What is the translation of " HAVE EDITED " in German?

• bearbeitet haben

Examples of using Have edited in English and their translations into German

I don t always know what files I have edited on the desktop.
Ich weiß nicht immer welche Dateien ich bearbeitet habe.

I have edited and formatted the debate for readability.
Ich habe bearbeitet und formatiert die Debatte um die Lesbarkeit zu.

Scholars from all over the world have edited groups of texts or individual texts.
Wissenschaftler aus der ganzen Welt haben Editionen von Textgruppen oder Einzeltexten vorgelegt.

If you have edited it on your own computer, upload it back to the server.
Wenn Sie diese auf Ihrem eigenen Computer bearbeiten, laden Sie sie zurück auf den Server.

You may also want to add a voice-over track after you have edited your video shots together.
Vielleicht möchten Sie auch eine Voice-over-Spur hinzuzufügen, nachdem Sie Ihre Video-Aufnahmen bearbeitet haben zusammen.

When you have edited the policy, choose the Save link.
Wenn Sie die Richtlinie bearbeitet haben, wählen Sie den Link Save aus.

You can read in incoming messages separately or collectively, for example if you have edited several incoming messages.
Eingangsnachrichten können Sie einzeln oder zu mehreren einlesen, z.B. wenn Sie mehrere Eingangsnachrichten nacheinander bearbeitet haben.

After you have edited all columns, if necessary, please click"Save.
Nachdem Sie, wenn nötig, alle Spalten bearbeitet haben, klicken Sie bitte„Speichern.

DVDs are a great way for you to showcase the videos that you have edited or watch movies on your TV instead of your computer.
DVDs sind eine gute Möglichkeit für Sie, um die Videos zu präsentieren, die Sie bearbeitet haben oder Filme auf Ihrem Fernseher statt des Computers.

After you have edited the commodity codes read, you complete the import.
Nachdem Sie die eingelesenen Warennummern bearbeitet haben, schließen Sie den Import ab.

Once you have made your modifications, a note may appear to inform other users that you have edited your post.
Sobald Sie Ihre änderungen vorgenommen haben, ein kleiner Hinweis erscheinen, um anderen Nutzern mitteilen, dass Sie Ihren Beitrag bearbeitet haben.

Once you have edited your sequence of clips, you can start color correcting.
Sobald Sie Ihre Clipsequenz zusammengeschnitten haben, können Sie mit der Farbkorrektur beginnen.

Then, in the Data Validation dialog, under Settings tab, select List from the drop down list under Allow section, and click to select the list of values you have edited in step 1 to the Source box.
Dann, in der Datenvalidierung Dialog, unter Einstellungen Registerkarte, wählen Sie Liste aus der Dropdown-Liste unter erlauben Abschnitt, und klicken Sie auf um die Liste der Werte auszuwählen, die Sie in Schritt 1 bearbeitet haben Frequenz Box.

This happens when you have edited your content and the card isn't up-to-date anymore.
Dies passiert, wenn Sie Ihren Content nach der Prüfung bearbeitet haben und die Karte nicht mehr aktuell ist.

Based on the results of the project, Claudia Diehl, Christian Hunkler, and Cornelia Kristen have edited the book"Ethnische Ungleichheiten im Bildungsverlauf- Mechanismen, Befunde, Debatten.
Eine zentrale Publikation ist der von Claudia Diehl, Christian Hunkler und Cornelia Kristen herausgegebene Sammelband"Ethnische Ungleichheiten im Bildungsverlauf- Mechanismen, Befunde, Debatten", der auf den im Rahmen des Projekts erstellten Expertisen basiert.

Once you have edited your bet you will need to confirm this by selecting'Save Changes.
Sobald Sie Ihre Wette bearbeitet haben, müssen Sie dies bestätigen, indem Sie"Änderungen speichern" anklicken.

Why aren't the Dropbox files I have edited in the Office apps refreshing properly on iOS?
Weshalb werden die Dropbox-Dateien, die ich in den Office-Apps bearbeitet habe, unter iOS nicht korrekt aktualisiert?

Once you have edited and color corrected your project, you can begin to mix your audio.
Sobald Sie Ihr Projekt geschnitten und farblich bearbeitet haben, können Sie mit dem Mischen des Tons beginnen.

Touch Return to Map after you have Edited all the Cameras you want and Remove your USB stick.
Berühren Sie Rückkehr nach Karte, nachdem Sie alle Kameras bearbeitet haben, Sie wollen, und entfernen Sie Ihren USB-Stick.

After you have edited any ad cue points, verify that mid-roll ads are enabled at the Player level.
Überprüfen Sie nach dem Bearbeiten von Cue-Points, ob Mid-Roll-Anzeigen auf Playerebene aktiviert sind.

Do you want to be actively informed when other users have edited certain business objects or have added new business objects to structures?
Sie wollen aktiv informiert werden, wenn andere Benutzer bestimmte Geschäftsobjekte bearbeitet haben oder neue Geschäftsobjekte in Strukturen abgelegt haben?

After you have edited your pictures with Adobe Lightroom, for example, save them to your MacBook desktop and open Google Chrome.
Adobe Lightroom bearbeitet hast, speicherst Du diese auf dem Schreibtisch Deines MacBook und öffnest Google Chrome.

A year ago I probably would have edited them or not said something that could have been misconstrued.
Vor einem Jahr wahrscheinlich würde ich sie etwas, das missverstanden haben könnte bearbeitet haben oder nicht.

When you have edited fields, click to re-evaluate the fields and update the document.
Nachdem Sie Felder editiert haben, klicken Sie hier, um die Felder neu zu berechnen, und das Dokument zu aktualisieren.

When you have edited a file, then you can adjust which encoding will be used when saving to disk.
Wenn Sie eine Datei bearbeitet haben, können Sie hier festlegen, welche Kodierung zum Speichern verwendet werden soll.

Once you have edited the changes according to your requirements, you can apply them to the product file.
Nachdem Sie die Änderungen nach Ihren Anforderungen bearbeitet haben, können Sie deren Übernahme in die Produktakte starten.

Refresh GUI: After you have edited a document in DiffDog, you can refresh the display by clicking this button.
GUI aktualisieren: Nachdem Sie ein Dokument in DiffDog bearbeitet haben, können Sie die Anzeige durch Klicken auf diese Schaltfläche aktualisieren.

Someone else may have edited that file very recently, and the local working copy will not include the latest changes until it has been updated.
Sonst kann es passieren, dass das Dokument in der Zwischenzeit bearbeitet wurde, Ihre lokale Kopie diese Änderungen aber noch nicht enthält.

And Assistant Professor Iva Kovacic have edited a volume which presents a rich overview of many aspects of the influence of the 4th Industrial Revolution on building and, especially, on industrial building.
Iva Kovacic einen Band herausgegeben, der die Einflüsse der 4. Industriellen Revolution auf das Bauen, insbesondere auf den Industriebau facettenreich darstellt.

That is, you may have edited one of the files you have previously backed up, and if you don't include that file in the updated backup, your changes will not be protected offline.
Das heißt, dass Sie eine der Dateien bearbeitet haben Sie zuvor gesichert haben, und wenn Sie nicht, dass die Datei in der aktualisierten Sicherung enthalten, werden Ihre Änderungen nicht offline geschützt werden.

How to use "have edited" in a sentence

Rowling should have edited her books.

They have edited valuable about it.

Have edited and corrected the same.

They must have edited out Dr.

mean honors have Edited this volume.

NBC must have edited that too.

She could have edited the book.

They must have edited that video!

How many people have edited it?

You might also have edited it.