschaften eines Betrages von 10,05 Mio. ECU, von Darlehen in Höhe von 36,6 Mio. ECU und eines Erlasses von Schulden gegenüber staatlichen Einrichtungen(Sozialversicherung, Steuern) in Höhe von 8,18 Mio. ECU erhalten.