What is the translation of " HARMFUL PLASTICIZERS " in German?

• schädliche Weichmacher
• schädlichen Weichmachern
• schädlichen Weichmacher
• giftigen Weichmachern

Examples of using Harmful plasticizers in English and their translations into German

Without harmful plasticizers, phthalates or BPA.
Ohne schädliche Weichmacher, Phthalate oder BPA.

Real glass: Free from BPA and harmful plasticizers.
Echtglas: frei von BPA und schädlichen Weichmachern.

Free of harmful plasticizers and toxic substances. Play and train.
Frei von schädlichen Weichmachern und giftigen Substanzen. Spielen und trainieren.

This product is pollution-free; without harmful plasticizers.
Dieses Produkt ist schadstofffrei; ohne schädlichen Weichmacher.

Bioplastic is free of harmful plasticizers, bisphenol A and bisphenol B.
Biokunststoff ist frei von schädlichen Weichmachern, Bisphenol A und Bisphenol B.

From naturally renewable materials, CO2 reduced and manufactured without harmful plasticizers.
Aus natürlich nachwachsenden Rohstoffen, CO2reduziert und ohne schädliche Weichmacher hergestellt.

Glass naturally contains no harmful plasticizers, phthalates or BPA.
Glas enthält von Natur aus keine schädlichen Weichmacher, Phtalate oder BPA.

Without harmful plasticizers; without bisphenol A and B; food regulatory verified.
Ohne schädlichen Weichmacher; ohne Bisphenol A und B; lebensmittelrechtlich geprüft.

The eco storage box is made from bioplastics and without harmful plasticizers and bisphenol A and B.
Die Frischhaltebox ist aus Biokunststoff und ohne schädliche Weichmacher und Bisphenol A und B hergestellt.

Free of harmful plasticizers every meal is already a relish for the little ones.
Frei von schädlichen Weichmachern wird bereits für die Kleinen jede Mahlzeit zum Genuss.

Dora's stainless steel drinking straws by their nature contain no harmful plasticizers, phthalates or BPA.
Dora's Edelstahl Trinkhalme enthalten von Natur aus keine schädlichen Weichmacher, Phthalate oder BPA.

Without harmful plasticizers; without bisphenol A and B. Biodora products are food regulatory verified.
Ohne schädlichen Weichmacher; ohne Bisphenol A und B. Biodora Produkte sind lebensmittelrechtlich überprüft.

The eco lunchbox from Biodora® is made from bioplastics and without harmful plasticizers and bisphenol A and B.
Die Vorratsdose von Biodora® ist aus Biokunststoff und ohne schädliche Weichmacher und Bisphenol A und B hergestellt.

Without harmful plasticizers; without bisphenol A and B; food regulatory verified; Dyes, mineral-based.
Ohne schädliche Weichmacher; ohne Bisphenol A und B; lebensmittelrechtlich geprüft; Farbstoffe auf mineralischer Basis.

The toothbrush made from 100% natural raw materials without harmful plasticizers, and is completely biodegradable.
Die Zahnbürste aus 100% natürlichen Rohstoffen kommt ohne schädliche Weichmacher aus und ist vollständig biologisch abbaubar.

In contrast to crude oil-based plastics bioplastics are made from natural renewable resources, manufactured CO2 reduced and without harmful plasticizers.
Im Unterschied zu Rohöl basierenden Kunststoffen bestehen Bio-Kunststoffe aus natürlich nachwachsenden Rohstoffen, CO2;reduziert und ohne schädliche Weichmacher hergestellt.

Lunchbox: without harmful plasticizers; without bisphenol A and B; food regulatory verified Drinking bottle: Without harmful plasticiser; without Bisphenol A and Bisphenol B.
Lunchbox: ohne schädliche Weichmacher; ohne Bisphenol A und B; lebensmittelrechtlich geprüft Trinkflasche: Ohne schädliche Weichmacher; ohne Bisphenol A und Bisphenol B.

The alternative PU material is just as robust, durable and waterproof, but doesn't contain any harmful plasticizers.
Das alternativ verwendete PU-Material ist genauso robust, langlebig und wasserdicht, enthält aber keine gesundheitsschädlichen Weichmacher.

Especially when it comes to food, you should make sure that these do not come into contact with harmful plasticizers, bisphenol A and bisphenol B. For a food-friendly processing of food kitchen accessories made of bioplastic is just right.
Gerade wenn es um Lebensmittel geht, sollte man darauf achten, dass diese nicht mit schädlichen Weichmachern, Bisphenol A und Bisphenol B in Berührung kommen.

The cookie cutter set includes 11 cookie cutters, produced from renewable resources and without harmful plasticizers.
Das Keksausstecher-Set besteht aus 11 Plätzchenausstecher, wird auf Basis nachwachsender Rohstoffe hergestellt und ist ohne schädliche Weichmacher. Farbe.

And when the regulations for harmful plasticizers in plastic castors were changed a good five years ago, Proroll had already come up with a solution- since then almost lovingly called it an"organic castor.
Und als vor gut fünf Jahren die Vorschriften für gesundheitsschädliche Weichmacher in Kunststoffrollen geändert wurden, hatte Proroll schon eine Lösung parat- seither fast liebevoll"Bio-Rolle" genannt.

The lemonade spoon is produced from renewable resources and of course without harmful plasticizers and without bisphenol A and B.
Der Limolöffel wird aus nachwachsenden Rohstoffen und natürlich ohne schädliche Weichmacher sowie ohne Bisphenol A und B produziert.

Whether sand box toy made from bioplastic and free of harmful plasticizers or a wendy house, an airplane or dinosaurs from recycled cardboard- eco friendly toys encourage your child's creativity and play instinct, are low in pollutants and environmentally friendly.
Ob Sandkastenspielzeug aus Biokunststoff und frei von schädlichen Weichmachern oder ein Spielhaus, Flugzeug oder Dinosaurier zum Basteln aus recycelter Pappe- Bio Spielsachen fördern die Kreativität und den Spieltrieb Ihres Kindes, sind schadstoffarm und umweltfreundlich.

Especially when it comes to food, you should make sure that these do not come into contact with harmful plasticizers, bisphenol A and bisphenol B.
Gerade wenn es um Lebensmittel geht, sollte man darauf achten, dass diese nicht mit schädlichen Weichmachern, Bisphenol A und Bisphenol B in Berührung kommen.

Bowls made bioplastics from Biodora: without harmful plasticizers; without bisphenol A and B. Biodora products are food regulatory verified. The Biodora bioplastic products comply with the regulations of the European Food Law(LFGB) and are tested by certified EC institutions according to no.
Schalen aus Biokunststoff von Biodora ohne schädliche Weichmacher; ohne Bisphenol A und B. Die Biodora Biokunststoff Produkte entsprechen den Verordnungen des europäischen Lebensmittelgesetzes(LFGB) und werden von zertifizierten Instituten nach EG No. 1935/2004 geprÃ1⁄4ft.

Our original Keep Burning Toys are made from 100% medical, antibacterial silicone, free of harmful plasticizers, stable and nearly indestructible.
Unsere Original Keep Burning Toys sind aus 100% medizinischem, antibakteriellen Silikon hergestellt, frei von schädlichen Weichmachern, formstabil und nahezu unverwüstlich.

The vegan spoon is also suitable as a spoon for children because it is produced CO2 reduced from renewable resources and totally without harmful plasticizers and chemicals.
Auch als Kinderlöffel zu empfehlen, da der vegane Löffel aus nachwachsenden Rohstoffen hergestellt und ganz ohne schädliche Weichmacher und Chemikalien ist.

Made of high quality, non-toxic plastic produced in Europe Fresh and modern WAVE Design Free from harmful plasticizers such as DEHP and BEP Easy Twist Technology Europe's most popular shaker has become even better.
Konkaves Sieb Aus qualitativ hochwertigem, ungiftigem, in Europa hergestelltem Plastik hergestellt Frisches und modernes WAVE Design Frei von schädlichen Weichmachern wie DEHP und BEP Easy Twist Technology Europas beliebtester Shaker ist noch besser geworden.

Enjoy your morning eggs from happy chickens with a Biodora eggcup produced CO2 reduced from renewable resources and totally without harmful plasticizers and chemicals.
Genießen Sie Ihr Guten-Morgen-Ei von glÃ1⁄4cklichen HÃ1⁄4hnern mit einem Biodora Eierbecher. CO2 -reduziert hergestellt aus nachwachsenden Rohstoffen und ganz ohne schädliche Weichmacher und Chemikalien.

Just as the step stool and the environmentally friendly pot of plant fibers is transformed into humus, when buried, children's dishes and cutlery made of bioplastic is compostable and free of harmful plasticizers and without bisphenol A and B.
Ebenso wie der Tritthocker und der umweltfreundliche Topf aus Pflanzenfasern sich in Humus verwandelt, wenn sie vergraben werden, ist auch Kindergeschirr und Kinderbesteck aus Biokunststoff kompostierbar und frei von schädlichen Weichmachern und ohne Bisphenol A und B.