What is the translation of " HAZARD CLASS " in German?

• Gefahrenklasse
• Gefährdungsklasse
• Gefahrenklassen

Examples of using Hazard class in English and their translations into German

Hazard Class and Category Codes.
Kodierungender Gefahrenklassen und Gefahrenkategorien.

Toxicity: moderate toxicity to people and animals, has 3 hazard class.
Toxizität: mäßige Toxizität für Mensch und Tier, hat 3 Gefahrenklasse.

Working time calculation, learning the hazard class with NACE codes and regulations….
Kostenlos Arbeitszeitberechnung, das Erlernen der Gefährdungsklasse mit NACE-Codes und Vorschriften….

A new treatment colour- grey- can be used for products in hazard class 3.
Eine neue Farbe- grau- kann für Produkte der Gefahrklasse 3 verwendet werden.

Substances are allocated to one of the categories within this hazard class, Category 1(serious eye damage) or Category 2(eye irritation), as follows.
Stoffe werden einer der Kategorien innerhalb dieser Gefahrenklasse(Kategorie 1: schwere Augenschädigung, oder Kategorie 2: Augenreizung) wie folgt zugeordnet.

Impregnate with green Tanalith E(without chromium and arsenic), hazard class III.
Imprägnieren mit grünen Tanalith E(ohne Chrom und Arsen), Gefahrenklasse III.

This hazard class is primarily concerned with substances that may cause mutations in the germ cells of humans that can be transmitted to the progeny.
Diese Gefahrenklasse betrifft hauptsächlich Stoffe, die Mutationen in den Keimzellen von Menschen auslösen können, die an die Nachkommen weitergegeben werden können.

Because they contain mercury, which refers to a hazard class 1 the most poisonous.
Weil sie Quecksilber enthalten, die zu einer Gefährdungsklasse bezieht sich 1 die meisten giftig.

Pairs of working emulsions are classified as hazard class II, and during prolonged inhalation, they can cause allergies, dizziness and fainting, up to and including severe poisoning.
Arbeitsemulsionspaare werden der Gefahrenklasse II zugeordnet und können bei längerem Einatmen Allergien, Schwindel und Ohnmacht bis hin zu schweren Vergiftungen verursachen.

If a substance or a mixture fulfils the criteria for any hazard class, it is hazardous.
Erfüllt ein Stoff oder Gemisch die Kriterien für eine der Gefahrenklassen, dann ist er gefährlich.

Substances meeting the criteria for classification in the hazard class carcinogenicity category 1A or 1B in accordance with section 3.6 of Annex I to Regulation(EC) No 1272/2008;
Stoffe, die die Kriterien für die Einstufung in die Gefahrenklasse Karzinogenität der Kategorie 1A oder 1B gemäß Anhang I Abschnitt 3.6 der Verordnung(EG) Nr. 1272/2008 erfüllen;

According to the level of exposure to the organism of warm-blooded animals, if ingested, it has a hazard class III and can cause severe chemical poisoning.
Je nach Exposition gegenüber dem Organismus warmblütiger Tiere hat es bei Einnahme eine Gefahrenklasse III und kann schwere chemische Vergiftungen verursachen.

Depending on the hazard class, sprinkler systems may be required to be supplied with water from two independent sources, using either one or two fire-fighting pumps.
Die Wasserversorgung einer Sprinkleranlage wird je nach Brandgefahrenklasse ggf. von zwei voneinander unabhängigen Wasserquellen übernommen, wobei eine oder zwei Feuerlöschpumpen verwendet werden.

Hazard category' means the division of criteria within each hazard class, specifying hazard severity;
Gefahrenkategorie“: die Untergliederung nach Kriterien innerhalb der einzelnen Gefahrenklassen zur Angabe der Schwere der Gefahr;

For certain hazard classes, including acute toxicity and STOT repeated exposure, the classification according to the criteria in Directive 67/548/EEC does not correspond directly to the classification in a hazard class and category under this Regulation.
Für bestimmte Gefahrenklassen, darunter akute Toxizität und spezifische Zielorgan-Toxizität(wiederholte Exposition), entspricht die Einstufung gemäß den Kriterien der Richtlinie 67/548/EWG nicht direkt der Einstufung in eine Gefahrenklasse und -kategorie gemäß dieser Verordnung.

BAYER announced more than ten years ago that it would remove from the market all pesticides from hazard class 1, a promise that is being continually broken.
Bereits vor mehr als zehn Jahren hatte BAYER angekündigt, alle Pestizide der Gefahrenklasse I vom Markt zu nehmen. Dieses Versprechen wird fortwährend gebrochen.

In addition, for each entry, the reasons why no classification is given for a hazard class or differentiation of a hazard class should be provided i.e. if data are lacking, inconclusive, or conclusive but not sufficient for classification.
Zusätzlich werden für jeden Eintrag die Gründe angegeben, weshalb für eine bestimmte Gefahrenklasse oder Differenzierung einer Gefahrenklasse keine Einstufung vorgenommen wurde fehlende, nicht schlüssige oder schlüssige, aber für die Einstufung nicht ausreichende Daten.

When used together with Festool mobile dust extractors from dust class M and the disposable bag, you can also dispose of dust from hazard class M safely while protecting your health.
In Kombination mit den Festool Absaugmobilen der Staubklasse M und dem Entsorgungssack entsorgen Sie auch Stäube der Gefährdungsklasse M sicher und gesund.

The hazard pictograms for each hazard class, differentiation of a hazard class and hazard category shall satisfy the provisions of this Annex and Annex I, section 1.2 and conform in terms of symbols and general format, to the specimens shown.
EINFÜHRUNG ▼M2 Die Gefahrenpiktogramme für die einzelnen Gefahrenklassen, Differenzierungen einer Gefahrenklasse und Gefahrenkategorien müssen den Bestimmungen dieses Anhangs und von Anhang I Abschnitt 1.2 entsprechen und in Bezug auf Symbole und allgemeines Format mit den gezeigten Beispielen übereinstimmen.

The complete set of Precautionary statements can be found in the tables indicating the label elements required for each hazard class in parts 2 to 5 of annex I of CLP.
Die vollständigen Sicherheitshinweise können den Tabellen in Anhang I Teile 2 bis 5 CLP entnommen werden, in denen die für jede Gefahrenklasse erforderlichen Kennzeichnungselemente aufgeführt sind.

However, where harmonised classifications for a hazard class or differentiation within a hazard class are included in this Regulation for a substance, the supplier must classify in accordance with that entry, and must not deviate from it on the basis of available information.
Enthält diese Verordnung jedoch bereits harmonisierte Einstufungen für eine Gefahrenklasse oder eine Differenzierung innerhalb einer Gefahrenklasse in Bezug auf einen Stoff, dann muss der Lieferant diesen entsprechend einstufen und darf nicht auf der Grundlage der ihm verfügbaren Informationen davon abweichen.

The hazard pictogram relevant for each specific classification is set out in the tables indicating the label elements required for each hazard class in parts 2, 3 and 4 of Annex I.
Das den jeweiligen Einstufungen entsprechende Gefahrenpiktogramm ist in den Tabellen in Anhang I Teile 2, 3 und 4 angegeben, in denen die für die einzelnen Gefahrenklassen erforderlichen Kennzeichnungselemente aufgeführt sind.

The classification of substances, mixtures and articles in the explosives hazard class and further allocation to a division is a very complex, three step procedure.
Die Einstufung von Stoffen, Gemischen und Erzeugnissen in die Gefahrenklasse der explosiven Stoffe/Gemische und Erzeugnisse mit Explosivstoff und die anschließende Einordnung in einer Unterklasse ist ein sehr komplexes Verfahren in drei Schritten.

The complete set of precautionary statements relevant for each specific classification is set out in the tables indicating the label elements required for each hazard class in parts 2 to 5 of Annex I to CLP.
Der vollständige Satz von Sicherheitshinweisen, die der jeweiligen Einstufung entsprechen, ist in den Tabellen in Anhang I Teile 2 bis 5 CLP festgelegt, in denen die für die einzelnen Gefahrenklassen erforderlichen Kennzeichnungselemente aufgeführt sind.

Iv for substances where no specific concentration limit is set for the relevant hazard class or differentiation either in Part 3 of Annex VI or in the classification and labelling inventory referred to in Article 42, and where the hazard class or differentiation is not mentioned in Table 1.1, the generic concentration limit for classification in the relevant sections of Parts 3, 4 and 5 of this Annex.
Iv für Stoffe, bei denen kein spezifischer Konzentrationsgrenzwert für die entsprechende Gefahrenklasse oder Differenzierung entweder in Anhang VI Teil 3 oder in dem Einstufungs- und Kennzeichnungsverzeichnis gemäß Artikel 42 festgelegt wurde und bei denen die Gefahrenklasse oder Differenzierung nicht in Tabelle 1.1 angegeben ist, der allgemeine Konzentrationsgrenzwert für die Einstufung in die entsprechenden Abschnitte von Teil 3, 4 und 5 dieses Anhangs.

I have been using the cold fog generator for more than 5 years, I have been working in Moscow in the disinsection service, there have not been a single case of complaints from residents and neighbors the drugs used are 3-4 hazard class, allowed for use in Russia.
Ich habe den Kaltnebelgenerator seit mehr als 5 Jahren im Einsatz, ich habe in Moskau im Desinsektionsdienst gearbeitet, es gab keinen einzigen Fall von Beschwerden von Anwohnern und Nachbarn die verwendeten Drogen sind 3-4 Gefahrenklassen, die in Russland verwendet werden dürfen.

The assessment should always include a statement as to whether the substance fulfils or does not fulfil the criteria given in Regulation(EC) No 1272/2008 for classification in the hazard class carcinogenicity category 1A or 1B, in the hazard class germ cell mutagenicity category 1A or 1B or in the hazard class reproductive toxicity category 1A or 1B.
Die Bewertung sollte immer eine Erklärung dazu beinhalten, ob der Stoff die Kriterien erfÃ1⁄4llt oder nicht, die in der Verordnung(EG) Nr. 1272/2008 fÃ1⁄4r die Einstufung in die Gefahrenklasse Karzinogenität der Kategorie 1A oder 1B, die Gefahrenklasse Keimzellmutagenität der Kategorie 1A oder 1B oder die Gefahrenklasse Reproduktionstoxizität der Kategorie 1A oder 1B festgelegt sind.

A supplier of a substance may submit to the Agency a proposal for harmonised classification and labelling of that substance and, where appropriate, specific concentration limits or m-factors, provided that there is no entry in part 3 of Annex VI for such a substance in relation to the hazard class or differentiation covered by that proposal.
Ein Lieferant eines Stoffes kann der Agentur einen Vorschlag für eine harmonisierte Einstufung und Kennzeichnung dieses Stoffes und gegebenenfalls für spezifische Konzentrationsgrenzwerte oder Multiplikationsfaktoren vorlegen, sofern es für einen derartigen Stoff keinen Eintrag in Anhang VI Teil 3 im Zusammenhang mit der Gefahrenklasse oder der Differenzierung gibt, auf die sich dieser Vorschlag bezieht.

In cases of a decision to harmonise the classification of a substance for a specific hazard class or differentiation within a hazard class by including or revising an entry for that purpose in part 3 of Annex VI to this Regulation, the supplier should apply this harmonised classification, and only self-classify for the remaining, non-harmonised hazard classes or differentiations within the hazard class..
In Fällen, in denen eine Harmonisierung der Einstufung eines Stoffes in Bezug auf eine spezielle Gefahrenklasse oder Differenzierung innerhalb einer Gefahrenklasse durch die Aufnahme oder die Überarbeitung eines Eintrags in Anhang VI Teil 3 dieser Verordnung beschlossen wurde, sollten die Lieferanten diese harmonisierte Einstufung verwenden und nur in Bezug auf die verbleibenden, nichtharmonisierten Gefahrenklassen oder Differenzierungen selbst einstufen.

Where the mixture itself has not been tested to determine its hazardous properties, but there are sufficient data on similar tested mixtures and individual hazardous ingredient substances to adequately characterise the hazards of the mixture, these data shall be used in accordance with the following bridging rules referred to in Article 9(4) for each individual hazard class in Part 3 and Part 4 of this Annex, subject to any specific provisions for mixtures in each hazard class.
Wurde das Gemisch selbst nicht auf seine Gefahreneigenschaften geprüft, liegen jedoch ausreichende Daten über ähnliche geprüfte Gemische und einzelne gefährliche Bestandteile vor, um die Gefahren des Gemisches hinreichend zu beschreiben, dann sind diese Daten gemäß den folgenden in Artikel 9 Absatz 4 genannten Übertragungsvorschriften für jede einzelne Gefahrenklasse der Teile 3 und 4 dieses Anhangs zu verwenden, vorbehaltlich etwaiger Sonderbestimmungen für Gemische in jeder einzelnen Gefahrenklasse.