What is the translation of " HAS SEEN " in German?

• gesehen hat
• verzeichnet
• erlebt hat
• erlebte
• erkannt hat
• fand
• beobachtet
• miterlebt hat
• festgestellt hat
• hat schon
• gesehen wurde
• erfahren hat
• musste zusehen

Examples of using Has seen in English and their translations into German

Who has seen this?
Wer kennt ihn?

You're the first man who has seen my face.
Du siehst als Erster mein Gesicht.

He has seen better days.
Er hatte schon bessere Tage.

Unfortunately the hotel has seen better days.
Leider ist das Hotel hat schon bessere….

Tom has seen better days.
Tom hatte schon bessere Tage.

Would you ask if anyone knows or has seen this man?
Vielleicht hat ihn jemand gesehen? Oder jemand weiß etwas?

Who else has seen this shit?
Wer hat das noch gesehen?

She wants to be the most beautiful bride that everybody has seen.
Sie will werden die schönsten Braut, die jeder gesehen haben.

Who else has seen this?
Wer hat das noch gesehen?

She has seen how different the regions are.
Sie haben festgestellt, wie unterschiedlich die Regionen sind.

This was the biggest protest movement Egypt has seen for decades.
Es war die größte Protestwelle, die Ägypten seit Jahrzehnten erlebte.

My wife has seen all your films.
Meine Frau kennt all Ihre Filme.

The Commission has looked at them and has seen that there is insufficient evidence.
Die Kommission hat sie studiert und festgestellt, dass sie als Nachweis nicht ausreichen.

No-one has seen me, what's to say there aren't others?
Niemand weiß von mir. Wieso also nicht noch andere?

Who else has seen these?
Wer hat die noch gesehen?

Inrate has seen a significant increase in Facebook's controversial practices since 2015.
Seit 2015 beobachtet Inrate einen deutlichen Anstieg der kontroversen Vorfälle bei Facebook.

No one who sins has seen Him or knows Him.
Wer sündigt, hat Ihn nicht gesehen und nicht erkannt.

Europe has seen the terrible consequences when these common values are abandoned.
Europa hat erlebt, welch verheerenden Konsequenzen es hat, wenn diese gemeinsamen Werte aufgegeben werden.

Almost everyone in Charleston has seen loved ones murdered by those things.
Beinahe jeder in Charleston hat mitangesehen, wie ein geliebter Mensch von denen getötet wurde.

Norway has seen an increasing political fragmentation over the last years.
Norwegen erlebte in den vergangenen Jahren eine verstärkte politische Zersplitterung.

Nobody has seen or heard something.
Niemand hat was gesehen oder gehört.

No one has seen or heard from him.
Keiner hat ihn gesehen oder von ihm gehört.

Réjeanne has seen little girls' bums before.
Aber Réjeanne hat schon Hintern von kleinen Mädchen gesehen.

The castle has seen illustrious inhabitants, like Francis of….
Das Schloss hat schon illustre Bewohner wie….

The year 2002 has seen important developments in this domain.
Im Jahr 2002 fanden in diesem Bereich wichtige Entwicklungen statt.

All mankind has seen it; men gaze on it from afar.
Alle Menschen schauen es[staunend] an, der Sterbliche erblickt es aus der Ferne.

But he who has seen it and does not fly to this refuge is unhappy.
Wer es aber einsieht und dennoch seine Zuflucht dort nicht sucht, unglücklich.

Francesco has seen to every detail, from the perfect plugs, to fast internet.
Francesco hat sich gezeigt, jedes Detail, von den perfekt Steckdosen….

Since 1991, he has seen the role of Romania's universities transformed.
Er hat miterlebt, wie sich die Rolle der rumänischen Universitä­ten seit 1991 verändert hat..