What is the translation of " HARMONIOUS COMPOSITION " in Ukrainian?

• гармонійну композицію
• гармонійної композиції
• гармонійна композиція

Examples of using Harmonious composition in English and their translations into Ukrainian

Thus, we get a single harmonious composition.
Таким чином, вийде єдина гармонійна композиція.

Is a harmonious composition of vegetables and flowers, planted in the form of a pattern.
Являє собою гармонійну композицію з овочів і квітів, розсаджених у вигляді візерунка.

The plants should create a harmonious composition.
Рослини повинні створювати гармонійну композицію.

Modern technology and harmonious composition of the decorative elements can work wonders!
Сучасні технології і гармонійна композиція елементів декору творять чудеса!

It is always necessary to strive to create a single harmonious composition.
Завжди необхідно прагнути до створення єдиної гармонійної композиції.

Put together, these flowers form a harmonious composition, enveloped in the haze of romance.
Зібрані воєдино, ці квіти утворюють гармонійну композицію, оповиту серпанком романтики.

All these elements are assembled together and represent a harmonious composition.
Всі ці елементи зібрані воєдино і являють собою гармонійну композицію.

To create a harmonious composition is used, the arrangement of stones in the shape of a triangle.
Для створення гармонійної композиції використовується розташування каменів у формі трикутника.

Carefully selected fruit-berry mix creates a harmonious composition with ceylon tea.
Вдало підібраний фруктово-ягідний мікс створює гармонійну композицію з цейлонським чаєм.

To create a harmonious composition should consider every detail, associate it with the general picture.
Для створення гармонійної композиції слід продумати кожну деталь, зв'язати її із загальною картиною.

Flower hair ornament and your bridal bouquet should create a harmonious composition.
Квіткове прикраса волосся і Ваш букетик нареченої повинні створювати гармонійну композицію.

Important in the design of garden paths to create a harmonious composition with lawn, small architectural forms and flower beds.
Головне в дизайні садової доріжки- створити гармонійну композицію з газоном, малими архітектурними формами і квітниками.

Their essence is to separate from the sounding instruments to create a harmonious composition.
Суть їх у тому, щоб з окремо звучать інструментів створити гармонійну композицію.

In order to create a harmonious composition of lawn with a tree, not recommended to plant on the lawn grass a lot of trees, because.
В цілях створення гармонійної композиції газону з деревом, не рекомендується висаджувати на газонної трави багато дерев, т. до.

The semicircular flowerbed limits"front" lawn and creates a harmonious composition with a well.
Напівкругла клумба обмежує«парадну» галявину і створює гармонійну композицію з колодязем.

The harmonious composition of XUXU liquor allows to enjoy it as an independent drink as well as an ingredient of a cocktail with sparkling wine.
Завдяки гармонійному складу, лікер XUXU відмінно п'ється в чистому вигляді, а також а складі коктейлів з ігристим вином.

But on the other hand, remember, how much trouble it was to create a whole harmonious composition?
Але з іншого боку, згадайте, скільки клопоту було для створення всієї гармонійної композиції?

The main thing that all was blended into one harmonious composition, which would be imbued with energy and inner world of the Creator.
Головне що б все вливалося в одну гармонійну композицію, яка була б просякнута енергетикою і внутрішнім світом творця.

Such books allow readers to make own exploration about chaos turning into a harmonious composition.
Такі книжки дозволяють самостійно дослідити те, як хаос перетворюється у гармонійну композицію.

To create from them a harmonious composition is capable only of an experienced florist, with impeccable taste and knowledge of all the subtleties of his specialty.
Створити з них гармонійну композицію здатний лише досвідчений флорист, з бездоганним смаком і знанням всіх тонкощів своєї спеціальності.

Л08 created in the three-color color, really superbly composed with flowers in a harmonious composition.
Траурний вінок № Л08, створені в триколірної забарвленням, дійсно чудово складений флористами в гармонійну композицію.

It creates a harmonious composition with fruit and vegetable fillings, allows all shades of taste to appear more vividly in meat, cheese and fish dishes.
Він створює гармонійну композицію з фруктовими та овочевими начинками, дозволяє яскравіше проявитися всім відтінкам смаку м'ясним, сирним і рибних страв.

Make the style of the house in accordance with the style of the garden, whatever the result, formed a harmonious composition.
Зробіть стиль будиночка у відповідності зі стилем саду, що б у результаті утворилася гармонійна композиція.

His works have a particular recognizable style, harmonious composition and colours, imbued with the aesthetics of high modernism, warmth, serenity, and poise.
Його твори мають особливий упізнаваний стиль, злагоджену композицію і колористику, проникнуті естетикою високого модернізму, теплотою, спокоєм і врівноваженістю.

To create such a garden on a country site it is necessary to create a complete harmonious composition, which consists of:.
Для створення такого палісадника на своїй дачній ділянці необхідно створити цілісну гармоніює композицію, яка складається з:.

To create a harmonious composition of a garden plot, paved with decorative gravel, it is recommended to Supplement it with various elements of decoration of the landscape and similar materials.
Для створення гармонійної композиції садової ділянки, вимощеної декоративним гравієм, рекомендується доповнювати його різними елементами прикрас ландшафту та подібними матеріалами.

Mixing is working on each element of your mix separately and bringing them together, getting a whole, harmonious composition.
Зведення- це робота над кожним елементом Вашого міксу окремо і зведення їх воєдино, отримуючи цільну, гармонійну композицію.

In a picture or a photo there can be flowers, fruit, utensils and other subjects located so that the harmonious composition has turned out.
На картині або фотографії можуть бути квіти, фрукти, посуд та інші предмети, розташовані так, щоб вийшла гармонійна композиція.

We used a minimum of decorative elements, focusing on a verified balance of colors and textures, which creates a very harmonious composition.
Ми використовували мінімум декоративних елементів, зробивши акцент на вивіреному балансі кольорів і фактур, який створює дуже гармонійну композицію.

In the"List of plants" you will find descriptions of more than 300 plants, illustrated with colorful pictures, and practical tips tell you how to create a harmonious composition.
У розділі«Список рослин» ви знайдете опис більш 300 рослин, ілюстроване барвистими фотографіями, а практичні поради підкажуть, як скласти гармонійну композицію.