What is the translation of " HASN'T RETURNED " in German?

• nicht zurück
• ist nicht zurückgekehrt

Examples of using Hasn't returned in English and their translations into German

He hasn't returned my call.
Er ruft nicht zurück.

But at the same time, I know that he hasn't returned.
Und doch weiß ich, dass er nicht zurückgekommen ist.

He hasn't returned my calls.
Er ruft nicht zurück.

Foreign Minister hasn't returned her call.
Der Außenminister ruft sie nicht zurück.

She hasn't returned any of my calls.
Sie ruft nicht zurück.

I already have. She disappeared and hasn't returned.
Sie ist weggegangen und nicht zurückgekommen.

Oh no, he hasn't returned yet.
Nein, er ist noch nicht zurück.

I'm very sorry, Miss Keller but Dr. Clitterhouse hasn't returned yet.
Tut mir sehr leid, Miss Keller, aber er ist noch nicht zurück.

His plane hasn't returned.
Sein Flugzeug ist nicht zurückgekehrt.

I sent him off to find out more but he hasn't returned.
Er sollte mehr für mich rausfinden, aber er kam nicht wieder. Er ist abgehauen, denke ich.

No he hasn't returned to the pharmacy yet.
Er ist noch nicht wieder in der Apotheke.

Alex hasn't reported in by now And she hasn't returned my call.
Alex hat sich noch nicht gemeldet und sie ruft auch nicht zurück.

If he hasn't returned, the goddess can't hear me.
Wenn er nicht zurückkehrt, heißt es, sie hört mich nicht..

Yeah, hotel surveillance shows that he left 10 hours ago, and he hasn't returned.
Ja, die Hotelüberwachung zeigt, dass er vor 10 Stunden ging und er kam nicht wieder.

But if Carmine hasn't returned, maybe we're in danger already.
Aber wenn Carmine nicht wiederkommt, befinden wir uns bereits in Gefahr.

Jon hasn't returned when he should to the Fist of the First Men and Sam's getting nervous.
Jon kehrt nicht rechtzeitig zur Faust der ersten Menschen zurück und Sam wird langsam nervös.

Reconnaissance hasn't returned yet, but they're very experienced men.
Die Aufklärer sind noch nicht zurück, es sind erfahrene Männer gegangen.

They haven't returned yet?
Sind sie noch nicht zurück?

Prince and Sarang still haven't returned.
Prince und Sarang sind immer noch nicht zurück.

You haven't returned my calls.
Sie riefen nicht zurück.

They haven't returned any of my phone calls.
Sie riefen mich nicht zurück.

He has not return yet?
Ist er noch nicht zurück?

The Lord has not returned because God is longsuffering to"usward.
Der Herr ist noch nicht zurückgekommen, weil Gott langmütig gegen"uns" ist..

She has not returned?
Ist sie noch nicht zurück?

If I have not returned by nightfall, I will send word.
Wenn ich bis Abend nicht zurückkomme, benachrichtige ich dich.

He has not returned.
Er hat nicht reagiert.

The symptoms haven't returned.
Die Symptome sind nicht zurückgekehrt.

They have not returned.
Sie sind nicht zurückgekommen.

Anna has not returned.
Anna ist noch nicht zurück.

No. I'm afraid he has not returned.
Nein, er ist leider nicht zurückgekehrt.