What is the translation of " HAVE CERTAINTY " in German?

• Gewissheit haben
• die Gewißheit hegen
• über Gewißheit verfügen

Examples of using Have certainty in English and their translations into German

Now he wants to have certainty.
Jetzt will er Gewissheit haben.

When you do have certainty that she is truly committed to you and your relationship.
Wenn Sie Gewissheit haben, dass sie wirklich verpflichtet, Sie und Ihre Beziehung.

Liberal'Now… I have certainty.
Liberal Jetzt… habe ich Gewissheit.

We have already made the evidence very clear for those who have certainty.
Bereits erläuterten WIR die Ayat für Leute, die Gewißheit haben.

And as long as I don't have certainty it can't be convinced.
Und solange ich nicht die Gewissheit habe, wird diese Überzeugung auch nicht einsetzen.

I leave this place, before I do not have certainty.
Ich verlasse diesen Ort nicht, bevor ich nicht Gewissheit habe.

We ought to have certainty, and we hope the House votes in favour of that tomorrow.
Wir sollten Gewissheit haben, und wir hoffen, dass das Parlament morgen dafür stimmt.

They had a great fortune, Now we have certainty.
Sie hatte ein großes Vermögen, Jetzt haben wir Gewissheit.

We cannot have certainty, but we certainly need to have some stability.
Wir können keine Gewissheit haben, aber wir benötigen sicher eine angemessene Stabilität.

But who is better than Allah in judgement for a people who have certainty?
Wer hat denn eine bessere Urteilsnorm als Gott für Leute, die Gewißheit hegen?

But for those who have certainty of belief whose judgement can be better than Allah's?
Wer hat denn eine bessere Urteilsnorm als Gott für Leute, die Gewißheit hegen?

But who is better than Allah in judgement for a people who have certainty?
Und wer ist besser im Richten als ALLAH für Menschen, die über Gewißheit verfügen?!

So you have certainty of knowing that your systems are always at the cutting edge of technology.
Damit Sie die Sicherheit haben, dass Ihre Anlagen immer auf dem neuesten technischen Stand sind.

Who is better than Allah for judgment to a people who have certainty(in their belief)?
Wer hat denn eine bessere Urteilsnorm als Gott für Leute, die Gewißheit hegen?

We have to have certainty in that, but there is certainly no fear of us having referendums.
Wir müssen Gewissheit haben, doch wir haben gewiss keine Angst vor einem Referendum.

We have already made the evidence very clear for those who have certainty.
Wir haben die Zeichen deutlich gemacht für Leute, die Gewißheit hegen.

Today in Scientology, many people have certainty that they have lived lives prior to their current one.
Heute haben viele Menschen in Scientology die Gewissheit, dass sie bereits vor diesem Leben gelebt haben..

Who is better than Allah for judgment to a people who have certainty(in their belief)?
Und wer ist besser im Richten als ALLAH für Menschen, die über Gewißheit verfügen?!

There are signs for people who have certainty in your own creation and in animals, He scatters abroad.
Und in eurer Erschaffung und in dem, was Er an Getier sich ausbreiten läßt, sind Zeichen für Leute, die Gewißheit hegen.

I renounced the search for light so that I might have certainty in darkness….
Um der Gewißheit in der Finsternis willen habe ich dem Suchen nach Licht entsagt….

As we now have certainty that it is worthwhile to uncover one's own intuition, we still have to ask ourselves the question which value this presents for the collective body in the future.
Nachdem wir nun also schon die Gewissheit haben, dass es sich lohnt, der eigenen Intuition auf die Spur zu kommen, stellen wir uns noch die Frage, welchen Wert sie für das Kollektiv in Zukunft haben kann.

It is obviously essential that we will finally have certainty concerning the tax issue.
Es ist natürlich enorm wichtig, daß wir endlich Sicherheit bekommen in bezug auf die Steuerproblematik.

These are eye-openers for mankind, and guidance and mercy for a people who have certainty.
Dies sind einsichtbringende Zeichen für die Menschen und Rechtleitung und Barm herzigkeit für Leute, die überzeugt sind.

Believe in Jesus, and be baptized for the forgiveness of your sins, and you can have certainty that you will inherit eternal life.
Glauben Sie an Jesus, und für die Vergebung der Sünden getauft werden, und Sie können Gewißheit haben, daß Sie das ewige Leben erben werden.

These are eye-openers for mankind, and guidance and mercy for a people who have certainty.
Dies sind einsichtbringende Zeichen für die Menschen und eine Rechtleitung und Barmherzigkeit für Leute, die Gewißheit hegen.

Believe in Jesus and be baptized for the forgiveness of your sins and you can have certainty that you will inherit eternal life.
Glauben Sie an Jesus und werden Sie zur Vergebung eurer Sünden getauft, und Sie können Gewissheit haben, dass Sie das ewige Leben erben werden.

These are eye-openers for mankind, and guidance and mercy for a people who have certainty.
Dies sind(die Mittel) zur Aufklärung für die Menschheit und eine Führung und Barmherzigkeit für Leute, die einen festen Glauben haben.

In this way We showed Abraham Our kingdom of the heavens and the earth, so that he might have certainty of faith.
Und solcherart zeigten WIR Ibrahim die Zeichen der Himmel und der Erde und damit er zu denjenigen gehört, die über Gewißheit verfügen.

And We had certainty settled the Children of Israel in an agreeable settlement and provided them with good things.
Und gewiß, bereits ließen WIR die Kinder Israils einen schönen Ort bewohnen und gewährten ihnen Rizq von den Tay-yibat.

I don't think I'm romanticizing when I allege that Polaroids were the last outburst of a time when we had certainty, not only in images.
Ich glaube, es ist nicht allzu romantisch, wenn ich sage, dass Polaroids der letzte Ausdruck einer Zeit waren, in der wir noch Gewissheiten hatten.