What is the translation of " HARDWARE TAB " in German?

• Registerkarte Hardware
• den Reiter Hardware

Examples of using Hardware tab in English and their translations into German

Open the Hardware tab.
Öffnen Sie den Hardware -Reiter.

Select Properties, then click the Hardware tab.
Wählen Sie Eigenschaften und klicken Sie anschließend auf die Registerkarte"Hardware.

Click the Hardware tab and then click Device Manager.
Klicken der Registerkarte“Hardware“ und dann klick auf.

On the Virtual Machine Details window, click the Hardware tab.
Klicken Sie im Fenster Details der virtuellen Maschine auf den Reiter Hardware.

Click Hardware(tab)> Device Manager button.
Klicken Sie auf Hardware(Registerkarte)> Geräte-Manager Schaltfläche.

On Windows XP, go to[Control Panel][System][Hardware] tab[Device Manager] to check this.
Bei Windows gehen Sie zu[Systemsteuerung][System] Register[Hardware][Gerätemanager] und prüfen Sie dies.

Select the hardware tab and then select D evice Manager.
Wählen Sie die Registerkarte Hardware, und wählen Sie dann D evice-Manager.

Another window for the system properties will appear, then proceed in selecting the hardware tab.
Ein weiteres Fenster für die Systemeigenschaften erscheint, dann bei der Auswahl der Hardware-Register fortzufahren.

Click Hardware(tab), then click Device Manager button.
Klicken Sie auf Hardware(Registerkarte), dann auf Geräte-Manager Schaltfläche.

In the System Properties window, select the Hardware tab and click on the Device Manager button.
Im Fenster Systemeigenschaften, wählen Sie die Registerkarte Hardware und klicken Sie auf die Schaltfläche Geräte- Manager.

Select the Hardware tab and proceed by clicking the Device Manager button.
Wählen Sie die Registerkarte Hardware und gehen Sie durch den Geräte- Manager klicken.

Right-click My Computer, Properties, then click the Hardware tab, and then the Device Manager button.
Rechtsklicken Sie Systemsteuerung, Eigenschaften, klicken Sie dann den Reiter Hardware und dann den Button Gerätemanager.

Click the Hardware tab, and then select Other Hardware/1394 controller for the complete list.
Klicken Sie auf die Hardware Registerkarte und wählen Sie dann Andere Hardware/1394 Controller für die vollständige Liste.

In Windows XP and Windows Vista you can select the Hardware tab then click the Device Manager button.
Unter Windows XP und Windows Vista wählen Sie die Registerkarte Hardware aus und klicken dann auf die Schaltfläche Geräte-Manager.

On the Hardware tab, click on Network to view or change the current network configuration.
Um die derzeitige Netzwerkkonfiguration zu betrachten oder zu verändern, klicken Sie auf Netzwerk auf dem Reiter Hardware.

To check virtual machine's RAM please open configuration menu-> Hardware tab-> CPU& Memory.
Öffnen Sie zur Überprüfung des RAM Ihrer virtuellen Maschine die Registerkarte Konfigurationsmenü-> Hardware-> CPU& RAM.

Open the Hardware tab which is located in the Systems Properties window and click the Device Manager button.
Öffnen Sie die Registerkarte Hardware, die in der Systemeigenschaften Fenster befindet und klicken Sie auf die Schaltfläche Geräte- Manager.

To do this go into the Control Panel, then into system, select the hardware tab and click the button Device Manager.
Gehen Sie dazu in die Systemsteuerung, dort in System, den Reiter Hardware auswählen und den Button Gerätemanager anklicken.

To determine your keyboard type, open the Control Panel, double-click Keyboard, and then click the Hardware tab.
Um den Tastaturtyp zu ermitteln, öffnen Sie die Systemsteuerung, doppelklicken Sie auf Tastatur, und klicken Sie dann auf die Registerkarte Hardware.

Right-click My Computer, Properties, then click the Hardware tab, and then the Device Manager button.
Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Arbeitsplatz, Eigenschaften, wählen Sie die Registerkarte Hardware, und klicken Sie dann auf Geräte-Manager.

For Parallels Desktop 14: Go to the Hardware tab, select Hard Disk which requires increasing the size then expand Advanced Settings drop-down menu, then click Properties.
Für Parallels Desktop 14: Gehen Sie zur Registerkarte Hardware, wählen Sie die Festplatte aus, die eine Vergrößerung erfordert, erweitern Sie dann das Dropdown-Menü Erweiterte Einstellungen und klicken Sie auf Eigenschaften.

For Windows XP, right-click on My Computer, select Properties, open the Hardware tab and click Device Manager.
Machen Sie für Windows XP einen Rechtsklick auf Mein Computer, wählen Sie Eigenschaften, öffnen Sie die Registerkarte Hardware und klicken Sie auf den Gerätemanager.

For earlier Parallels Desktop versions: Go to the Hardware tab, select Hard Disk which requires increasing the size then click Properties.
Für frühere Parallels Desktop-Versionen: Gehen Sie zur Registerkarte Hardware, wählen Sie die Festplatte aus, die eine Vergrößerung erfordert, und klicken Sie auf Eigenschaften.

However, if after install you do encounter problems, then run draksound or start this tool via MCC(Mageia Control Center), by choosing the Hardware tab and clicking on Sound Configuration at the top right of the screen.
Wenn Sie jedoch nach der Installation Probleme entdecken sollten, starten Sie entweder draksound oder starten das Werkzeug über das Mageia Kontrollzentrum(MCC), unter dem Hardware Tab und wählen Soundkonfiguration oben rechts in dem Fenster aus.

Try setting the& arts; output method to OSS. In the& kcontrolcenter; go to Sound& Multimedia Sound System. On the Hardware tab, under Select the audio device choose Open Sound System. If you are running alsa this will use the OSS emulation, which may give better or worse results.
Versuchen Sie& arts; auf die Ausgabemethode OSS einzustellen. Gehen Sie im& kcontrolcenter; unter Sound& Multimedia Sound-System auf die Karteikarte Hardware. Wählen Sie in der Auswahlliste Audio-Hardware auswählen: OSS(Open Sound System). Wenn Sie alsa verwenden, wird das OSS automatisch benutzt.

XP:[System Properties] will open, so select the[Hardware] tab, and press the[Device Manager] button.
XP: Wenn das Fenster[Eigenschaften von System] erscheint, wählen Sie die Registerkarte[Hardware], und klicken Sie auf die Schaltfläche Geräte-Manager.

Tab‘Hardware' and click on‘Device Manager.
System Properties'- Tab‘Hardware' und klicken Sie auf‘Device Manager.

Then click on the tab hardware to view MAC address.
Klicken Sie auf die Registerkarte Hardware zu sehen MAC-Adresse.