What is the translation of " HANDLING OF DATA " in German?

• Umgang mit Daten
• Handhabung der Daten
• Verarbeitung der Daten
• Handling von Daten
• Bearbeitung von Daten

Examples of using Handling of data in English and their translations into German

Handling of Data: When placing an order on Poppers-shop.
Anfallende Daten: Bei einer Bestellung im Poppers-Shop.

And how can we ensure responsible handling of data?
Und wie gewährleistet man einen verantwortungsvollen Umgang mit Daten?

Handling of data normally by traditional methods phone call, fax.
Verarbeitung der Daten normalerweise auf herkömmliche Weise Telefon, Fax.

He is, in their eyes, neither morally upright nor fastidious in his handling of data.
In ihren Augen ist er weder moralisch standhaft noch anspruchsvoll in seiner Handhabung mit Daten.

Handling of data in connection with the use of personalised services.
Umgang mit Daten bei der Nutzung personalisierter Dienste.

However, the basic prerequisite for both areas is always confidential handling of data.
Grundvoraussetzung für beide Bereiche ist aber immer der vertrauensvolle Umgang mit den Daten.

The on-board handling of data as well as satellite positioning and orbit control.
Das On-board Handling von Daten sowie die Lage- und Orbit-Kontrolle des Satelliten betraut.

More detailed information on the collection and handling of data can be found in our privacy policy.
Detaillierte Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten finden Sie in unserer: Datenschutzerklärung.

This term is to be understood in a very broad sense, so that it includes virtually all handling of data.
Dieser Begriff ist sehr weit zu verstehen, so dass hierunter praktisch jeder Umgang mit Daten fällt.

Being informed is the first step to responsible handling of data- your own and those of others.
Informiert zu sein ist der erste Schritt zum verantwortungsvollen Umgang mit Daten – den eigenen und denen anderer.

We want to offer our customers innovative mobility solutions and responsible handling of data.
Wir wollen unseren Kunden innovative Mobilitätslösungen und einen verantwortungsvollen Umgang mit Daten bieten.

Continuation of collection and handling of data on chemicals in the framework of the ECDIN project.
Weiterführung der Sammlung und Verarbeitung von Daten über Umweltchemikalien im Rahmen des Projekts ECDIN.

It goes without saying that special requirements must apply to the handling of data on victims and witnesses.
Es versteht sich von selbst, dass an den Umgang mit Daten von Opfern und Zeugen ganz besondere Anforderungen gestellt werden müssen.

Convenient handling of data and ease of use are among the indisputable advantages of these applications.
Einfachheit in der Handhabung der Daten und Bedienungskomfort zählen zu den unumstrittenen Vorteilen dieser Applikationen.

This document sets out the rules for the collection and handling of data obtained during the service.
Dieses Dokument legt die Regeln für die Erhebung und Verarbeitung der Daten während des Gottesdienstes erhalten.

In close cooperation with the Zentralbibliothek Zürich and S3IT of the UZH, HBZ supports researchers of all disciplines in the handling of data.
Die HBZ unterstützt in enger Kooperation mit der Zentralbibliothek Zürich und S3IT der UZH Forschende aller Disziplinen im Umgang mit Daten.

Those who have not internalized the handling of data will have a hard time becoming the best in the field of AI.
Wer den Umgang mit Daten nicht verinnerlicht und gelernt hat, wird es schwer haben der Beste im Bereich KI/AI zu werden.

Measures must also be put in place to protect and prepare for cyber-attacks and unauthorised handling of data.
Zudem müssen Maßnahmen zum Schutz von und zur Vorbereitung vor Cyber-Angriffen und dem unerlaubten Umgang mit Daten getroffen werden.

For young companies, creating in-house competencies in the handling of data is of crucial importance from the very beginning of their existence.
Für junge Unternehmen ist es entscheidend von Anfang an in-house Kompetenzen im Umgang mit Daten aufbauen.

The topic of the structured PhD programme"ProMINTion", funded by the Excellence Initiative, was on measurement processes and handling of data.
Das strukturierte Promotionsprogramm"ProMINTion" wurde aus Mitteln der Exzellenzinitiative finanziert, und beschäftigte sich mit Messprozessen und dem Umgang mit Daten.

Other research funding agencies are also increasingly demanding that the handling of data be planned systematically and that it be made safe to use it again.
Auch andere Forschungsförderer verlangen zunehmend, den Umgang mit Daten systematisch zu planen und die sichere Nachnutzung von Daten zu ermöglichen.

Consent to the handling of data is optional and refusal only ensures that no more offers or commercial propositions are received;
Die Zustimmung zu einer Verarbeitung der Daten freiwillig ist und eine eventuelle Ablehnung nur den Verzicht auf die Zusendung von Angeboten nach sich zieht;

Coding of studies, data collection, preparation of reports, indexing systems, handling of data, including the use of computerised systems.
Kodieren der Prüfungen, Datenerhebung, Erstellen von Berichten, Indexierungssysteme, Umgang mit Daten einschließlich Verwendung von computergestützten Systemen.

Improved handling of data entered by administrator in Web Admin console to eliminate possible vulnerabilities in Web Admin and Web View on connected browsers.
Verbesserte Behandlung von Daten, welche in der Web Admin Konsole von einem Administrator eingegeben werden kann um mögliche Sicherheitsprobleme der Web Admin Konsole und der Web View bei verbundenen Browsern zu verhindern.

The person concerned is informed of the planned processing(purpose) and the handling of data during the collecting of data..
Die betroffene Person wird bei der Erhebung der Daten über die geplante Verarbeitung(Zweck) und den Umgang mit den Daten in Kenntnis gesetzt.

However, in this case, it is essentially about the handling of data with which the authorities, for example, intend to identify possible accomplices of suspects.
Allerdings geht es hier grundlegend um den Umgang mit den Daten, mit denen die Behörden z. B. eventuelle Komplizen von Verdächtigen identifizieren wollen.

The module defines the ethical and legal framework conditions to be observed in the design and implementation of software systems and in the handling of data from the health sector.
Das Modul definiert die ethischen und rechtlichen Rahmenbedingungen, die bei der Konzeption und Implementierung von Softwaresystemen und beim Umgang mit Daten aus dem Gesundheitsbereich zu beachten sind.

At Salzburg Research you were able to get to know different social robots and to question their handling of data, to file on your own knees using depth image scanning.
Bei Salzburg Research konnten Sie verschiedene Social Robots kennenlernen und deren Umgang mit Daten zu hinterfragen, mittels Tiefenbildabtastung an der eigenen Kniebeuge feilen.

It explains the limitations of common data management solutions and suggests a semantic approach based on metadata that supports a free, application-independent handling of data.
Es erläutert die Limitierung gängiger Datenmanagement-Lösungen und schlägt einen semantischen, auf Metadaten basierenden Ansatz vor, der einen freien, applikationsunabhängigen Umgang mit Daten unterstützt.

With Adobe, Gartner also sees as a USP customer segmentation that allows easy handling of data, a detailed analysis and rapid reporting and implementation.
Gartner sieht bei Adobe auch die Kundensegmentierung, die einen einfachen Umgang mit den Daten, eine detaillierte Analyse, schnelle Berichte und Umsetzung ermöglicht, als Alleinstellungsmerkmal.