What is the translation of " HARMONIOUS COMPOSITION " in German?

• harmonische Komposition
• harmonische Zusammensetzung
• stimmige Komposition
• harmonischen Komposition
• harmonischer Komposition

Examples of using Harmonious composition in English and their translations into German

The harmonious composition of all veneers provides pure joy of playing.
Die harmonische Zusammenstellung aller Furniere sorgt für Spielfreude pur.

With a nutty Note, extracted from fresh coconut meat in a harmonious composition with fruity Mango.
Mit nussiger Note, gewonnen aus frischem Kokosfleisch in harmonischer Komposition mit fruchtiger Mango.

It is a harmonious composition of 3 oils: Mandarin, orange sweet and Lemon Myrtle.
Es ist eine harmonische Komposition aus 3 Öle: Mandarine, orange süss und Lemon Myrtle.

The drawing seems to be the necessary space of a pause, the sweet melody within a harmonious composition.
Die Zeichnung wirkt wie eine notwendige Pause, wie eine liebliche Melodie innerhalb einer harmonischen Komposition.

The multifaceted yet harmonious composition has been impaired over the years by pragmatic touches for office use.
Die vielfältige und doch stimmige Komposition wurde im Laufe der Jahre teilweise durch pragmatische Ansätze zur Büronutzung gestört.

Additional ingredients- such as turmeric and a few drops of carrot juice- blend with the choice fruits to create a harmonious composition.
Weitere Zutaten, wie Kurkuma und ein Schuss Karottensaft, verbinden sich mit den ausgewählten Früchten und bilden so eine harmonische Komposition.

Common to all our colours is the harmonious composition and the natural look of the colours achieved through the firing process.
Allen gemeinsam sind die harmonische Komposition sowie die durch das Brennverfahren erzielte Natürlichkeit der Farben.

Multi-colored, circular panes, one above the other, one inside the other, form a moving and harmonious composition with rings and colored surfaces.
Vielfarbige, kreisrunde Scheiben, übereinander, ineinander, bilden mit Ringen und Farbflächen eine bewegte und zugleich harmonische Komposition.

The harmonious composition of high-quality substances by Creme d'Energetic promotes in optimal and balanced health of the skin.
Die harmonische Komposition hochwertiger Substanzen von Creme d Energetic fördert in optimaler und ausgewogener Weise die Gesundheit der Haut.

In artistic form, it pays attention to modeling, symmetry and harmonious composition, and pursues simple, solemn and elegant artistic style.
In künstlerischer Form, achtet sie auf Modellierung, Symmetrie und harmonische Komposition und verfolgt einen einfachen, feierlichen und eleganten künstlerischen Stil.

A harmonious composition of colours and shapes that position the interlübke brand as a premium supplier of innovative furniture systems.
Eine harmonische Komposition aus Farben und Formen, die die Marke Interlübke positioniert: als Premiumanbieter f ü r innovative M ö belsysteme.

Perfect for any room in the home. These mirrors can be used on their own or to form a harmonious composition, in order to highlight their expressive impact.
Perfekt für jeden Raum im Haus, die Spiegel können einzeln vorgeschlagen werden oder unterstreichen ihre Ausdruckskraft in einer harmonischen Komposition.

A harmonious composition, which will surely spice up a lot of dining tables and living rooms thanks to its compact dimensions of 48 x 52cm.
Eine stimmige Komposition, die nicht zuletzt aufgrund ihrer kompakten Bemaßung von 48 x 52cm sicher viele Esstische und Wohnzimmer stimmungsvoll in Szene setzen wird.

Like the range of ceiling luminaires, the wall luminaire fascinates the beholder with its formal reduction and harmonious composition of circular and cylindrical geometry.
Die Wandleuchte fasziniert wie die Deckenleuchtenserie durch ihre formale Reduktion und die harmonische Komposition von Kreis- und Zylindergeometrien.

The harmonious composition of spicy cinnamon with ethereal orange oil creates an unmistakable aroma, use to disinfect and revitalise the skin.
Die harmonische Komposition von würzigem Zimt mit ätherischem Orangenöl verleiht dieser Seife ihre unverwechselbare Duftnote, sie desinfiziert und vitalisiert die Haut.

The very organic and round furniture, the harmonious color schemes and the harmonious composition of different materials in the individual pieces convinces.
Die sehr organischen und runden Möbellinien, die stimmigen Farbkonzepte und die harmonische Komposition unterschiedlicher Materialien in den einzelnen Stücken überzeugt.

The necklace is a harmonious composition from the pure breed pearls, Murano glass beads, brass elements plated with 24-carat gold and Swarovski crystals.
Das Collier ist eine harmonische Komposition aus echten Zuchtperlen und Muranoglasperlen, unterbrochen von mit 24 Karat vergoldeten Messingelementen und Swarovski-Kristallen.

Hovering light- The new Rim R Wall luminaire fascinates the beholder with its formal reduction and harmonious composition of circular and cylindrical geometry.
Schwebendes Licht- die neue Wandleuchte Rim R Wall fasziniert durch ihre formale Reduktion und durch die harmonische Komposition von Kreis- und Zylindergeometrien.

Wealthy-tasting Green tea, and a harmonious composition of aromatic herbs, this lightly carbonated, fermented refreshment of their particular Spirit.
Wohlschmeckender Grüner Tee und eine harmonische Komposition aromatischer Kräuter geben dieser leicht kohlensäurehaltigen, fermentierten Erfrischung ihren besonderen Spirit.

Rosanna Sanfilippo"… the noteworthy power of the traits and a balanced use of colors… harmonious composition that satisfies the need of"controlled" geometries.
Rosanna Sanfilippo Die bemerkenswerte Kraft des Striches und eine ausbalancierte Verwendung der Farben, zeigen eine harmonische Zusammensetzung, welche die Nutzung von kontrollierten Geometrien befriedigt.

Due to its unique, harmonious composition and its high content of naturally bound sulphur, Tiroler Steinöl(shale oil) has a very soothing and nourishing effect.
Durch seine einmalige, harmonische Zusammensetzung und seinen hohen Gehalt an natürlich gebundenem Schwefel hat das Tiroler Steinöl eine außerordentlich wohltuende und pflegende Wirkung.

Hartô's product portfolio consists of filigree furniture with a clear form language and puristic living accessories, which often appear as a harmonious composition of wood and lacquered metal.
Hartôs Produktportfolio besteht aus filigran gestalteten Möbeln mit klarer Formensprache und puristischen Wohnaccessoires, die häufig als harmonische Komposition aus Holz und lackiertem Metall auftreten.

The Hustinetten are known for their blend of seven herbs- a harmonious composition of elderflower, thyme, marshmallow root, sage, smartweed, Iceland moss and plantain.
Die Hustinetten sind bekannt für ihre 7 Kräuter Mischung- eine harmonische Zusammensetzung aus Holunderblüte, Thymian, Eibischwurzel, Salbei, Vogelknöterich, Isländisch Moos und Spitzwegerich.

The harmonious composition of ginger, lemon balm, liquorice root, lavender and other valuable ingredients in our Evening Relax Tea lets you leave the chaos of your long day behind.
Die harmonische Komposition aus Ingwer, Zitronenmelisse, Süßholzwurzel, Lavendel und anderen wertvollen Zutaten unseres Evening Relax Teas lässt dich den Lärm des Tages vergessen.

This year's Limited Edition-"Création Supérieure"- is an exceptional and harmonious composition of only the choicest Arabica beans from East Africa and South America, selected by the Davidoff Café sommelier.
Die diesjährige Limited Edition-„Création Supérieure“- ist eine außergewöhnliche und harmonische Komposition aus den besten Arabica-Bohnen Ostafrikas und Südamerikas, ausgewählt vom Davidoff Sommelier.

As a private or a business customer, you have the choice: A sales fair, exhibition, sales presentation, conference, meeting, seminar or a gala event can become a harmonious composition only when performed in adequate rooms.
Sie als Kunde, ob privat oder Unternehmen, haben die Wahl: Eine Messe, Ausstellung, Produktpräsentation, Konferenz, Tagung, ein Seminar oder eine Gala wird nur durch korrespondierende Veranstaltungsräume zu einer harmonischen Komposition.

Loving preparation and expertise concerning the harmonious composition of each dish guarantee highly enjoyable hours in the various areas of the restaurant in Bad Ischl.
Die liebevolle Zubereitung und das Wissen um die harmonische Zusammensetzung einzelner Gerichte sind die Garanten für genussreiche Stunden in den einzelnen Bereichen des Restaurants in Bad Ischl.

Wealthy-tasting Green tea, a harmonious composition of aromatic herbs and a splash of organic juice from the lime and ginger give this slightly carbonated, fermented refreshment of their particular Spirit.
Wohlschmeckender Grüner Tee, eine harmonische Komposition aromatischer Kräuter und ein Spritzer Bio-Saft aus Limetten und Ingwer geben dieser leicht kohlensäurehaltigen, fermentierten Erfrischung ihren besonderen Spirit.

I understand my role as a photographer to emphasize the harmonious composition of lines, light, perspectives and reflections, to reveal the true beauty of the architectural motif, to convey the essence of the design professionally.
Ich verstehe meine Aufgabe als Fotografin darin, in der harmonischen Komposition von Linien, Licht, Perspektiven und Reflexionen die wahre Schönheit des architektonischen Motivs zu enthüllen, die Essenz des Designs professionell zu vermitteln.