What is the translation of " HANDLING OF DATA " in Greek?

• διαχείριση των δεδομένων
• χειρισμό δεδομένων

Examples of using Handling of data in English and their translations into Greek

The term goes far and covers virtually any handling of data.
Ο όρος πηγαίνει μακριά και περιλαμβάνει σχεδόν κάθε χειρισμό δεδομένων.

The handling of data by these third parties is therefore not covered by this data protection declaration.
Κατά συνέπεια, η διαχείριση δεδομένων από τα εν λόγω τρίτα μέρη δεν καλύπτεται από την παρούσα δήλωση προστασίας δεδομένων..

The term goes far and includes almost every handling of data.
Ο όρος πηγαίνει μακριά και περιλαμβάνει σχεδόν κάθε χειρισμό δεδομένων.

Nevertheless, poor handling of data can put facts in an opaque structure which communicates nothing.
Παρ'όλα αυτά, η κακή διαχείριση των δεδομένων μπορεί να βάλει τα γεγονότα σε μια αυστηρή δομή η οποία αδυνατεί να επικοινωνήσει κάτι.

The term ranges far and includes virtually every handling of data.
Ο όρος πηγαίνει μακριά και περιλαμβάνει σχεδόν κάθε χειρισμό δεδομένων.

For further information on the handling of data, please see the related privacy statement on this site.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη διαχείριση των δεδομένων, ανατρέξτε στη σχετική δήλωση προστασίας ιδιωτικού απορρήτου σε αυτόν τον ιστότοπο.

The term is far-reaching and comprises almost all handling of data.
Ο όρος πηγαίνει μακριά και περιλαμβάνει σχεδόν κάθε χειρισμό δεδομένων.

This Regulation aims to improve the handling of data following the once-only principle when fulfilling the reporting obligations.
Στόχος του παρόντος κανονισμού είναι να βελτιωθεί ο χειρισμός των δεδομένων κατά την εκπλήρωση των υποχρεώσεων υποβολής δηλώσεων σύμφωνα με την αρχή«μόνον άπαξ».

The term is wide-reaching and includes virtually all handling of data.
Ο όρος πηγαίνει μακριά και περιλαμβάνει σχεδόν κάθε χειρισμό δεδομένων.

Please note that data protection and the handling of data protection, z.B. at Google Inc., can change constantly.
Παρακαλώ σημειώστε ότι οι κανονισμοί προστασίας δεδομένων και ο τρόπος κατά τον οποίο τα τρίτα μέρη χρησιμοποιούν τα δεδομένα(για παράδειγμα Google), μπορούν συνεχώς να αλλάζουν.

The term is very far reaching and includes almost any handling of data.
Ο όρος πηγαίνει μακριά και περιλαμβάνει σχεδόν κάθε χειρισμό δεδομένων.

Below you will find detailed information on the handling of data, safety measures that we have implemented, as well as rights that you are entitled to acc. to the GDPR.
Παρακάτω σας ενημερώνουμε λεπτομερώς σχετικά με τη διαχείριση των δεδομένων σας, τα μέτρα ασφαλείας που εφαρμόζουμε καθώς και τα δικαιώματα που έχετε δυνάμει του Κανονισμού GDPR.

We also have internal policies for the safe handling of data.
Διαθέτουμε επίσης εσωτερικές πολιτικές για την ασφαλή επεξεργασία προσωπικών δεδομένων.

Please note that data protection regulations and the handling of data protection, for instance by Google, can continuously change.
Παρακαλώ σημειώστε ότι οι κανονισμοί προστασίας δεδομένων και ο τρόπος κατά τον οποίο τα τρίτα μέρη χρησιμοποιούν τα δεδομένα(για παράδειγμα Google), μπορούν συνεχώς να αλλάζουν.

Polar Flow's Privacy Notice is applied to the handling of data.
Η Δήλωση ιδιωτικού απορρήτου του Polar Flow εφαρμόζεται στη διαχείριση των δεδομένων.

Please note that data protection regulations and the handling of data protection, e.g. at Google, can be changed on an ongoing basis.
Παρακαλώ σημειώστε ότι οι κανονισμοί προστασίας δεδομένων και ο τρόπος κατά τον οποίο τα τρίτα μέρη χρησιμοποιούν τα δεδομένα(για παράδειγμα Google), μπορούν συνεχώς να αλλάζουν.

The Flow service's Privacy Notice is applied to the handling of data.
Η Δήλωση ιδιωτικού απορρήτου της υπηρεσίας Flow εφαρμόζεται στη διαχείριση των δεδομένων.

Please note that the data protection provisions and handling of data protection at third parties such as Google, can change at any time.
Παρακαλώ σημειώστε ότι οι κανονισμοί προστασίας δεδομένων και ο τρόπος κατά τον οποίο τα τρίτα μέρη χρησιμοποιούν τα δεδομένα(για παράδειγμα Google), μπορούν συνεχώς να αλλάζουν.

We are working on connectivity and cloud solutions to support remote operation, autonomy and ease handling of data.
Εργαζόμαστε για λύσεις συνδεσιμότητας και cloud για υποστήριξη απομακρυσμένης λειτουργίας, αυτονομίας και εύκολο χειρισμό δεδομένων.

ZBI 2.0- integration, adaptation and handling of data or peripherals.
ΖΒΙ 2- για την προσαρμογή και την επεξεργασία δεδομένων ή περιφερειακών.

To protect the interests of the company and those who deal with it and trust for the use and handling of data.
Να προστατεύσει τα συμφέροντα της εταιρείας και όσων συναλλάσσονται με αυτή και την εμπιστεύονται για τη χρήση και διακίνηση των δεδομένων τους.

ZBI 2.0- integration, adaptation and handling of data or peripherals.
Υποστήριξη και διαχείριση χαρακτήρων ΖΒΙ 2- για την προσαρμογή και την επεξεργασία δεδομένων ή περιφερειακών.

Guarantees maximum confidentiality in the handling of data, which will be used, directly or through third parties, exclusively for the purpose of responding to the request or sending commercial informations or anything else about VALPAINT S.p.A.
Εγγυάται μέγιστη εμπιστευτικότητα στον χειρισμό των δεδομένων, τα οποία θα χρησιμοποιηθούν, άμεσα ή μέσω τρίτων, αποκλειστικά για το σκοπό της ανταπόκρισης στο αίτημα ή την αποστολή εμπορικών πληροφοριών ή οτιδήποτε άλλο σχετικά με την VALPAINT S.p.A.

For persons under the age of 13, we request consent for the handling of data from a guardian.
Για άτομα κάτω των 13 ετών, ζητάμε τη συγκατάθεση του κηδεμόνα για τη διαχείριση δεδομένων.

GDPR took effect in May 2018 and impacts the handling of data pertaining to everything from medical history to financial records to internet activity.
Το GDPR τίθεται σε ισχύ τον Μάιο του 2018 και θα επηρεάσει τον χειρισμό των δεδομένων που αφορούν τα πάντα, από το ιατρικό ιστορικό έως τα οικονομικά αρχεία έως τη δραστηριότητα στο διαδίκτυο.

It goes without saying that special requirements must apply to the handling of data on victims and witnesses.
Είναι αυτονόητο ότι πρέπει να τεθούν ειδικοί όροι όσον αφορά τον χειρισμό των δεδομένων που αφορούν θύματα και μάρτυρες.

In this context, the agreement between the European Union and the United States of America on the handling of data was previously condemned by this House, which did not consider it sufficient. The new version is an improvement on the last one.
Στο πλαίσιο αυτό, η συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των"νωμένων Πολιτειών της Αμερικής σχετικά με τη διαχείριση των δεδομένων είχε στο παρελθόν απορριφθεί από το παρόν Κοινοβούλιο, που δεν τη θεωρούσε επαρκή." νέα έκδοση αποτελεί βελτίωση της προηγούμενης.

The binding Code of Conduct specified under§11 code of conduct shall be deemed an integral part of these GTC for the conduct of all users of the Smeet services, for content in profiles and groups, for pictures and links and for the handling of data which is accessible via the service as well as the interaction of the users.
Ο δεσμευτικός Κώδικας Δεοντολογίας που καθορίζεται σύμφωνα με την§11 Κώδικας Δεοντολογίας πρέπει να θεωρείται αναπόσπαστο κομμάτι αυτών των Όρων Χρήσης για τη συμπεριφορά όλων των χρηστών των Υπηρεσιών του Smeet, για το περιεχόμενο σε προφίλ και ομάδες χρηστών, για εικόνες και συνδέσμους, για τη διαχείριση των δεδομένων, που είναι προσβάσιμα μέσω της Υπηρεσίας καθώς και την αλληλεπίδραση των χρηστών.

Faced with growing movements of people between Member States in the Schengen Area, as well as the latter's enlargement, we must improve the handling of data to ensure that this freedom is exercised in total security. The Coelho report contributes to the search for greater effectiveness in the circulation of information, as well as to the necessary respect for individual freedoms that the European Union guarantees.
Καθώς αντιμετωπίζουμε αυξανόμενη κυκλοφορία ατόμων μεταξύ των κρατών μελών στον χώρο Σένγκεν, καθώς και τη διεύρυνση αυτού του χώρου, πρέπει να βελτιώσουμε τη διαχείριση των δεδομένων για να διασφαλίσουμε ότι αυτή η ελευθερία ασκείται με πλήρη ασφάλεια." έκθεση Coelho συμβάλλει στην αναζήτηση μεγαλύτερης αποτελεσματικότητας στην κυκλοφορία των πληροφοριών, καθώς και στον αναγκαίο σεβασμό για τις ατομικές ελευθερίες που εγγυάται η Ευρωπαϊκή Ένωση.

In addition, the rapporteur believes that each NSW should have a clear governance dimension with a legal base in order for the smooth processing, flow and handling of data between authorities and, indeed, between Member States.
Επιπλέον, η εισηγήτρια πιστεύει ότι κάθε εθνική ενιαία θυρίδα θα πρέπει να έχει μια σαφή διάσταση διακυβέρνησης με νομική βάση με στόχο την εύρυθμη επεξεργασία, ροή και διαχείριση των δεδομένων μεταξύ αρχών και μεταξύ κρατών μελών.