What is the translation of " HAVE A CONSCIENCE " in German?

• haben ein Gewissen
• habe ein Gewissen
• hast ein Gewissen

Examples of using Have a conscience in English and their translations into German

I have a conscience.
Ich hab ein Gewissen.

Doesn't work so well if you have a conscience.
Das funktioniert nicht so toll, wenn man ein Gewissen hat.

You have a conscience.
Du hast ein Gewissen.

We luck into the brother of the world's hottest movie star but I have a conscience.
Wir vertrauen auf den Bruder des heißesten Filmstars der Welt,- aber ich habe ein Gewissen.

We have a conscience.
Wir haben ein Gewissen.

It is there all the time but a person has to be conscious about it: “I have a conscience”.
Es ist immer da, doch ein Mensch muss sich darüber klar werden:„Ich habe ein Gewissen.

You have a conscience.
Sie haben ein Gewissen.

One must be able to define right and wrong and have a conscience, if wrong, to feel guilt.
Jeder selbst muss bestimmen, was richtig und was falsch ist, und ein Gewissen haben, wenn er einen Fehler gemacht hat, sich schuldig zu fühlen.

You have a conscience, Philip.
Du hast ein Gewissen, Philip.

You are guilty of sinning against God Himself, and, because you have a conscience, you have sinned"with knowledge.
Kannst du das Dilemma erkennen? Du bist des Sündigen gegen Gott selbst schuldig, und weil du ein Gewissen hast, hast du"bewusst" gesündigt.

We too have a conscience, not only Mr Buttiglione.
Auch wir haben ein Gewissen, nicht nur Herr Buttiglione.

Because I have a conscience.
Weil ich ein Gewissen habe.

If you have a conscience and believe in God, then do him no harm ands release him as soon as possible in health and safety!
Wenn Sie ein Gewissen haben und an Gott glauben, tun Sie ihm nichts an und lassen sie ihn so schnell wie möglich sicher und gesund frei!

You should have a conscience!
Du solltest ein Gewissen haben!

I know you have a conscience because you're an inventor, Iike me.
Ich weiß, Sie haben ein Gewissen, denn Sie sind ein Erfinder, wie ich.

I know you have a conscience.
Ich weiß, dass du ein Gewissen hast.

You're smart, you have a conscience... of sorts, and an audacity that makes me laugh out loud.
Sie sind gerissen, Sie haben ein Gewissen... eine Art, und eine Frechheit, die mich laut auflachen lässt.

Part of what it means to be in God's image is that we have a conscience that instinctively recognizes good and evil and tells right from wrong.
Ein Teil der Bedeutung nach dem Bild Gottes zu sein ist, dass wir ein Gewissen haben, welches instinktiv gut und schlecht erkennen und richtig von falsch unterscheiden kann.

We believe the police and people involved who still have a conscience will reveal more facts of Ms. Liu's death, and that those responsible will be exposed for their crimes.
Wir glauben, dass die Polizei und die beteiligten Menschen, die noch ein Gewissen haben, mehr Fakten von Frau Lius Tod offenbaren werden und dass jene, die verantwortlich sind für diese Verbrechen, entlarvt werden.

We also call upon those officers and police in the CCP who still have a conscience not to participate in this and help collect the evidence and expose the conspiracy as much as possible.
Wir appellieren außerdem an alle Beamten und an die Polizisten in China, die noch ein Gewissen haben, sich nicht an diesen Verbrechen zu beteiligen und dabei zu helfen, Beweise zu sammeln und die Verschwörung so weit wie es geht, zu entlarven.

I knew you had a conscience.
Ich wusste, du hast ein Gewissen.

He has a conscience... and regret.
Er hat ein Gewissen... und Reue.

So why I believe that television has a conscience.
Ich glaube, dass Fernsehen ein Gewissen hat.

Because I knew the killer had a conscience.
Weil ich wusste, der Täter hat ein Gewissen.

He had a conscience.
Er hatte ein Gewissen.

You would know the feeling if you had a conscience.
Hättest du ein Gewissen, würdest du es verstehen.

It's like saying my toaster has a conscience.
Das wäre, als würden Sie sagen, mein Toaster hat ein Bewusstsein.

She has a conscience.
Dass sie ein Bewusstsein hat.

I didn't realize having a conscience was a burden.
Ich wusste nicht, dass es eine Bürde ist, ein Gewissen zu haben.

Every human has a conscience, all we need to do is to use it and find our own ways of resistance.
Jeder Mensch hat ein Gewissen, alles, was wir tun müssen, ist es zu nutzen, und unsere eigenen Wege des Widerstandes zu finden.